Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Bibi Blocksberg (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=4)
-- Sonstiges über Bibi Blocksberg (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=38)
--- Die Weihnachtsmänner (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=2304)
Geschrieben von Info-Box am 17.09.2011 um 14:42:
Die Weihnachtsmänner
Die Weihnachtsmänner
François (Pierre), Henry, Hugo, Ronald, Willi (Willy)
| Auftreten - 12 x |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
| 41 |
42 |
43 |
44 |
45 |
46 |
47 |
48 |
49 |
50 |
51 |
52 |
53 |
54 |
55 |
56 |
57 |
58 |
59 |
60 |
| 61 |
62 |
63 |
64 |
65 |
66 |
67 |
68 |
69 |
70 |
71 |
72 |
73 |
74 |
75 |
76 |
77 |
78 |
79 |
80 |
| 81 |
82 |
83 |
84 |
85 |
86 |
87 |
88 |
89 |
90 |
91 |
92 |
93 |
94 |
95 |
96 |
97 |
98 |
99 |
100 |
| Synchronsprecher |
Hugo: Kurt-Otto Fritsch (Folge 38)
Willi (Willy): Manfred Schuster (Folge 38), Horst Lampe (Folge 100)
Henry: Jochen Schröder (Folge 38), Lothar Blumhagen (Folge 100)
Francois (Pierre): Klaus Miedel (Folge 38), Hans Teuscher (Folge 100)
Ronald: Gerd Holtenau (Folge 38)
|
| Wissenswertes |
- Stammen alle aus unteschiedlichen Ländern: (Folge 38)
- François (Pierre): Frankreich
- Henry: England
- Hugo: Deutschland
- Ronald: USA
- Willy: Österreich (in Folge 100: Deutschland)
- Leben am Nordpol. (Folge 38)
- Bibi musste ihre Erkältung heilen. (Folge 38)
- Retteten Bibi und Bernhard aus dem Eis. (Folge 100)
- Karla ist in François verliebt. (Folge 38)
- Essen anscheinend das ganze Jahr über Gebäck. (Folge 100)
- François heißt in Folge 100 Pierre. (Folge 100)
- Hugo und Ronald sind in Folge 100 nicht dabei. (Folge 100)
- Machen in ihrer Freizeit Eistauchen und trinken danach Whiskey. (Folge 38)
- Francois hat Angst vor Hexen. (Folge 38)
|
Geschrieben von Janni am 17.09.2011 um 15:44:
In Folge 100 ist Willy plötzlich Deutscher. Warum sonst sollte er Bernhard bitten, den Kamin besser sauber zu machen?
Das mit dem Gebäck stammt aus Folge 100. Lebkuchen zum Frühstück.
Geschrieben von Basti am 17.09.2011 um 15:48:
Ja, schon kurios, wie die sich verändert haben...
€dit: Habe die Bilder von den TV-Weihnachtsmännern eingefügt.
Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 19.09.2011 um 10:05:
Machen in ihrer Freizeit Eistauchen und trinken danach Whiskey ( Folge 38 )
Francois hat Angst vor Hexen, als Henry erzählt dass er eine kleine Hexe aus Schottland kennt ( Folge 38 )
Geschrieben von Janni am 23.09.2011 um 10:27:
Sprecher lt. Kiddinx-Shop
Hugo: K.O. Fritsch
Willi (er schreibt sich mit i): M. Schuster
Henry: J. Schröder
Francois: K. Miedel
Ronald: G. Holtenau
Und in 100:
Francois: H. Teuscher
Henry: L. Blumhagen
Willy (Er hat seine Schreibweise verändert: H. Lampe
Geschrieben von MewMew am 23.09.2011 um 12:42:
Hier mal mit Übersetzung:
| Zitat von Janni: |
Sprecher lt. Kiddinx-Shop
Hugo: K.O. Fritsch (???)
Willi (er schreibt sich mit i): Manfred Schuster
Henry: Jochen Schröder
Francois: Klaus Miedel
Ronald: Gerd Holtenau
Und in 100:
Francois: Hans Teuscher
Henry: Lothar Blumhagen
Willy (Er hat seine Schreibweise verändert: Horst Lampe |
Geschrieben von Basti am 23.09.2011 um 12:44:
| Zitat von MewMew: |
| Hier mal mit Übersetzung:
|
Zu spät.
Geschrieben von Basti am 23.12.2011 um 19:25:
Hab letztens "Bibi Blocksberg bei den Weihnachtsmännenr" gehört.
Und wenn ich mich nicht verhört habe, habe ich zum ersten mal gehört, wie sich François vorstellt. Und zwar mit
François Pierre Noël.
Also wurde er in Folge 100 nicht umbenannt, sondern er wird dort "nur" mit 2. Vornamen angesprochen!
Geschrieben von unicorn am 24.12.2011 um 04:35:
Ich glaube er sagt "Père Noel" Basti. Das französische Wort für Weihnachtsmann.
Geschrieben von Janni am 24.12.2011 um 10:09:
Hast Recht, Uni
Geschrieben von Basti am 24.12.2011 um 12:30:
| Zitat von unicorn: |
| Ich glaube er sagt "Père Noel" Basti. Das französische Wort für Weihnachtsmann.
|
Echt? Aber warum? Find ich irgendwie komisch...
Aber kann natürlich auch sein, ich kann kein französisch...
Geschrieben von Janni am 24.12.2011 um 12:46:
Das scheint der Nachname zu sein, wie Eiermann, Tierlieb, etc. Auch heutzutage gab es ja neulich bei Bibi diese Preisrichterin Jana Jurora.
Fröhliche Weihnachten.
Geschrieben von Basti am 24.12.2011 um 12:47:
Naja kann sein.
Frohe Weihnachten!
Geschrieben von Mikosch373 am 03.10.2017 um 20:12:
Die Weihnachtsmänner kenne ich nur aus den Hörspielen, nicht aus der Zeichentrick-Folge – und das soll auch so bleiben! Ich mochte die Weihnachtsmänner immer gern, auch ohne an den Weihnachtsmann zu glauben, versprühen sie so eine schöne Atmosphäre zu Weihnachten!
Geschrieben von anni_kolumna am 13.10.2018 um 01:17:
Glaubt ihr, dass die Autoren Flüchtigkeitsfehler gemacht haben bezüglich Folge 100. François heißt jetzt Pierre und Willy scheint der deutsche Weihnachtsmann zu sein...?
Geschrieben von Al_Stone am 13.10.2018 um 08:53:
| Zitat von anni_kolumna: |
| Glaubt ihr, dass die Autoren Flüchtigkeitsfehler gemacht haben bezüglich Folge 100. François heißt jetzt Pierre und Willy scheint der deutsche Weihnachtsmann zu sein...? |
Ich wüsste nicht, warum man denen bewusst andere Namen als in Folge 38 gegeben haben sollte. Oder warum man hätte meinen sollen, dass es einen "neuen französischen Weihnachtsmann" geben sollte.
Schon doof solche Unstimmigkeiten.
Geschrieben von Janni am 13.10.2018 um 08:54:
Das sind die Namen aus der Zeichentrickserie. Ich verstehe auch nicht, warum sich bei Fortetzungen inzwischen mehr an der Zeichentrickserie denn am Hörspielselbst orientiert wird.
Geschrieben von Al_Stone am 13.10.2018 um 09:00:
| Zitat von Janni: |
| Das sind die Namen aus der Zeichentrickserie. Ich verstehe auch nicht, warum sich bei Fortetzungen inzwischen mehr an der Zeichentrickserie denn am Hörspielselbst orientiert wird. |
Ah okay.
Aber dann stellt sich doch die Frage warum man ihnen fürs TV andere Namen gab.
Geschrieben von Jessy am 13.10.2018 um 09:53:
Weil irgendwer François nicht aussprechen konnte.
Geschrieben von BenjaminFan2018 am 13.10.2018 um 10:04:
Also, der Spruch ist ja mal witzig.
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH
