Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Benjamin Blümchen (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=8)
--- Videobereich (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=96)
---- Staffel 3 (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=99)
----- 023 - in Indien (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=2864)
Geschrieben von Info-Box am 26.02.2012 um 21:08:
23 - in Indien
n Indien
Erstausstrahlung: 30.01.03 |
Buch: Marin Turina, Tomislav Turina |
Regie: Karsten Kiilerich, Martin Skov |
Musik: Johannes Schmölling
Inhalt |
Benjamin und Otto reisen auf einem fliegenden Teppich nach Indien. Tamira, der weiße Lieblingselefant des Maharadschas von Turbanistan ist krank, er kichert nur noch und schlägt Purzelbäume. Sie entdecken, dass zwei Palastköche Tamira und dem Maharadscha ein gefährliches Kraut geben, und Herrscher werden wollen. Beim Versuch, das zu verhindern, treffen Benjamin und Otto auf einen unheimlichen Tempelgeist. Ob es ihnen dennoch gelingt, den Maharadscha und seinen Lieblingselefanten zu retten?
|
Rollen & Synchronsprecher |
Benjamin Blümchen |
Jürgen Kluckert |
Otto |
Katja Primel |
Maharadscha von Turbanistan |
Jochen Schröder |
Tempelpriester |
Friedrich Schönfelder |
Koch 1 |
Helmut Krauss |
Koch 2 |
Hans-Jürgen Dittberner |
Sandor |
Stefan Gossler |
Wache 1 |
??? |
Wache 2 |
??? |
Inder |
??? |
Gulliver |
Wolfgang Ziffer |
|
|
Erwähnte Charaktere ohne Sprechrolle |
Tamira (Elefant) |
|
Geschrieben von MewMew am 28.02.2012 um 16:58:
Das ist auch eine Folge, wobei ich immer nach dem Sinn fragen muss. Ich meine schlimm genug das sie Karla und Bibi aus dieser Folge gestrichen haben, nein sie mussten auch noch alle Charaktere umbenennen und plötzlich sind die Köche die Bösen?! Es muss nicht immer alles mit dem Hörspel übereinstimmen, aber wenn man schon quasi die gleiche Folge verarbeitet, kann man auch am Original bleiben.
Ne, bei aller Liebe, aber die Folge ist für die Tonne.
Geschrieben von Basti am 28.02.2012 um 17:40:
Zitat von MewMew: |
Ne, bei aller Liebe, aber die Folge ist für die Tonne.
|
Leider triffst du es damit genau auf den Punkt.
Die Folge ist viel schlimmer, als so manche Stella-Hörspiele.
Ich weiß auch nicht, was die Macher dazu bewegt, so viel abzuändern und dann auch noch so lächerlich kindisch. Unbegreiflich sowas...
Geschrieben von RockyRoad am 23.07.2013 um 04:32:
Also hier wurden so viele Bruchstücke des ähnlich klingenden Hörspiels verwendet wie man es auf fast jede Benjamin Folge übertragen kann. Das einzige was gleich ist sind doch nur Indien & am Schluß ganz kurz die bunten Zuckerstückchen. Sonst eine völlig eigenständige Folge,
Das Hörspiel finde ich nicht so gut, da es ziemlich träge ist. Hier ist das besser gelöst, da der Film wesentl dynamischer ist. Auch ist sie wohl die bisher witzigste Folge ohne dabei plump zu wirken. Gefallen hat mir z.B. die frisch gepressten Zuckerstückchen, das Zuckerstückchenfrühstück, Otto mit Benjamins Mütze & auch das Ende des Teppichfluges als Benjamin sich gerade so mit dem Rüssel retten kann (trotzdem haben sie während des Fluges viel Spaßpotential verschenkt & Blödrabe Gulliver dafür eingesetzt). Gulliver hat mir wieder nicht gefallen. Diesmal hat er eigentl eine eigene Handlung für sich selbst, da er überhaupt nichts mit der Geschichte gemein hat, außer das er auch in Indien ist. Vor allem will er Fliegen ohne Flügel lernen. Ganz klar, was will ein Vogel mehr
Die Geschiche insgesamt ist aber nicht so dolle & bekommt 5 Punkte.
Geschrieben von snowflake am 23.07.2013 um 10:45:
Da sieht man wie unterschiedlich die Meinungen sind ich mag diese Folgr leider überhaupt nicht sie ist mir zu dämmlich weiss auch nicht warum da mag ich die Hörspiel folge 100 mal lieber. Aber es ist ja gut wenn jeder eine andere Meinung hat.
Geschrieben von mini-monster am 25.02.2014 um 11:51:
Diese Folge ist ganz furchtbar und ich glaube wirklich das kiddinx denkt das die Kinder heut zu tage total verblödet sind (was man auch an den neueren Hörspielfolgenn merkt).
Einfach nur albern wie der weiße Elefanten da rum kichert. Und purzelbaumkräuter? Also bescheuerter geht es nicht! Kräftekräuter sind ok wie im Hörspiel und schade das bibi und karla nicht im Film sind, sie finden doch eigentlich heraus das nandu ein tränentrank verabreicht bekommt. Find die alten classic Filme die so sind wie die Hörspiele sowieso besser!
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH