Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Bibi Blocksberg (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=4)
--- Bereits erschienene Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=92)
---- Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=5)
----- 021 - zieht um (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=55)


Geschrieben von Info-Box am 10.08.2010 um 20:12:

  021 - zieht um



Erscheinungsdatum: ??.??.84 | Länge: ca. 44 Min. | Buch: Elfie Donnelly | Regie: Ulli Herzog | Ton: Carsten T. Brüse




Inhalt
Die Wohnung der Blocksberg platzt aus allen Nähten. Aber sie haben kein Geld für eine größere.Da lernt Bibi die alte Frau Humer kennen, die ein Grundstück auf dem Lande hat. Sie schenkt den Blocksbergs ihren Garten, weil sie nicht mehr rausfahren kann. Sogar ein Haus dürfen sie dort bauen. Doch auch dafür ist kein Geld da. Deshalb hexen Barbara und Bibi einfach eins. Leider halten solche eigennützige Hexsprüche nur sieben Tage und sieben Nächte. Also nimmt Vater Bernhard doch einen Kredit auf, und dann wird ein richtiges Haus gebaut - mit Baugenehmigung. Und Frau Humer bekommt auch ein Haus.


Rollen & Synchronsprecher
Bibi Blocksberg Susanna Bonaséwicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Gisela Humer Lola Luigi
Ottokar Brömel Otto Czarsky
Herr Schulz Ulli Herzog
Herr Müller Wilfried Herbst
Erzähler Joachim Nottke


Erwähnte Charaktere ohne Sprechrolle
Moni Seifert
Eulalia Finkenzaun
2 Töchter von Gisela Humer
Hansi (Schildkröte von Gisela Humer)


Hexsprüche
Eene Meene Nimmersatt, es liege hier das Abendblatt. Bibi Blocksberg
Eene Meene Telefon, auf dem Tisch liegt 'ne Million. Bibi Blocksberg
Eene Meene meck, Geld sei wieder weg. Bibi Blocksberg
Eene Meene mart, fertig gleich zum Start,
Eene Meene Moos, Besen fliege los.
Barbara Blocksberg
Eene Meene Einerlei, fliege los Kartoffelbrei. Bibi Blocksberg
Eene Meene mort, schlamm du bist jetzt fort,
Eene Meene Socken, Kleid sei wieder trocken.
Bibi Blocksberg
Eene Meene makten, fertig sind die Akten. Bibi Blocksberg
Eene Meene mesen, sause los du Besen. Barbara Blocksberg
Eene Meene marm, dem Papi ist ganz warm,
Hat eine dicke Jacke an, mit wunderschönen Troddeln dran.
Bibi Blocksberg
Eene Meene mei, flieg los Kartoffelbrei. Bibi Blocksberg
Eene Meene Masse, entstehe schnell Terasse. Barbara Blocksberg
Eene Meene Schäume, vier große weiße Räume,
Eene Meene nimmer, rund wird eins der Zimmer,
Eene Meene Moos, fertig ist das Erdgeschoß.
Barbara Blocksberg
Eene Meene Moor, geschwind noch mein Labor,
Eene Meene glimmer, und mein Kinderzimmer,
Eene Meene müde, Mamis Labor 'ne Pyramide.
Bibi Blocksberg
Eene Meene murg, Papas Zimmer wie 'ne Burg,
Mit 'nem kleinen Erker dran, so was braucht doch jeder Mann.
Bibi Blocksberg
Eene Meene meck, das Haus ist wieder weg. Bernhard Blocksberg
Eene Meene mauf, Haus hast 'ne Schleife oben drauf. Bibi Blocksberg
Eene Meene Pferdedung, hier ist die Hexgenehmigung. Barbara Blocksberg
Und damit niemand ist gekränkt, der Schleier des Vergessens sich nun senkt. Bibi Blocksberg



Geschrieben von gelbgrünweiß am 09.09.2010 um 14:46:

 

ich mag die Folge sehr...aber irgendwie gefiel mir blocksbergs Leben im Hochhaus besser.. die genervten Nachbarn waren immer Klasse!
Sowieso ging es bei der Familie noch ein bisschen turbulenter zu, als sie noch Hochhausbewohner waren. Mehr lustige Dialoge, Streits und Hexenessen von Barbara!



Geschrieben von Ida am 09.09.2010 um 20:47:

 

Aber ich glaube, das Hexenessen hat Barbara nie ganz aufgegeben Happy

Die einzige Stelle, die ich merkwürdig finde, ist die, wo Bibi in den Teich fliegt und dann sagt "Und dann ans Ufer gesteigt".......uuuuh, da bekomme ich immer leichte Magenschmerzen bei dieser Formulierung Verzweifelt



Geschrieben von unicorn am 10.09.2010 um 02:25:

 

WAS? Das hab ich gar nicht so in Erinnerung! Erstaunt
Muss ich glatt mal wieder nachhören!

Irgendwie war`s im Hochhaus wirklich lustiger. Im eigenen Haus beschweren sich ja jetzt keine Nachbarn mehr über den Schwefelgeruch, wenn Barbara kocht...

Aber vermutlich ist es so wiedermal etwas zeitgemäßer...



Geschrieben von Ida am 11.09.2010 um 19:09:

 

Also ich hab das bis jetzt immer so verstanden... Unglücklich



Geschrieben von Maybe am 11.09.2010 um 19:16:

 

Zitat:
Original von Ida
Die einzige Stelle, die ich merkwürdig finde, ist die, wo Bibi in den Teich fliegt und dann sagt "Und dann ans Ufer gesteigt".......:


Sie sagt: "und dann ans Ufer gestapft" Fettes Grinsen .



Super tolle Folge! Ich mag besonders Bernhard Blocksberg in dieser Folge. Wie er versucht, das Haus wieder wegzuhexen ist sehr witzig Thumbs Up .



Geschrieben von Ida am 11.09.2010 um 19:20:

 

Zitat:
Original von Maybe
Zitat:
Original von Ida
Die einzige Stelle, die ich merkwürdig finde, ist die, wo Bibi in den Teich fliegt und dann sagt "Und dann ans Ufer gesteigt".......:


Sie sagt: "und dann ans Ufer gestapft" Fettes Grinsen .

.


ECHT??????? Schockiert Schockiert Schockiert

Danke Maybe, damit hast Du mich von diesem grausigen Hörfehler befreit!!!!! Rotwerd Rotwerd Rotwerd Blink Thumbs Up



Geschrieben von Maybe am 11.09.2010 um 19:24:

 

Zitat:
Original von Ida
Danke Maybe, damit hast Du mich von diesem grausigen Hörfehler befreit!!!!! Rotwerd Rotwerd Rotwerd Blink Thumbs Up


Hab ich doch gern gemacht, hihi. :087:



Geschrieben von unicorn am 12.09.2010 um 04:56:

 

Fettes Grinsen Das ist ja fast wie beim "Weißen Neger Wumbaba"! Fettes Grinsen

Vielleicht gibt`s solche Fälle des "Verhörens" ja auch bei anderen Hörspielfolgen. Da müssen wir dann mal nen richtigen Thread für aufmachen! Hasenzähnchen



Geschrieben von Ida am 13.09.2010 um 18:35:

 

Keine schlechte Idee, da fallen mir bestimmt noch andere Beispiele ein Rotwerd Fettes Grinsen

Ähm - was ist das mit dem "weißen Neger Wumbaba"? Rotwerd



Geschrieben von unicorn am 14.09.2010 um 03:55:

 

WAS?! Du kennst diese genialen Bücher von Axel Hacke noch nicht? Erstaunt

Das muss geändert werden!
Es gibt mittlerweile drei kleine Bücher mit wundervollen Illustrationen: "Der weiße Neger Wumbaba", "Wumbaba kehrt zurück" und "Wumbabas Vermächtnis". Übrigens immer eine schöne Geschenkidee! Happy

Axel Hacke hatte eine Kolumne im "Spiegel" und aufgrund eines Artikels über das "Verhören" (vor allem bei Liedern) bekam er bergeweise "Verhörer" seiner Leser geschickt, die er, eingebettet in seine Überlegungen, in Büchern veröffentlichte. Besonders Kinder sind Meister im Verhören, einfach weil sie viele Begriffe noch nicht kennen und sie suchen sich dann eigene Erklärungen für das, was sie verstanden haben. Dabei entstehen oft phantastische Bilder, die zwar nichts mehr mit dem eigentlichen Text zu tun haben aber so fast noch schöner sind! Fettes Grinsen Aber auch Erwachsenen passieren Verhörer oft, vor allem bei englischen Texten, wo einfach die Vokabelkenntnis fehlt...

Der Titel entstammt einem Verhörer des Liedes "Der Mond ist aufgegangen" von Matthias Claudius.
Dort heißt es: "Und aus den Wiesen steiget der weiße Nebel wunderbar."

Nun verstand ein kleines Mädchen aber immer: "Und aus den Wiesen steiget, der weiße Neger Wumbaba"

Ein wunderbares Bild, wie da ein "weißer Neger" namens Wumbaba (mit Baströckchen) aus den Wiesen emporsteigt... Fettes Grinsen

Hier ist mal ein Link zu dem Titelbild des ersten Bandes:

Wumbaba



Ich habe übrigens auch seit meiner Kindheit einen Verhörer, den ich erst in hohem Alter (ich musste 26 werden... Rotwerd ) berichtigt bekam (leider, muss ich fast sagen... Verzweifelt Fettes Grinsen ).
Bei Nenas "99 Luftballons" hörte ich immer: "99 Kriegsminister streichelten Benzinkanister."

Ich hatte immer ein klares Bild vor Augen, wie da ein paar fette Kriegsminister selbstzufrieden auf ihren Benzinkanistern hocken und sie fiese lächelnd streicheln... Fettes Grinsen

Dass es in Wirklichkeit heißt: "99 Kriegsminister, Streichholz und Benzinkanister." habe ich wie gesagt erst vor zwei Jahren gesagt bekommen... Rotwerd

Aber eigentlich fand ich "meine" Version schöner! Fettes Grinsen



So, ich hoffe, ich hab jetzt ein paar neue Wumbaba-Anhänger angeworben!
(Wenn das Ganze nicht zu unverständlich geschrieben war... Rotwerd )



Geschrieben von Ida am 14.09.2010 um 20:15:

 

Oh super, danke Uni! Also ich habe alles verstanden Thumbs Up

Die Bücher muß ich mir mal anschauen, vielleicht gibt es die auch in unserer Bücherei, mal schauen Happy

Ach ja, im verhören bin ich auch gut - bei Bibi und die Kuh im Schlafzimmer erzählt Bibi ja, wie sie einen Lutscher kaufen wollte, und ich habe dann immer verstanden "Und dann hat die Frau mir so nen Blumenkernriegel gegeben.."Und ich habe mich IMMER gefragt, was das sein soll - bis ich vor kurzem mal dran gedacht habe, dass das auch SONNENBLUMENKERNriegel heißen könnte Roll Eyes Pfeifend



Geschrieben von unicorn am 15.09.2010 um 02:29:

 

Fettes Grinsen Das ist auch gut! Da hab ich bestimmt auch einiges. (Wenn es mir denn einfallen sollte...)

Da brauchen wir also dringend nen eigenen Thread für! Happy



Geschrieben von PatB101 am 01.10.2010 um 12:58:

 

Find es toll wie mit der Haussache umgegangen wird. möcht auch gern en alte Frau Kennenlernen die mir ein Grunstück schenkt. Auch witz hat die Folge viel und der anfnang ist einfach nur toll. ich muss mir irgendwie immer gut vorstellen wie bernhard grade so noch einen Gelschein hält der fast aus dem Fesnter FlattertSquint



Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 25.12.2010 um 12:16:

 

Ich liebe diese Folge. Schade das sie als Zeichentrick zusammen mit Folge 1 geknüpft wurde. Die verschiedenen Cover find ich schön. Obwohl das der Erstauflage am besten zu dem beschriebenen gehexten Haus passt.

Apropo: In dem Buch "DReimal schwarzer Kater" von Pestalozzi Verlag sieht man auf dem einen Bild auch noch mal das gehexte Blocksberghaus. Warum auch immer:





Geschrieben von Al_Stone am 28.01.2012 um 11:05:

 

Zitat von gelbgrünweiß:
ich mag die Folge sehr...aber irgendwie gefiel mir blocksbergs Leben im Hochhaus besser.. die genervten Nachbarn waren immer Klasse!
Sowieso ging es bei der Familie noch ein bisschen turbulenter zu, als sie noch Hochhausbewohner waren. Mehr lustige Dialoge, Streits und Hexenessen von Barbara!


Wem sagst du das...? Traurig
Aber nein, es musste ja das "neue Konzept" her, in dem Boris keinen Platz mehr hatte. Nun war's aus mit Turbulenzen - jetzt sind sie die perfekte Vorstadtfamilie mit Haus und Garten. Und ein klappriges Auto haben Blocksbergs bestimmt auch schon lange nicht mehr!



Geschrieben von rosenbluemchen am 26.08.2012 um 20:58:

 

Ich finde die Folge wunderschön - meine Lieblingsfolge. Verliebt



Geschrieben von Maerika am 27.03.2013 um 17:17:

 

Ich mag die Folge irgendwie, auch wenn nicht wirklich viel passiert und es eher unspannend und ohne Witz ist. Aber es ist eine sehr ruhige Folge und ab und zu habe ich da Lust drauf!

Die liebe Frau, die dann auch ein Häuschen kriegt, ist wirklich so nett und süß. Schade, dass sie nie mehr erwähnt wird.
Und das die Blocksberg aus dem Hochhaus ausziehen wurde ja auch Zeit, immerhin war das mit den genervten Nachbarn ja auch der Dauergag und wurde echt lahm.
Auch schönes Kopfkino Verliebt 2



Geschrieben von RockyRoad am 21.05.2013 um 16:45:

 

Find die Folge solala. Bernhards Kommentare zm Geld & Hausbau sind zwar wieder super witzig, dass war es für mich dann aber auch mit der Folge. Es passiert leider sonst nicht viel. Finde die Trickfilmszene wo sich das Haus zusammengesponnen wird auch irgendwie besser gelungen, auch mit Augen zu.
Das der Umzug für alle 'ne tolle Sache ist kann man bei den Zuständen im Hochhaus schon verstehen aber Gersthof liegt auch 'ne halbe Stunde entfernt von Neustadt & es fährt wohl nur ein Bus. Ziemlich weit ab vom Schuß. Ich hab mich damals als Kind schon gesträubt & wir sind nur leicht Richtung Stadtspeckgürtel rausgezogen. Aber für normale kleine Kinder ohne Besen heißt selbst das event Schulwechsel & Freunde sieht man dann auch nicht mehr (bzw. sehr unregelmäßig).



Geschrieben von BibiBlocksberg-Fan am 22.06.2013 um 21:29:

 

Heute mal wieder gehört. Hier hext Bibi mal ebend ne Million,in den anderen Folgen ist das streng verboten und wir sogar vom Hexenrat gestraft. Kratzend


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH