Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Bibi und Tina (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=9)
-- Sonstiges über Bibi und Tina (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=39)
--- Warum siezt Bibi Frau Martin immer noch? (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=8526)


Geschrieben von Marvin am 26.12.2018 um 17:44:

 

Zitat von Al_Stone:
Wer sagt denn "Herr Karl"?
Fragend


Es ist üblich, wenn man nur den Vornamen einer Person weiß oder die Person sehr jung ist, diese mit dem Vornamen, aber der Höflichkeit wegen trotzdem mit der Anrede Herr anzusprechen. Ist mir z. B. schon bei Kellnern aufgefallen, die es direkt auf ihrem Namenschild tragen (Herr Rudi) oder bei älteren Menschen/Lehrern etc. gegenüber Schülern/Studenten oder eben einfach anderen jungen Menschen. Schwer zu erklären.



Geschrieben von Al_Stone am 26.12.2018 um 18:05:

 

Zitat von Marvin:
Zitat von Al_Stone:
Wer sagt denn "Herr Karl"?
Fragend


Es ist üblich, wenn man nur den Vornamen einer Person weiß oder die Person sehr jung ist, diese mit dem Vornamen, aber der Höflichkeit wegen trotzdem mit der Anrede Herr anzusprechen. Ist mir z. B. schon bei Kellnern aufgefallen, die es direkt auf ihrem Namenschild tragen (Herr Rudi) oder bei älteren Menschen/Lehrern etc. gegenüber Schülern/Studenten oder eben einfach anderen jungen Menschen. Schwer zu erklären.


Ja, ich hatte auch nicht so gefragt:
"Wer sagt denn so etwas Komisches wie HERR KARL???!!!"

sondern es war so gefragt:

"WER sagt denn zu Karl 'Herr Karl' - ich kann mich daran überhaupt nicht erinnern."

Ich hatte auch eher gedacht, dass es eine öfter auftauchende Person sei, die Karl so nenne.

Es ist ja gut gelöst. Karl wird von fremden Erwachsenen gesiezt und da er keinen Nachnamen hat, wird er zu "Herrn Karl".



Geschrieben von Quadro am 26.12.2018 um 18:51:

 

Zitat von Marvin:
Es ist üblich, wenn man nur den Vornamen einer Person weiß oder die Person sehr jung ist, diese mit dem Vornamen, aber der Höflichkeit wegen trotzdem mit der Anrede Herr anzusprechen.

So üblich kann das nicht sein, mir ist das nämlich völlig neu. Mehr noch: es fühlt sich regelrecht "falsch" an.



Geschrieben von Mangobanane am 26.12.2018 um 19:59:

 

Hab ich auch schon mal gehört, aber meines Wissens nach ist das relativ veraltet und wird heutzutage nicht mehr gemacht. Es ist ja auch nicht so umständlich, den Nachnamen zu erfragen Zwinker



Geschrieben von BlinderPassagier am 26.12.2018 um 22:48:

 

Ja, das gibt es, ist M.E. aber auch sehr ungewöhnlich bzw. veraltet. Meistens entweder mit Nachname oder (wie z.B. auch bei Oberstufenschülern) mit Vorname und Sie.



Geschrieben von Mikosch373 am 29.12.2018 um 16:15:

 

Ich schließe mich der Mehrheit an: Dass Bibi Frau Martin siezt, ist ganz natürlich! Alex und Freddy siezen Frau Martin, Tina und Bibis Freunde aus Neustadt siezen Frau Blocksberg, im realen Leben ist es üblich und respektvoll die Eltern seiner Freunde zu siezen.

Außerdem: Wieso sollte Frau Martin Bibi das Du anbieten? Da müsste Frau Blocksberg Tina auch das Du anbieten.



Geschrieben von Al_Stone am 29.12.2018 um 16:34:

 

Zitat von Mikosch373:
Außerdem: Wieso sollte Frau Martin Bibi das Du anbieten? Da müsste Frau Blocksberg Tina auch das Du anbieten.


Genau, das ist ein guter Einwand. Das Verständnis würde damit eher eingeschränkt. In einem Film wäre das etwas anderes. Aber wenn man eben nur die Stimmen der Personen hat...



Geschrieben von Eponine am 30.12.2018 um 14:36:

 

Also, ich habe früher keine Mutter meiner Freundinnen geduzt. (Heute darf ich eine auch dutzen). Daher finde ich es nicht merkwürdig, wenn Bibi Frau Martin weiterhin siezt.

Heutzutage sieht es tatsächlich anders aus. Mittlerweile werden die Kindergärtnerinnen geduzt, selbst die Lehrer werden mit Du Herr/Frau... angesprochen und es wird geduldet. Gute Freunde unserer Kinder sprechen uns auch mit den Vornamen an. Muss gestehen, dass ich da auch nicht dagegen habe, wie wenn ich mit Frau XY angesprochen werde. Aber die alte Schule finde ich nach wie vor anebracht Sonnenbrille



Geschrieben von Mikosch373 am 30.12.2018 um 15:12:

 

Kindergärtner haben wir tatsächlich auch geduzt, weil in dem Alter das mit dem Sie noch nicht so verständlich ist. Ich könnte mir aber nie vorstellen, einen meiner Lehrer zu duzen - auch nicht nach Abschluss.



Geschrieben von Al_Stone am 30.12.2018 um 15:22:

 

Bei mir war das auch so, dass wir die Erzieherinnen mit Du
und Vornamen ansprechen. So wie es die Erzieherinnen auch unter sich machen.

Ich kenne es so, dass es die Ausnahme ist, wenn es in einem Kindergarten üblich ist, dass die Erzieherinnen "Frau X und Frau Y" sind.

Als ich in der Grundschule war, haben wir zumindest die ersten beiden Jahre die Lehrerinnen auch geduzt. Im 3./4. Schuljahres war es dann eher so ein "man kann siezen - muss aber nicht".

(Ich habe nun immer die weibliche Berufsbezeichnung geschrieben, weil ich von meiner Erfahrung ausgehe. Zwinker )


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH