|
 Englisch mit Bibi Blocksberg
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.713
Spiel-Beiträge: 1628
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
 |
|
| Englisch mit Bibi Blocksberg |
|
Hallo,
ich habe hier ganz bewusst dem Thread eröffnet und
nicht bei den Englisch-Hörspielen selbst geschrieben, da
es nicht um eines dieser Medien geht, sondern ganz allgemein
dazu gefragt ist.
Ich würde mir diese Englisch-Folgen gerne aus der Stadtbibliothek ausleihen, allerdings nur, wenn die
Audio-Komponente dazu ein "richtiges" Hörspiel ist.
Also es geht mir darum, ob es überhaupt Sinn hat,
die CD ohne Buch zu "nutzen".
Kann mir dazu jemand etwas sagen, bitte?
Danke im Voraus,
Al
__________________
"Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
23.04.2024 13:14
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.443
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Man kann es wie ein ganz reguläres Hörspiel hören.
Ich habe auch ein paar davon ohne Buch und es klappt hervorragend. Abgesehen vom britisch-irischen Setting mit entsprechender Mischung aus deutschen und englischsprachigen Unterhaltungen ist es nicht anders als reguläre Bibi-HSP. Ach, ja, bei einer Folge gibt es keinen Erzähler, bei den anderen Gunther Schoß wie üblich.
|
|
|
|
23.04.2024 14:10
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.713
Spiel-Beiträge: 1628
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
Super, vielen lieben dank für die Antwort, @Janni !
__________________
"Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
|
23.04.2024 14:30
|
|
|
|
Basti
Administrator
Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.470
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Also ich habe die alle ohne Buch gehört. Wusste nichtmal, dass dazu eins existiert. Wozu ist das denn gut? 
Die Folgen haben insgesamt nur vielleicht etwas weniger Handlung, weil natürlich viel Zeit fürs Übersetzen immer drauf geht, ist aber ganz nett gemacht, finde ich. 
|
|
|
|
23.04.2024 16:36
|
|
|
|
BrigitteBlocksberg
Oberhexe
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 3.050
Spiel-Beiträge: 27
Herkunft: Hildesheim
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Das Buch ist nur mit ein paar Vokabeln besetzt. Aber eine richtige Geschichte begreift man im Buch nicht
__________________
Ruhe! Beim Nachrichten lesen möcht ich nicht gestört werden
Der Schiedsrichter richtet schied!
Halt oder ich hexe
|
|
|
|
23.04.2024 21:46
|
|
|
|
LondonGirl*
BibiBlocksbergFan
Dabei seit: 01.05.2020
Beiträge: 1.423
Spiel-Beiträge: 2
Herkunft: Deutschland ne
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Wäre das auch was für meine älteste Nichte? Sie lernt ja auch schon Englisch.
__________________
~Das *in meinem Usernamen ist kein Gendersternchen das ist einfach nur ein Sternchen 
~ Avatar selbstgebastelt und etwas verschönert ~
|
|
|
|
Gestern, 16:17
|
|
|
|
|
| |