Dieses Thema wurde als erledigt markiert.  |
 Englische Hörspiele und -bücher
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.443
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
 |
|
| Englische Hörspiele und -bücher |
|
Bekommen die englischen Übersetzungen der Hörspiele und -bücher von B+T eigentlich einen Bereich? Die Geschichte sind ziemlich wörtlich übersetzt. Hört die außer mir noch jemand?
|
|
|
11.06.2023 13:40
|
|
|
|
Basti
Administrator
Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.465
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Ich denke nicht, dass sich da ein eigener Bereich für lohnen wird.
|
|
|
|
11.06.2023 13:46
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.443
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Denke ich selbst tatsächlich auch nicht.
|
|
|
|
11.06.2023 13:50
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.508
Spiel-Beiträge: 1503
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
Also, ich halte das auch für wenig sinnvoll. Die haben ja nicht mal im Einzelthread Resonanz.
|
|
|
|
11.06.2023 14:07
|
|
|
|
BrigitteBlocksberg
Oberhexe
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 3.050
Spiel-Beiträge: 27
Herkunft: Hildesheim
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Ich höre bei meiner Facebook Seite auch von den meisten Fans das die Hörspiele nicht so beliebt sind!
__________________
Ruhe! Beim Nachrichten lesen möcht ich nicht gestört werden
Der Schiedsrichter richtet schied!
Halt oder ich hexe
|
|
|
|
11.06.2023 14:15
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.443
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Ich denke auch nach wie vor, dass wir gar nicht unbedingt die Zielgruppe sind, sondern Muttersprachler, die die Originale nicht kennen.
|
|
|
|
11.06.2023 15:00
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.508
Spiel-Beiträge: 1503
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
| Zitat von Janni: | | Ich denke auch nach wie vor, dass wir gar nicht unbedingt die Zielgruppe sind, sondern Muttersprachler, die die Originale nicht kennen. |
Ja, und davon gibt‘s hier im Forum nicht so viel, glaube ich.
|
|
|
|
11.06.2023 15:04
|
|
|
|
|
| |
