|
 038 - Die Weihnachtsmänner
|
|
|
TeaB
Orangener Töröö
Dabei seit: 29.06.2013
Beiträge: 452
Spiel-Beiträge: 0
1. Experte: Bibi und Tina
 |
|
Diese Folge ist einfach nur schön anzuhören, besonders jetzt in der Vorweihnachtszeit 
ich mag die Idee mit den kranken Weihnachtsmännern (obwohl ich es als Kind komisch fand, dass es mehrere Weihnachtsmänner geben soll), denen Bibi hilft gesund zu werden und somit "Weihnachten rettet" . Süß auch die Annäherung von Karla an den (französischen war das glaube ich) Weihnachtsmann 
Aber...wer mich an dieser Folge nervt : Matze. Einfach nur wegen der nervtötenden Stimme und zudem klingt er eher wie eine"sie". Finde ich! Naja, zum Glück taucht er nur am Anfang und Ende auf.... 
|
|
|
16.12.2014 22:24
|
|
16.12.2014 22:26
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.712
Spiel-Beiträge: 1627
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
| Zitat von TeaB: |
Aber...wer mich an dieser Folge nervt : Matze. Einfach nur wegen der nervtötenden Stimme und zudem klingt er eher wie eine"sie". Finde ich! Naja, zum Glück taucht er nur am Anfang und Ende auf....
|
Ja finde ich auch. Diese gestellten "Kinderstimmen" sind einfach nur *daumen runter*!
__________________
"Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
|
16.12.2014 22:56
|
|
|
|
Maybe
Gelöschter Account
Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 10.477
Spiel-Beiträge: 4155
|
|
Ich finde Matze gar nicht nervig,
sondern eher niedlich
|
|
|
|
16.12.2014 23:06
|
|
|
|
Basti
Administrator
Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.451
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Wieso gestellte Kinderstimme??? 
Ist das nicht ein echtes Kind?
Also ich finde ihn aber auch eher süß als nervig. 
|
|
|
|
16.12.2014 23:15
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.712
Spiel-Beiträge: 1627
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
| Zitat von Basti: | Wieso gestellte Kinderstimme???
Ist das nicht ein echtes Kind?
Also ich finde ihn aber auch eher süß als nervig.
|
Upps, wenn das damals wirklich von einem Kind gesprochen wurde, muss es einem ja glatt leid tun.
__________________
"Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
|
17.12.2014 00:23
|
|
|
|
Basti
Administrator
Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.451
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Also ich weiß es natürlich nicht sicher, aber ich hätte schon gedacht, dass es von einem Kind gesprochen wird.
Vielleicht war das Kind nicht wirklich 5, aber jung war es schon, denke ich.
Aber wie gesagt: wissen tu ich es nicht. Habe auch über Google nichts finden können, wie alt der Synchronsprecher ist.
|
|
|
|
17.12.2014 00:28
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.712
Spiel-Beiträge: 1627
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
Das könnte ich mir auch vorstellen, dass Matze von einem »großen Kind« gesprochen wird - aber eben auch dann mit so einer künstlich-knatschigen Stimme...
Also die Sache mit Kinder-Stimmen wurde bei Bibi blocksberg schon besser gelöst, finde ich.
__________________
"Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
|
17.12.2014 00:40
|
|
|
|
Maybe
Gelöschter Account
Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 10.477
Spiel-Beiträge: 4155
|
|
Glaub auch, dass es wirklich ein Kind war, dass da spricht...
Aber wissen kann mans ja nicht
Gibt definitiv nervigere Stimmen 
|
|
|
|
19.12.2014 01:06
|
|
|
|
Flauipaui
Junghexe
Dabei seit: 06.04.2011
Beiträge: 1.229
Spiel-Beiträge: 376
Herkunft: Hamburg
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Hallo,
ich hab mal eine Frage:
Ich höre seit Jahren, eig. Jahrzehnten, jedes Jahr zu Weihnachten meine Kassette.
Ich habe mir in diesem Jahr, um die Geschichte auch im Auto hören zu können, mal die MP3 von Kiddinx runtergeladen und dabei ist mir aufgefallen:
Der Hexenspruch "Eene meene Penner, zeig die Weihnachtsmänner" wurde nachträglich geändert in "Eene Männe Renner...".
Und das auch noch schlecht, es wurde nur das Wort "Renner" neu eingesprochen, das hört sich voll komisch an.
Ist Euch das auch aufgefallen? Wie findet ihr das? Ich finde den alten Hexenspruch nicht so schlimm. Es sind in alten Folgen oft mal "unschöne" Worte gefallen (Scheiße bauen, kotzen). Ich finde das nicht schlimm.
Diese nachträgliche Änderung ist auch eine Verharmlosung, die m. E. nicht sein muss.
Wie seht ihr das?
__________________
SENSATIONELL!
|
|
|
|
21.12.2015 11:02
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.712
Spiel-Beiträge: 1627
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
| Zitat von Flauipaui: |
Diese nachträgliche Änderung ist auch eine Verharmlosung, die m. E. nicht sein muss.
Wie seht ihr das? |
Ich sehe das wie du, diese Änderung ist eher lächerlich als nötig.
Meine Güte für Kinder ist es doch allemal lustig wenn Bibi frei Schnauze (upps, ich meine Mündchen
) Penner sagt.
Mann es man kann sich echt anstellen. ..
__________________
"Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
|
21.12.2015 11:58
|
|
|
|
Basti
Administrator
Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.451
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Magst du besagte Stelle mal hochladen?
|
|
|
|
21.12.2015 13:15
|
|
|
|
Maybe
Gelöschter Account
Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 10.477
Spiel-Beiträge: 4155
|
|
Oh mein Gott, ernsthaft?! 
Was für ein Blödsinn...
Da müssten die ja jetzt einige Hexsprüche nachträglich ändern (gibt doch auch einen mit Schlampe z.B.)...
Die Stelle würd ich auch gern mal hören,
hab die Folge nur auf MC 
|
|
|
|
21.12.2015 13:53
|
|
|
21.12.2015 13:55
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.483
Spiel-Beiträge: 1503
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
Eine meienr liebsten Folgen. Die Atmosphäre der Folgeist sagenhaft! Spannung und Witz halten sich ebenso wie der nötige Ernst. Ich mag alle vorkommenden Charaktere und die Geschichte hat eine fantastische Länge! Die Handlung ist sehr gut ausgearbeitet und das Ende gefällt mir fast genauso gut wie der unglaublich tolle Anfang.
|
|
|
|
14.05.2016 12:30
|
|
|
|
enamaus
Orangener Töröö
Dabei seit: 12.01.2016
Beiträge: 272
Spiel-Beiträge: 45
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi und Tina
3. Experte: Elea Eluanda
|
|
Sehr schöne Folge
|
|
|
|
21.06.2016 23:06
|
|
|
|
Serienfan
Baron
Dabei seit: 05.06.2013
Beiträge: 5.079
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Hessen
1. Experte: Die drei !!!
2. Experte: Lady Bedfort
3. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
Ich habe diese Folge nun mal wieder gehört anlässlich der Aktion "gemeinsames Hören".
Wie schon als Kind ist das eine meiner Lieblingsfolgen von Bibi. Total schön der Anfang, wo Bibi und Marita Plätzchen backen und Matze mit den Blocksberg-Eltern Einkaufen fährt. Und dann liebe ich ja diese Szenen, wo in die Kristallkugel geschaut wird. Das könnte echt gerne viel öfter vorkommen. 
Das Ende ist auch wunderschön, wo Matzes Mama aus dem Krankenhaus kommt. Finde es total schade, dass Matze in der Zeichentrickversion total weggelassen wird. Und Karla Kolumna, wird die in der Zeichentrickfolge nicht auch weggelassen? Ich bin mir gerade nicht mehr ganz sicher, aber ich meine, dass sich da direkt Frau Blocksberg auf die Suche nach Bibi macht.
Am Nordpol bei den Weihnachtsmännern das hat mir auch sehr gefallen. Das einzige, was ich hier störend finde, ist die Anzahl der Weihnachtsmänner. Wenn es schon mehr als einer sein muss und wir uns in der Zentrale von Europa und Nordamerika befinden, dann sind 4 doch schon ein bisschen wenig, selbst was die Zielgruppe angeht. Das es da noch deutlich mehr Länder gibt, weiß auch ein Kind schon. Und der finnische (oder war es der schwedische) Weihnachtsmann wird auch nur erwähnt.
Aber davon mal abgesehen eine super schöne Folge, die Vorfreude auf Weihnachten macht.
|
|
|
|
10.12.2016 20:15
|
|
|
11.12.2016 22:05
|
|
|
|
Malinah
Punkerhexe
Dabei seit: 21.06.2014
Beiträge: 2.209
Spiel-Beiträge: 403
Herkunft: Österreich
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi und Tina
|
|
Ich liebe diese Folge auch, sie bringt totale Weihnachtsstimmung rüber finde ich.
Ich muss @Barbie-Bibi-Fan da Recht geben, find es total schade dass die story um Matze bei der tv version fehlt, das ist doch total schön am Ende, das Kalla fehlt stört mich nicht so sehr weil barbara ja einspringt
Das mit den weihnachtsmännern hab ich mir damals schon gedacht.... das fand ich als Kind schon komisch, da i östrreich ja eigentlich gar kein weihnachtsmann kommt sondern das christkind. hab mir dann aber immer vorgestellt das es da so Zentralen gibt wo die alle stationiert sind... Hihi, was man als Kind da immer so denkt... gut dass man sich nicht an alles erinnern kann. Aber eigentlich ist Kind sein ja das schönste dass es gibt
__________________
Fehler im Text gefunden? - Ich habe Kinder - reicht das als Erklärung?
|
|
|
|
21.12.2016 11:28
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.439
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Na, ja. In der Zeichentrickversion war dann halt Marita diejenige, deren Mutter krank und später wieder gesund war. Der Knackpunkt an der Situation war wohl eher das Happy-End/Weihnachtsfeeling, was da rüberkommen sollte und nicht die Figur ansich. Vielleicht hat man sie deshalb ersetzt.
Es ist aber auch natürlich sehr gutherzig, eine Person über Weihnachten bei sich aufzunehmen, die man anscheinend kaum kennt. Dieser Aspekt fehlt natürlich im Zeichentrick.
|
|
|
|
21.12.2016 11:49
|
|
|
21.12.2016 11:51
|
|
|
|
Malinah
Punkerhexe
Dabei seit: 21.06.2014
Beiträge: 2.209
Spiel-Beiträge: 403
Herkunft: Österreich
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi und Tina
|
|
Ja da hast du recht Janni
__________________
Fehler im Text gefunden? - Ich habe Kinder - reicht das als Erklärung?
|
|
|
|
21.12.2016 12:04
|
|
|
|
Serienfan
Baron
Dabei seit: 05.06.2013
Beiträge: 5.079
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Hessen
1. Experte: Die drei !!!
2. Experte: Lady Bedfort
3. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
Also ich finde die Zeichentrickversion auch nicht schlecht, wo Marita den Part mit der kranken Mutter übernimmt. Es stimmt, es wird im Prinzip dieselbe Message vermittelt. Aber im Hörspiel ist es irgendwie trotzdem noch schöner. Je mehr beteiligte Personen, desto besser gefällt es mir oft.
|
|
|
|
22.12.2016 09:50
|
|
|
|
Malinah
Punkerhexe
Dabei seit: 21.06.2014
Beiträge: 2.209
Spiel-Beiträge: 403
Herkunft: Österreich
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi und Tina
|
|
Schlecht ist sie bestimmt nicht!!! Aber eben nicht ganz so schön da hast du Recht!
__________________
Fehler im Text gefunden? - Ich habe Kinder - reicht das als Erklärung?
|
|
|
|
22.12.2016 14:14
|
|
|
|
|
| |