|
Verhörer
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.708
Spiel-Beiträge: 1623
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400
|
|
Und davon mal ganz abgesehen, irgendwie ist "ein kleiner Eisbär" so untypisch für die Rezepte von Blocksbergs.
Sonst geht (wohl eher ging) es dort um Spinnenbeine, Eidechsenschwanzschnipsel, Käferbeinsirup, Entendreck etc.... - und dann: ein Eisbär am ganzen Stück!
Sticht schon sehr aus der Masse heraus!
__________________ "Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
20.06.2011 10:00
|
|
|
|
Kitty
Hakuna Matata
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.250
Spiel-Beiträge: 2321
Herkunft: Niedersachsen
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
|
|
Ich verstehe auch immer "Eisbär".
Und ich hab mich auch immer gefragt wie der da reinpassen soll. Vorallem weil das ja auch ziemlich schrecklich ist, einen kleinen Eisbären zu mixen.
Aber sagt mal, kann es nicht doch sein, das Bibi "Eisberg" sagt?
Vielleicht überhören wir immer nur das "g" am Ende.
Nach all den vielen Verhörern die wir bis jetzt schon haben, könnte das doch auch gut möglich sein.
|
|
|
20.06.2011 10:49
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.708
Spiel-Beiträge: 1623
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400
|
|
Yo, die Wörter sind sich sehr ähnlich... aber unter einem "Eisberg" stelle ich mir so was wie den Felsen, gegen den die Titanic stieß, vor!
Und den in die Zauberlimonandenkaraffe stopfen?
Also irgendwie... ich "erklärte" mir dieses Rätsel früher immer so, dass "Eisbär" noch ein Ausdruck für etwas anderes sei... eine Pflanze oder was auch immer... weil es mir einfach zu spanisch vorkam, dass wirklich der Polarbär mit gemeint ist...
Aber so allmählich... müssen wir uns wohl damit abfinden, dass Knut oder Lars von Elsbeth Pumpernickel und dem Bürgermeister verschluckt wurde!
__________________ "Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
20.06.2011 16:55
|
|
|
|
Maybe
Gelöschter Account
Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 10.477
Spiel-Beiträge: 4155
|
|
Haha- ich lach mich weg
.
Wahrscheinlich ist es wohl doch der Eisberg- und zwar ein Eisberg- SALAT
.
|
|
|
20.06.2011 20:41
|
|
|
|
Kitty
Hakuna Matata
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.250
Spiel-Beiträge: 2321
Herkunft: Niedersachsen
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
|
|
Zitat von Al Stone: | Yo, die Wörter sind sich sehr ähnlich... aber unter einem "Eisberg" stelle ich mir so was wie den Felsen, gegen den die Titanic stieß, vor!
|
Schon, aber vielleicht war es ja ein Mini-Eisberg so groß wie ein Würfel vom Mensch-ärger-dich-nicht Spiel oder so.
Bei Blocksbergs ist schließlich alles möglich!
@ Maybe: Ja, das kann auch sein!
|
|
|
21.06.2011 08:59
|
|
21.06.2011 08:59
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.708
Spiel-Beiträge: 1623
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400
|
|
Okay, einen Eisberg in der beschriebenen Größe nannte man bei mir daheim "Eiswürfel".
Was für dem einen sein Würfel ist des anderen schon sein Berg, oder wie?
Na ja, vielleicht sagt sie ja wirklich nicht "-bär" sondern "-berg" und "Eisberg" ist ein regionaler Ausdruck für "Eiswürfel"!
Im Sinne des PETA und WWF!
__________________ "Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
21.06.2011 09:15
|
|
|
|
Kitty
Hakuna Matata
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.250
Spiel-Beiträge: 2321
Herkunft: Niedersachsen
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
|
|
Genau, vielleicht sollte das ein kleiner Gag am Rande sein.
Sie sagt "kleinen Eisberg" es soll aber "kleiner Eiswürfel" bedeuten.
|
|
|
21.06.2011 09:58
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.708
Spiel-Beiträge: 1623
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400
|
|
Da bin ich ja beruhigt!
Insbesondere, weil es sowieso hätte "... einen kleinen EisbärEN..." heißen müssen (Akkusativ!).
Dass Hörspielkassetten falsches Deutsch in Kinderzimmer bringen könnten, war für mich das größere Problem als die bildliche Vorstellung, wie sehr Knut um seinen Freund Lars (oder umgekehrt trauert!
__________________ "Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
21.06.2011 10:22
|
|
|
|
Maybe
Gelöschter Account
Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 10.477
Spiel-Beiträge: 4155
|
|
Na, ich glaube, wir werden wohl nie erfahren, was sie wirklich gesagt hat...
...ich für meinen Teil höre jedenfalls weiterhin "Eisbär" heraus
|
|
|
21.06.2011 20:03
|
|
|
|
Hallöchen
Blauer Töröö
Dabei seit: 25.02.2011
Beiträge: 164
Spiel-Beiträge: 72
|
|
Ich verstehe auch immer "Eisbär". Glaube auch, dass es so gemeint ist, als Wortspiel zu den anderen Zutaten, "eine Himbeere, eine Erdbeere, einen kleinen Eisbär".
Ich hab mir immer gedacht, dass es ein halt einer von den etwas absurden Gags ist, die es vor allem in den älteren Folgen gab. So ein bisschen wie "Otto macht Benjamin die Räuberleiter" (in Benjamin auf dem Baum)
Oder Bibi macht beim Vorlesen des Rezepts 'nen Witz und es steht gar nicht da. Barbara freut sich ja auch so, dass sie alle Zutaten noch da hat. Den Bär im Mixer will ich mir auch nicht wirklich vorstellen *g*
__________________ Bürgermeister: Da bin ich! Der Engel ist gefloooogen!
|
|
|
23.06.2011 23:00
|
|
24.06.2011 00:31
|
|
|
|
Ida
Ökohexe
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 1.596
Spiel-Beiträge: 408
|
|
Ich höre da auch immer "Eisbär".
Ich dachte immer, das wäre in der Hexenküche normal, Barbara kocht ja auch mal mit Eidechsenschwänzen...
__________________ "Wenn man mir dafür eine Rede vorbereitet hätte, dann würde ich sie jetzt halten"
|
|
|
25.06.2011 15:23
|
|
|
|
unicorn
Buaaaaahhh! Ich will dir fressen!
Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 5.960
Spiel-Beiträge: 1821
Herkunft: Hamburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Elea Eluanda
|
|
Auf die Idee mit dem Beeren-Wortspiel bin ich noch gar nicht gekommen!
Das kann wirklich gut sein!
|
|
|
28.06.2011 00:40
|
|
|
|
chico
Klein Töröö
Dabei seit: 28.03.2011
Beiträge: 31
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Rostock / Berlin
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi und Tina
3. Experte: Elea Eluanda
|
|
Sie sagt ja auch "ein kleiner Eisbär"...denke also, dass dies so beabsichtigt war. Das Bilderkino vorm geistigen Auge ist aber eklig...
Bei "Schlossgespenster" hörte ich immer beim Flughafenszenario:
"Sind deine Uhren nicht in Ordnung?"
Und ich habe nie verstanden, was Bibis Uhr mit den Streitereien der Eltern zu tun hat.
Heute bin ich schlauer...im Wesentlichen.
__________________
|
|
|
05.07.2011 23:55
|
|
|
|
Basti
Administrator
Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.432
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400
|
|
Ist ab sofort mit dabei!
|
|
|
06.07.2011 15:29
|
|
|
|
Pierrilein
Rasender Reporter
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 666
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Chemnitz
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Ich hab mal wieder einen Verhörer. Und zwar am Anfang bei "Die Schlossgespenster" als Bernhard den Brief von den Thunderstorms vorliest, da hab ich statt "Was macht die werte Hexenkunst?" immer "Was macht die Wetterhexenkunst?" verstanden.
|
|
|
25.07.2011 10:27
|
|
|
|
Kitty
Hakuna Matata
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.250
Spiel-Beiträge: 2321
Herkunft: Niedersachsen
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
|
|
Zitat von Pierrilein: | Und zwar am Anfang bei "Die Schlossgespenster" als Bernhard den Brief von den Thunderstorms vorliest, da hab ich statt "Was macht die werte Hexenkunst?" immer "Was macht die Wetterhexenkunst?" verstanden.
|
Ich verstehe da immer: "Was macht die Welt der Hexenkunst?".
|
|
|
25.07.2011 16:18
|
|
|
|
Pierrilein
Rasender Reporter
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 666
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Chemnitz
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Kann auch sein.
|
|
|
25.07.2011 18:43
|
|
|
|
BrigitteBlocksberg
Oberhexe
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 3.048
Spiel-Beiträge: 27
Herkunft: Hildesheim
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
Ostereier-Level: 1/10
Gefundene Ostereier: 7/400
|
|
Räusper! Ich habe bis heute immer Wetterhexenkunst verstanden! Peinlich!
__________________ Ruhe! Beim Nachrichten lesen möcht ich nicht gestört werden
Der Schiedsrichter richtet schied!
Halt oder ich hexe
|
|
|
26.07.2011 08:30
|
|
|
|
Al_Stone
Käfige für Mensch und Tiere!
Dabei seit: 14.06.2011
Beiträge: 3.708
Spiel-Beiträge: 1623
Herkunft: 🔥 Wiesbaden ⛲
1. Experte: Bibi Blocksberg
Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400
|
|
Als bei "Bibis Geburtstag" die kleingehexte Hausmeisterin nach ihrem Namen gefragt wird, verstand ich immer
"Würgi" als ihre Antwort!
Ich konnte sehr gut verstehen, dass ihr "Ehemann" dazu meinte, dass das ein dämlicher Name sei!
__________________ "Und was machen wir jetzt?"
-
"Ich leg mich hin und wein' ein bisschen!"
|
|
|
26.07.2011 10:53
|
|
|
|
Kirschtörtchen
Pâtissière
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 5.866
Spiel-Beiträge: 1620
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Benjamin Blümchen
|
|
Zitat von Al Stone: | Als bei "Bibis Geburtstag" die kleingehexte Hausmeisterin nach ihrem Namen gefragt wird, verstand ich immer
"Würgi" als ihre Antwort!
Ich konnte sehr gut verstehen, dass ihr "Ehemann" dazu meinte, dass das ein dämlicher Name sei!
|
Ich hab das auch immer verstanden. Was sagt sie denn tatsächlich?
|
|
|
26.07.2011 11:00
|
|
|
|
|
| |