Hörspiel-Paradies | Druckvorschau: 030 - als Pilot

Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Benjamin Blümchen (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=8)
--- Bereits erschienene Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=14)
---- Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=89)
----- 030 - als Pilot (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=146)

Geschrieben von Info-Box am 11.08.2010 um 17:22:

030 - als Pilot

Erscheinungsdatum: 1983 | Länge: ca. 33 Min. | Buch: Elfie Donnelly | Regie: Ulli Herzog | Ton: Walter Scheerbarth

Inhalt

Karla Kolumna hat einen amerikanischen Journalistenpreis für eine Reportage über Benjamin Blümchen gewonnen. Benjamin und Otto kommen zur Entgegennahme mit nach Amerika. Aus verschiedenen Gründen essen alle drei nichts von dem Hühnchen, das es im Flugzeug gibt. Ein Glück, denn auf einmal geht es den Passagieren und der Crew sehr schlecht: Lebensmittelvergiftung! Benjamin übernimmt das Flugzeug. Mit Hilfe der Bodenstation versucht er, zum nächsten Flughafen zu fliegen. Durch einen Bedienungsfehler fliegt die Maschine eine Weile auf dem Rücken, aber Benjamin bekommt das Problem in den Griff. Danach meistert er eine Gewitterfront, und schließlich gelingt ihm die glückliche Landung. Den Preis lässt sich Karla nun aber lieber zuschicken!

Rollen & Synchronsprecher
Benjamin Blümchen	Edgar Ott
Otto	Frank Schaff-Langhans
Karl	Till Hagen
Karla Kolumna	Gisela Fritsch
Taxifahrer	Eberhard Prüter
Polizist	Gerd Holtenau
Bodenhostess	Eva-Maria Werth
Stewardess	Vera Müller
Co-Pilot	Ulli Herzog
1. Bodenstation	Wilfried Herbst
2. Bodenstation (Herr Meier)	Alexander Herzog
Mann	Tobias Pagel
Frau	Sigrid Pein
Erzähler	Joachim Nottke

Erwähnte Charaktere ohne Sprechrolle

Pilot

Geschrieben von Wernerbros am 07.10.2010 um 10:19:

Also wenn ich mir das Cover so ankucke, dann sieht das mehr so aus, als ob Ben und Otto gemütlich Musik hören und dabei XBOX spielen.

So gemütlich, wie das auf dem Bild aussieht, ist die Folge allerdings nicht. "Als Pilot" ist mit Sicherheit eine der dramatischsten Folgen. Lebensmittelvergiftung, Captain eines Passagierflugzeuges fällt aus und niemand kann fliegen; solche Themen gab es noch nie bei Benjamin und wird es wohl auch nicht mehr geben (Gut, vielleicht kann man "auf Kreuzfahrt" noch nennen, wo es ähnlich lebensgefährlich zugeht.)

Ben, Otto und Karla machen sich nach Amerika auf, da Karla einen Journalistenpreis erhalten soll.
In der Maschine gibt es dann "lecka Hünhschen" und die meisten Passagiere werde von schlimmer Übelkeit beplagt.

Benjamin und Otto müssen einspringen und meistern die gefährliche Situation, trotz oder mit Hilfe der etwas ruppigen Bodenstation.

Ich vergebe eine 1-

Geschrieben von unicorn am 08.10.2010 um 01:15:

Ich finde die Folge auch großartig! Happy

Sie ist, obwohl sie auch lustig und durchaus für Kinder geeignet ist, doch irgendwie eine der "Erwachseneren".
Auch für die "Großen" schön zu hören!

Besonders liebe ich diese Stellen:

Karla: "Ich verbitte mir solche Verbalinjurien!" Fettes Grinsen

UND

Passagier: "Uah, sprich nicht vom Essen, du Bengel!... Wo ist eigentlich dieser Elefant?"

Otto: "Der ist vorne und steuert das Flugzeug!"

Thumbs Up

Geschrieben von PatB101 am 11.12.2010 um 19:26:

Meine absolute Benjamin Lieblingsfolge, Ich finde erstmal das sie irre Lustig ist, das man sich vorkommt wie in einem Flugzeug und alles klasse beschriben ist. Die Piloten, Stewardes, Passagiere und auch Funkmänner sind einmalige Charaktere. Und die Story ist von anfang bis ende perfect zusammengestellt worden. Vorallem kriege ich mich beim ersten Funker nicht mehr ein, genauso wie bei der Landung. Die 'Szenen sind die unvergesslichsten Benjamin momente für mich Squint

Top folge ohne wenn und ohne aber Squint

Geschrieben von RockyRoad am 12.07.2013 um 18:37:

Finde auch, dass es eine der witzigsten Folgen ist & bin überrascht, dass sie hier so wenig Anklang findet Kratzend

Schon der Beginn ist genial, wenn Karla & Otto Benjamin necken weil sie es eilich haben & er darauf meint das sie entweder gemein zu ihm sind oder ihn verspotten & ihn gar nicht mehr lieb haben. Und die Reaktion von Karla, ein Kußangebot in der Hektik. "Zum Schmusen muß man immer Zeit haben" Fettes Grinsen

Dann gleich danach der Taxifahrer der Benjamin eher einen Abschleppwagen empfiehlt & Benjamin darauf meint "Also was ich mir heute alles bieten lassen muß" Thumbs Up

Im Airport dann die Frage nach Raucher oder Nicht-Raucher & was hört man? Zuckerstückchenesser Fettes Grinsen

Im Flugzeug zerdeppert er dann gleich mal zwei Armlehnen um genügend Platz zu haben ("Sehr gemütlich, sehr gemütlich!"), verschüttet einen ganzen Sack Zuckerstückchen & versucht diese mit dem Rüssel wieder aufzusammeln. Wie Edgar Ott hier mit vollem Rüssel spricht finde ich auch sehr witzig, genauso wie das was er zu Karla sagt Fettes Grinsen

Das es dann im Flieger dramatisch wird stimmt, aber das ganze ist doch mit einer ordentlichen Portion Humor verpackt. Hier ist z.B. das Rausreißen des Pilotensessels zu nennen oder das auf dem Kopffliegen & der Versuch des Towers Benjamin zu erklären wie man so ein Flugzeug (oder doch Boot Fettes Grinsen

) bedient. Nebenbei wird Karla dann verbal noch etwas angefahren. Einfach herrlich die Folge Thumbs Up

Schön fand ich auch die kleine Anspielung auf Obelix als Benjamin meint "Die spinnen, die Flieger!". Und seltsam fand ich das Karla & Otto & dann auch noch Benjamin nichts von gebratenen Hühnchen halten. Wo gibts denn sowas Woot

Abschließend ganz, ganz tolle Folge die jederhier mal gehört haben sollte Thumbs Up

(Das mittlere cover gefällt mir übrigens am besten Thumb Up

)

Geschrieben von MewMew am 14.07.2013 um 09:33:

Ich liebe diese Folge auch. Sie ist spannend, witzig und auch dramatisch. Den komischen Mann am anderen Ende des Funkgerätes würde ich immer am liebsten durch die Leitung ziehen. Sowas blödes. Schockiert

Ansonsten höre ich sie immer wieder gerne und von der Realität gar nicht so weit entfernt. Kann alles passieren. (Außer das mit dem Elefant als Pilot) Fettes Grinsen

Geschrieben von Haus am 20.07.2013 um 22:12:

Gute folge 1+

Geschrieben von Sepithane am 08.09.2013 um 21:47:

Diese Folge ist lustig und spannend, ich mag die Kombination. Mir gefällt besonders Karla und das zerstrittene Ehepaar im Flugzeug und die Anspielung auf Obelix die spinnen die Flieger.

Geschrieben von Bibiskartoffelbrei am 26.10.2013 um 15:33:

RE: 030 - als Pilot

Ist ja fast ein Wunder, dass sie die Folge nach 9/11 mit der Sache mit den Flugzeugen nicht vom Index genommen haben.
Ich glaube, nach dem 11. September hätten sie das sicher nicht produziert, mit dem Flugzeug, das sich um die eigene Achse dreht und dem Piloten, der nicht mehr hinterm Steuer sitzt.

Total geniale Folge, auch wenn es mit dem Elefanten, der als Laie ein Flugzeug fliegt nicht so super realistisch ist. Aber das ist mir persönlich egal. Das mit den Hähnchen ist gar nicht mal so fiktiv.
Sehr viel Humor mit in der Folge, witzige Dialoge. Ich mag das total. Einfach nur genial. Thumbs Up

Geschrieben von Basti am 26.10.2013 um 15:43:

Also ich hätte es eine Frechheit gefunden, wenn man diese Folge nach 9/11 vom Markt genommen hätte!!! Motzend

Die Folge hat doch rein gar nichts damit zu tun!

Hier wird dem Piloten schlecht und das Flugzeug wird nicht entführt. Sonnenbrille

Geschrieben von Shaina am 19.02.2014 um 10:35:

Das ist eine der Folgen die ich auch erst im erwachsenen Alter gehört habe und ich finde sie zum schießen Thumbs Up

Richtig tolle Folge mit so viel Witz und Charme.

Zitat:

Passagier: "Uah, sprich nicht vom Essen, du Bengel!... Wo ist eigentlich dieser Elefant?" Otto: "Der ist vorne und steuert das Flugzeug!"

Das fand ich auch zum Brüllen Fettes Grinsen

Geschrieben von Liga-Total am 30.04.2014 um 21:06:

Sehr schöne Folge, gefällt mir gut. Insgesamt eine eine glatte 2.

Geschrieben von Maerika am 10.09.2015 um 15:51:

Also diese Folge ist schon irgendwie besonders und einzigartig. Allerdings hätte ich vermutlich als Kind durch die Folge extreme Angst vorm Fliegen bekommen, mit den ganzen Andeutungen über Abstürzen und Flugzeugentführung... Schockiert

Wenn man das jetzt außer Acht lässt (zum Glück bin ich ja erwachsen Fettes Grinsen

), ist die Folge recht gelungen. Ich mag den Anfang sehr gerne mit der "Anfahrt" zum Flughafen und auch die ganzen kleinen Gespräche. Subjektiv kann ich aber leider die ganzen Gespräche mit der Flugzentrale nicht leiden, mochten diese Einschübe bei den alten Bibi Folge auch absolut nie.. Kann also verstehen, wenn man die Folge absolut genial findet, ich würde sie aber nicht nochmal hören.. Und besonders nicht auf einem Flug Pfeifend

Geschrieben von Dominik am 01.12.2016 um 09:26:

Die Folge ist dramatisch und spannend (die Story an sich, speziell die Landung), lustig (Obelix Anspielung, da Edgar Ott ihn ja auch synchronisiert hat und die Szene, wo Benjamin mit vollem Mund spricht) und auch typisch Benjamin, da er der Held wird. Keine Folge für jederzeit, aber dennoch gut.

~~7/10 Punkten~~

Edit nach erneutem Hören: Einen Punkt gibt es oben drauf. Die vielen witzigen Dialoge haben wirklich Spaß gemacht.

8/10 Punkten

Geschrieben von Davidchen am 13.06.2017 um 13:29:

Tolle Folge, sehr lustiger Anfang, spannende Flugzeuggeschichte, das mit dem Hühnchen, noch mehr klasse Dialoge im Flugzeug.
Diese Folge habe ich als Kind geliebt und finde sie heute noch toll.
Angst vor dem Fliegen hatte ich wegen dieser Folge trotzdem nicht - im Gegenteil.
Und Benjamin sagt ja zum Schluss: "Sowas wie heute passiert eigentlich nie".