---

Geschrieben von Fuchur am 01.12.2024 um 17:19:

  Hörspiele zu Spielfilmen

Ich möchte diesen Thread nutzen, um Hörspiele zu Spielfilmen vorzustellen und beginne mit dem Pixar-Klassiker "Findet Nemo".

Findet Nemo

Inhalt:
Das Clownfischspaar Marlin und Cora ist sehr glücklich und erwartet Nachwuchs bis sie in ihrem neuen Heim von einem Barrakuda angegriffen werden. Nur Marlin und ein Baby namens Nemo überleben diesen Angriff. Marlin ist Nemo ein sehr liebender aber auch sehr einschnürender Vater. Eines Tages wird Nemo von einem Taucher gefangen und in ein Aquarium gebracht. Von nun an erleben wir zwei Handlungsstränge: Nemo, der mithilfe der anderen Aquarianern versucht, aus dem Aquarium auszubrechen und ins Meer zurückzugelangen. Ferner schwimmt der sonst so vorsichtige Marlin durch den Ozean bis nach Sidney um seinen Sohn zu suchen. Hierbei lernt er den vergesslichen Doktor-Fisch Dorie (übrigens gesprochen von Anke Engelke) kennen. Gemeinsam erleben Sie eine spannende und unterhaltsame Reise und machen hierbei viele Bekanntschaften.

Sonstiges:
Das Hörspiel ist im Vergleich zum Film etwas gekürzt und dauert lediglich ca. eine Stunde und ist somit ca. vierzig Minuten kürzer. Das Hörspiel beinhaltet die Original-Stimmen und Sounds aus dem Film und ist mit einem Erzähler erweitert.

Meine Bewertung:
Findet Nemo ist ein Film, der eine fantastische Story hat, aber auch sehr von seinen Bildern lebt. Das kann dieses Hörspiel leider nicht vollständig transportieren, so dass ohne den Film vorher zu kennen vieles verloren geht. Meines Erachtens ist sehr viel Fantasie erforderlich, um sich eine solche tolle Unterwasserwelt vorzustellen und die Fantasie erhält in diesem Hörspiel nicht allzu viel Unterstützung. Da ich den Film jedoch schon sehr oft gesehen habe, hatte ich sofort die meisten Szenen wieder bildlich im Auge.

Im Vergleich zum Film, den ich mit einer 9/10 bewerte, erhält das Hörspiel zwei Punkte Abzug und somit 7/10.

---

Geschrieben von Bärbel am 02.12.2024 um 07:24:

  RE: Hörspiele zu Spielfilmen

Ich habe das Hörspiel zu "Findet Nemo" damals, als der Film neu war, zum Geburtstag bekommen. Das müsste mein 7. Geburtstag gewesen sein. Den Film kannte ich zu dem Zeitpunkt noch nicht. Jahrelang habe ich nur das Hörspiel gehört, bis ich den Film mal gesehen hatte. Wie die meisten Charaktere aussehen, wusste ich allerdings. Mir hat das Hörspiel immer sehr gut gefallen und ich konnte mir alles sehr gut vorstellen, auch wenn es natürlich anders als im Film war. Ich verstehe aber, dass einem etwas fehlt, wenn man zu erst den Film gesehen hat. Die Bilder aus dem Film sind wirklich sehr schön.

---

Geschrieben von Fuchur am 12.01.2025 um 17:29:

 

ohje, Bärbel, entschuldige meine verspätete Rückmeldung, ich habe deine Antwort leider übersehen

Ich war bei dem Hörspiel etwas voreingenommen, da ich den Film und die Bilder so liebe Spannend wäre es gewesen, das Hörspiel zu hören, ohne den Film gesehen zu haben. Normalerweise habe ich schon eine blühende Fantasie

Vielen Dank für dein Feedback!

Heute möchte ich einen kleinen Einblick in das Hörspiel zum Disney-Film "Die Schöne und das Biest" aus dem Jahr 2017 (Realverfilmung) geben:

Die Schöne und das Biest

Inhalt:
Belle und ihr verschrobener Vater sind Außenseiter in ihrem Ort. Ihr Vater kommt eines Tages von einer Reise nicht zurück, da er von einem Biest festgehalten wird. Belle opfert sich für ihren Vater und nimmt seinen Platz in Gefangenschaft ein. Hier lernt sie das Biest besser kennen. Das Biest, das eigentlich ein verzauberter Prinz ist, stellt sich als gar nicht so übel heraus. Belle freundet sich auch sehr schnell mit den ebenfalls verzauberten Bediensteten an. Nur die wahre Liebe kann das Biest zurück in einen Prinzen verwandeln.

Sonstiges:
Das Hörspiel ist im Vergleich zum Film etwas gekürzt und dauert lediglich ca. eine Stunde und vierzig Minuten. Der Film dauert dagegen 2 Stunden und 9 Minuten, wobei beim Film auch Intro und Outro dabei sind. Das Hörspiel beinhaltet die Original-Stimmen und Sounds aus dem Film und ist mit einem Erzähler erweitert. Den Erzähler finde ich hier wirklich klasse und auch die Soundkulisse macht dieses Hörspiel wirklich hörenswert.

Meine Bewertung:
Die Story von "Die Schöne und das Biest" hat mir schon immer sehr gut gefallen. Dazu ist dieses Hörspiel auch wirklich gut umgesetzt und funktioniert auch dank des Erzählers richtig gut.

Dieses Hörspiel bewerte ich mit 9 von 10 Punkten.