Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Allgemeines (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=1)
-- Kritik / Anregungen / Wünsche (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=3)
--- Barrierefreiheit: Coverbeschreibungen (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=15447)
Geschrieben von Laura am 09.11.2025 um 14:23:
Einige von uns Nutzer:innen sind ja blind, so auch ich. Ihr könntet doch mal ne Umfrage starten, um rauszufinden, welche Hörspielreihen von uns konsummiert werden. Die Reihen, die von uns am häufigsten gehört werden, könnten doch unter jeder Folge eine Coverbeschreibung erhalten. Was meint ihr? Ich stell das einfach in den Raum, wissend, dass man das Cover nicht braucht, um die Folge zu hören. Mich haben sie über - was waren das? - 15 jahre nicht interessiert. Mein interesse wurde geweckt, als ich mal eine Kassette auf dem Tisch liegen liess und eine Person, die bei mir zu Besuch war, meinte: "Ich könnte schwören, dass ich das Hörspiel kenne. Allerdings habe ich das Cover anders in Erinnerung..."
€dit by Basti: Thema ist in 121 - Stürmische Weihnachten entstanden. Habe alles, was irrelevant für diesen Thread hier ist, gelöscht und in dem anderen Thread gelassen.
Geschrieben von GenerationMartinshof am 09.11.2025 um 14:36:
| Zitat von Laura: |
| Die Reihen, die von uns am häufigsten gehört werden, könnten doch unter jeder Folge eine Coverbeschreibung erhalten. Was meint ihr? |
Barrierefreiheitstechnisch sind Alt-Texte natürlich immer gut. Aber wer soll das hier leisten? Das wäre ja ein riesiger Aufwand, wenn es wirklich eine komplette Beschreibung sein soll.
€dit by Basti: Thema ist in 121 - Stürmische Weihnachten entstanden. Habe alles, was irrelevant für diesen Thread hier ist, gelöscht und in dem anderen Thread gelassen.
Geschrieben von Laura am 09.11.2025 um 14:41:
Klar, das wäre schon ein enormer Aufwand, das ist wahr. Das ist immer die Frage, die sich stellt. Wer macht das? Nicht nur hier. Das fragt man sich aus meiner Sicht - zu Recht - überall.
ich war plötzlich sehr beeindruckt, als
@DerSpringerAusHerten plötzlich anfing, viele seiner Cover auf Insta zu beschreiben. Unter der neuesten Bibi-Folge ist so ein Beispiel davon... Es ist auch hier im Forum. Ja, und da dachte ich plötzlich: "Ah, könnte man hier auch machen..." Das war alles. Aber ich muss dir Recht geben: Der Aufwand wäre enorm. Und ich hätte jetzt auch nicht gesagt, dass das EIN MENSCH macht. Um Himmels Willen! Aber, wenn einen von uns ein Cover interessiert, dann können wir auch einfach fragen, meine ich. Schlimm finde ich das zum Beispiel nicht.
€dit by Basti: Thema ist in 121 - Stürmische Weihnachten entstanden. Habe alles, was irrelevant für diesen Thread hier ist, gelöscht und in dem anderen Thread gelassen.
Geschrieben von Basti am 09.11.2025 um 14:47:
Nein, grundsätzlich ist das schon sinnvoll, dass du Vorschläge machst!
So etwa müsste man mit Hilfe von KI lösen, dann wäre es auf Dauer kein Aufwand für User und alle Texte wären vom Stil her gleich. Ich denke, dass eine KI auch schon recht gut Bilder beschreiben kann. Nur wird sie die einzelnen Charaktere vermutlich nicht erkennen.
Geschrieben von Laura am 09.11.2025 um 14:55:
Ja, ich nutze selber manchmal KI für sowas. Aber das stimmt natürlich. Wenn das von Menschenhand stammt, dann erhält das ganze so ne persönliche Note, eben, weil die Charaktere beschrieben und erkannt werden. Aber das letzte, was ich will, ist, dass ihr plötzlich meinetwegen einen riesigen Aufwand betreiben müsst. Das stimmt... Das wäre ehrlich das Letzte. Ich bin sehr gerne hier im Forum und möchte auch weiterhin hier sein dürfen... Also ja: KI wäre da nicht so schlecht.
Geschrieben von GenerationMartinshof am 09.11.2025 um 14:56:
| Zitat von Basti: |
Nein, grundsätzlich ist das schon sinnvoll, dass du Vorschläge machst!
So etwa müsste man mit Hilfe von KI lösen, dann wäre es auf Dauer kein Aufwand für User und alle Texte wären vom Stil her gleich. Ich denke, dass eine KI auch schon recht gut Bilder beschreiben kann. Nur wird sie die einzelnen Charaktere vermutlich nicht erkennen. |
Ja das meine ich halt, man müsste vermutlich alles nochmal individuell kontrollieren. Also würde es je nachdem ja schon einige Zeit in Anspruch nehmen, denke ich.
Geschrieben von HerrSchmeichler am 09.11.2025 um 15:03:
| Zitat von Basti: |
| So etwa müsste man mit Hilfe von KI lösen, dann wäre es auf Dauer kein Aufwand für User und alle Texte wären vom Stil her gleich. Ich denke, dass eine KI auch schon recht gut Bilder beschreiben kann. Nur wird sie die einzelnen Charaktere vermutlich nicht erkennen. |
Ich habe das gerade mal mit Gemini (der KI von Google) ausprobiert. Hier das Ergebnis:
Im Mittelpunkt siehst du Bibi und Tina in einem Holzschlitten. Der Schlitten ist lang und wirkt rustikal.
Bibi sitzt vorne im Schlitten und ist als Hexe leicht zu erkennen: blonde, hochgebundene Haare, leuchtend rote oder pinke Kleidung. Sie hält in der einen Hand die Zügel und in der anderen Hand ihren Zauberbesen Kartoffelbrei. Sie schaut fröhlich und entschlossen nach vorne, bereit für das Abenteuer.
Tina sitzt hinter Bibi. Sie hat dunklere, lange Haare und trägt Reitkleidung oder warme, der Jahreszeit entsprechende Kleidung. Sie lächelt Bibi an, was die enge Verbindung der beiden zeigt.
Der Schlitten wird nicht von Rentieren, sondern von zwei Pferden gezogen, Bibis Sabrina (ein weißes Pferd) und Tinas Amadeus (ein braunes Pferd). Die Pferde galoppieren dynamisch durch den Schnee. Sie tragen winterliches Geschirr und wirken kraftvoll und glücklich.
Die gesamte Szene ist in einen winterlichen, verschneiten Tag getaucht. Alles ist bedeckt von einer dicken Schicht weiß glitzernden Schnees.
Hintergrund: Man sieht eine Reihe von Tannenbäumen, die ebenfalls dick mit Schnee bepackt sind, was eine typische Waldlandschaft rund um Falkenstein darstellt.
Die Stimmung: Trotz des Titels "Stürmische Weihnachten" strahlt das Bild eine warme, festliche Atmosphäre aus, die durch die Aktivität und die Kleidung der Mädchen sowie die verschneite Umgebung erzeugt wird. Insgesamt vermittelt das Cover ein Gefühl von Abenteuer, Freundschaft und weihnachtlicher Gemütlichkeit in der winterlichen Natur, die durch die Pferdestärken der Mädels bewältigt wird.
Im Grunde fängt diese Beschreibung das Cover ganz gut ein, wenn auch mit einigen Fehlern
1. Frau Martin, die hinter den Mädchen mit im Schlitten sitzt, wird nicht erwähnt
2. Bibi hat ihren Besen Kartoffelbrei nicht in der Hand
3. Im Hintergrund ist nur
ein Weihnachtsbaum zu sehen, nicht mehrere.
Das ist zwar zu verkraften, aber ich habe als Test auch noch "Bibi Blocksberg - Der Familienausflug" beschreiben lassen und da wurde behauptet, Bibi und Barbara säßen auf einer rot-karierten Picknickdecke, umgeben von Bäumen und Sträuchern. Das hat mit dem richtigen Cover gar nichts zu tun. Verlässlich ist die KI aktuell wohl in der Hinsicht noch nicht.
Geschrieben von Laura am 09.11.2025 um 15:15:
Hoppla... OK... Klingt spanned... Aber Kartoffelbrei ist schon lange nicht mehr bei Bibi und Tina aufgetaucht.
Ich würde meinen: diese KI-Beschreibung lässt Raum für Interpretation offen, lässt aber auch schon einen ersten Eindruck zu... Beurteilen kann ich sie nicht... :-)
Geschrieben von GenerationMartinshof am 09.11.2025 um 15:18:
Wenn man allerdings einen Raum für Alt-Texte schafft, müssen die ja auch irgendwie begrenzt sein. Sonst nehmen die ja doch sehr viel Raum ein. π
In meinem Job nutzen wir auch Alt-Texte und sind da auf 250 Zeichen begrenzt. Das ist für eine richtige Cover Beschreibung natürlich viel zu wenig. Ist die Frage, wie genau sowas sein soll. Und nochmal korrigieren muss man im Nachhinein sicher immer. Sieht man ja an dem Text hier.
Geschrieben von Miyru am 10.11.2025 um 07:51:
Aus technischer Sicht sehe ich auch einen Unterschied zwischen Alt-Text und Bildbeschreibung. Alt-Text ist ja auch dafür gedacht, wenn das Bild nicht geladen werden kann - da muss nicht jedes Detail drinstecken. Denke, da wäre eher ein zusätzliches Feld in Threads sinnvoll.
Die KI-Beschreibung überzeugt mich nicht so ganz, das klingt eher erfunden und durch Zufall vieles richtig erwischt. π
Geschrieben von GenerationMartinshof am 10.11.2025 um 10:49:
Das stimmt, für die Barrierefreiheit sind aber in der Regel Alt-Texte trotzdem das Mittel der Wahl. Es muss ja auch irgendwie ein Feld sein, das nicht komplett so normal in der Infobox auftaucht, wenn man sie öffnet. Sonst wird man ja von diesem riesig langen Text erschlagen. π
Geschrieben von Bärbel am 10.11.2025 um 20:01:
Vielleicht kann ja die KI eine Beschreibung erstellen und eine andere, sehende Person überarbeitet das nochmal?
Ich würde mich auf jeden Fall bereit erklären, das für eine Serie (mehr würde ich wahrscheinlich nicht schaffen) zu machen. (Am liebsten natürlich bei Elea Eluanda

)
Geschrieben von Laura am 10.11.2025 um 20:09:
Alles kann.... nichts muss... Aber ich finde es schön, dass du dich bereit erklären würdest. Ui... elea Eluanda gehört zu den Serien, die ich mögen will, aber nicht mag. Klar liegen mir Themen wie Inklusion sehr am Herzen. Obwohl... Ja... Ich relativiere das Ganze immer mal. Gewisse Dinge machen einfach keinen Sinn... Naja, wie dem auch sei. Inklusion, Barrierefreiheit, Integration... Das sind alles Themenbereiche, die in unserer Gesellschaft in jeglicher Hinsicht noch nicht ausreichend erfüllt werden und es ist mir sehr wohl bewusst, dass Verbesserungspotenzial vorhanden ist, um das mal mild auszudrücken. Aber diese Eule... Nee, du... Das geht gar nicht! Das kann ich nicht hören... Ich würde so gerne, aber es will mir nicht gelingen.
Geschrieben von GenerationMartinshof am 10.11.2025 um 22:23:
| Zitat von Bärbel: |
Vielleicht kann ja die KI eine Beschreibung erstellen und eine andere, sehende Person überarbeitet das nochmal?
Ich würde mich auf jeden Fall bereit erklären, das für eine Serie (mehr würde ich wahrscheinlich nicht schaffen) zu machen. (Am liebsten natürlich bei Elea Eluanda
) |
Grundlegend hatte ich die Idee auch schon mal, aber es wäre zu dem Zeitpunkt einfach zu aufwendig gewesen. Mit KI könnte es natürlich gehen und ich würde auch grundlegend mithelfen, aber insgesamt würde es trotzdem sicher einiges an Zeit benötigen und wäre nicht mal eben gemacht.
Geschrieben von Basti am 10.11.2025 um 23:45:
Ich habe das Thema mal aus "Stürmische Weihnachten" entfernt und hier einen extra Thread dazu erstellt.
Geschrieben von HeyKira am 12.11.2025 um 17:13:
Warum heißt es eigentlich, dass ich den Thread erstellt habe

?
Geschrieben von Basti am 12.11.2025 um 17:50:
Ah, das liegt daran, dass der Thread "Stürmische Weihnachten" von dir war und ich ihn erstmal hier hin kopiert habe.
Geschrieben von Miyru am 19.11.2025 um 16:21:
Ich denke KI kann man gut als Stütze verwenden (hab es jetzt auch mal ausprobiert). Aber Farben sind ständig falsch, Bibi hat laut KI wirklich immer Kartoffelbrei dabei, und Charaktere werden nicht erkannt.
Wenn man einen Ort einrichten könnte, würde ich auf jeden Fall gerne helfen, Cover zu beschreiben. Kann ja auch gerne ein Prozess bleiben, bei dem viele beitragen und verbessern können. Sinnvoll fände ich immernoch ein zusätzliches Feld mit zuklappbarem Inhalt, oder vielleicht ein extra Forum, wenn es auch nach Folgennummer sortiert ist? βΊοΈ
Geschrieben von Basti am 19.11.2025 um 16:46:
Also ein extra Forum halte ich für nicht sinnvoll. Die Coverbeschreibung muss schon direkt bei den Covern in der Info-Box sein.
Ob man sie nun aufklappbar macht oder komplett unsichtbar für sehende (ähnlich wie Alt-Texte bei Bildern) müsste man dann sehen.
Das beste wäre, dass man eine KI findet, die man einbinden kann, sodass automatisch bei neu hochgeladenen Covern zunächstmal ein Text erstellt wird, der dann ggf. noch manuell angepasst werden kann.
Weil bei jeder Neuerscheinung das Cover erst manuell durch eine KI zu jagen wird dazu führen, dass man das schnell vergisst und es am Ende dann doch wieder nicht vollständig oder viel zu spät eingetragen wird.
Geschrieben von Bärbel am 03.12.2025 um 22:49:
Ich denke, wenn wir das Forum barrierefrei(er) machen wollen, ist es gut, alle Serien mit einzuschließen. Zumindest die Hauptserien. So wird dann vielleicht das Forum auch für mehr Menschen/ potentielle User:innen interessant.
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH