Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Die drei ??? (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=11)
-- Sonstiges über Die drei ??? (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=41)
--- Offene Änderungsvorschläge bei Sprecher*innen (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=15530)


Geschrieben von Boris-Baby am 13.12.2025 um 17:03:

  Offene Änderungsvorschläge bei Sprecher*innen

Hallo zusammen.

Es sind bei mir inzwischen einige Vorschläge zu Änderungen in den Besetzungslisten aufgelaufen, über deren Richtigkeit ich nicht urteilen kann.

Ich möchte daher auf die Schwarmintelligenz des Forums zurückgreifen und liste hier alle offenen Vorschläge auf.
Leider ist mir nicht bekannt, ob sie auf dem Gehör des jeweiligen Users, Listen auf anderen Seiten oder Aussagen aus dem Podcast basieren(wobei ich auch nicht sicher bin, ob eine Notiz auf nem 50 Jahre alten Dialogbuch nur die Planung oder auch das Ergebnis widerspiegelt).

Bitte bei Bestätigungen / Widersprüchen eine kurze Quelle oder ein mögliches Hörbeispiel benennen.


Folge 57
Pipo: Arthur Brauss Klaus Nietz

Folge 60
Eleonore Sharp: Eva Maria Bauer Ingeborg Ottmann
Dr. Jeremias Landman: Gerd Duwner Stefan Fleming

Folge 96
Vanessa Paradiese: ??? Hanna Reisch

Folge 103
Wachmann: ??? Constantin von Westphalen

Folge 122
Dr. Philip Long: Lou Wong Jörg Pleva

Folge 206
Mr. Wrightson: ??? Frank Felicitti

Folge 236
interviewter Demonstrant: ??? Achim Buch

Folge 238
Partygast: ??? Woody Mues



Geschrieben von Mangobanane am 13.12.2025 um 22:38:

 

Moin, meine Vorschläge kommen vom Bobcast. Wenn sich Fröhlich und Schwind dort sicher sind, bzw. der Name im Skript steht, dann habe ich das vorgeschlagen. Das wird voraussichtlich auch für jeden weiteren Vorschlag bei Sprecheränderungen von mir gelten.



Geschrieben von Holger am 13.12.2025 um 23:19:

 

Ja, Vorschläge zu Sprechern kommen meist vom Bobcast. Zum Vergleich ziehe ich hin und wieder noch die Hörspielforscher heran, aber nicht als Quelle. Das meiste, was ich beisteuern kann, fehlt denen dort auch. Und Rollennamen ergänzt aus dem jeweiligen Buch.

Ansonsten höre ich die Ü100 Folgen zu selten, um da regelmäßig unbekannte Sprecher zu identifizieren. Falls ich in den Folgenbereich vorstoße, kann das evtl. noch anders werden.0

Das heißt, derzeit kann ich zu den oben aufgeführten Folgen noch nichts sagen.



Geschrieben von BlinderPassagier am 14.12.2025 um 20:09:

  RE: Offene Änderungsvorschläge bei Sprecher*innen

Pipo: Also, Arthur Brauss war auf jeden Fall in diesem Jahr für andere Sachen im Studio. Ob er hier zu hören is toder nicht, kann ich nicht beurteilen, seine Stimme hat gefühlt keinen Wiedererkennungswert für mich.
Sharp: Die Angabe Ingeborg Ottmann hat der Bobcast inzwischen widerrufen (sie ists auch sicher nicht). Angeblich soll es Gerda MAria Jürgens sein. Ich habe das zunächst vehement bezweifelt - nach nochmaligem Reinhören bin ich mir jetzt unsicher. Es ist definitiv eine Ähnlichkeit zu GMJ vorhanden, andererseits war sie nach 1972 nie mehr in irgendeiner Körting-Produktion zu hören, und ihr Auftritt hier ist sehr überschaubar, von daher scheint es unwahrscheinlich. Es sind halt auch nur paar Sätze, ich kann e snicht eindeutig sagen... (EM Bauer ist aber auch def. nicht)
Landman: ALso es ist 100% nicht Duwner. Ich würde die Angabe S.F. erstmal als wahrscheinlich werten - das Problem hier ist halt, dass es sich nicht um einen Sprecher handelt, es also kein Vergleichsmaterial gibt.
Carpenter: Ohne jetzt nochmal riengehört zu haben, FEder scheint zeitlich betrachtet (und wegen der Initialen) wahrscheinlicher als Artz, der seinen ersten vermeldeten Auftritt bei Europa erst 2003 hatte. Ich schua später mal, ob ich einen der beiden raushören kann.
Andrews: Hmm...schwierig. Fricke war im selben Jahr im Studio, könnte also schon mal hinkommen. Auffällig bei diesem Mr. Andrews fand ich immer ds rollende r bei bestimmten Namen, was jetzt nichts ist, dass ich mit Fricke assoziiere, aber der gleitet mir stimmlich eh immer durch die Finger. Auch da müsste ich mal in TKKG 114/15 aus demselben JAhr reinhören...
Wrighton: Felicetti war zumindest 2019 mal da, also kurz vor Release dieser Folge...er ist aber echt markant. Auch hier müsste ich nachhören...
Selbiges gilt für Brügger in 110 und Schülke in 112. Das sollte leicht genug zu bestätigen oder widerlegen sein.


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH