---

Geschrieben von Schulzi am 22.09.2026 um 00:08:

  001 - Erster Crush / Erdbeerwoche

Lauflänge 39 Minuten.

---

Geschrieben von Info-Box am 22.09.2026 um 00:08:

  Informationen aktualisiert

Das Erscheinungsdatum wurde von Schulzi aktualisiert.

---

Geschrieben von Info-Box am 22.09.2026 um 00:09:

  Informationen aktualisiert

Die Inhaltsangabe wurde von Schulzi aktualisiert.

---

Geschrieben von Info-Box am 22.09.2026 um 00:09:

  Informationen aktualisiert

Das Cover wurde von Schulzi aktualisiert.

---

Geschrieben von MewMew am 22.09.2026 um 06:57:

 

Jetzt mal wirklich gefragt: Ist der begriff "Erdbeerwoche" wirklich ein Wort, was von der Jugend gebraucht wird? Und ich frage mich, ob es da keinen anderen Begriff hätte geben können.

Es ist wahrlich nicht mein Thema, doch ich habe eher das Gefühl, dass der Begriff mal "Mode" war, um diese doch zuweilen echt schmerzhafte Angelegenheit schön zu reden. Es hat etwas von "Verniedlichung" und passt in meiner Welt nicht zu Kira oder überhaupt in die heutige Zeit. Wäre da ein konkreter Begriff wie "Periode" nicht natürlicher? Ja, fast aufklärender?

Kann mich da aber auch irren.

---

Geschrieben von KiraSchreibt am 22.09.2026 um 07:56:

 

Doch, ich sehe es genauso. Fand solche Begriffe auch schon immer dämlich (wobei "Shark Week" I'm Englischen fand ich noch okay, weil ich mich wirklich immer gefühlt habe wie von einem Hai angegriffen ).

Einfach "Periode" zu sagen fände ich auch gegenüber einer jungen Zielgruppe ernsthafter und angemessener.

Mal sehen wie das wird. Das müsste ja das Format sein, das vor einem halben Jahr oder so mal angekündigt wurde und für das Geschichten aus der Community gesucht wurden. War da erst etwas skeptisch, aber wenn "Kira" zusätzlich noch kompetente Expert*innen interviewt könnte das ja echt ein vernünftiges Format werden.

Cover finde ich schon mal sehr hübsch.

---

Geschrieben von Mikosch373 am 22.09.2026 um 10:46:

 

Erdbeerwoche geht gar nicht. Man darf ruhig das Wort Periode oder Menstruation sagen. Man muss nicht immer alles kryptisch verpacken, was mit der Gesundheit von afab Menschen zu tun hat, nur damit keiner nen Herzinfrakt kriegt oder sich ekelt oder sonstwas.

---

Geschrieben von Basti am 22.09.2026 um 11:47:

 

Mal unabhängig davon, wie das nun auf dem Cover genannt wird, erwarte ich nicht all zu viel.
Was genau ist jetzt in dieser Reihe anders als bei Kiras Reportagen?
Weil das eher wie ein Podcast aufgebaut ist als wie ein Interview?

Ich erwarte nicht viel, wenn das ähnlich klingt, wie die Reportagen.
Aber das Cover ist deutlich ansprechender!

---

Geschrieben von Mangobanane am 22.09.2026 um 11:48:

 

Ja gut, ich gehe mal stark davon aus, dass man es in der Produktion selbst dann auch entsprechend benennt. Man hatte vermutlich nicht so Lust, auf das Cover Menstruation zu schreiben.
Ich frage mich echt, warum es für solche Themen eine Nebenreihe braucht, traut euch doch in der Hauptserie mal mehr…

---

Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 22.09.2026 um 12:09:

 

Hm, also ihre Reportagen hab ich ja inzwischen gehört und finde sie gut. Aber das ist nun doch mehr für die Jugend

---

Geschrieben von HerrSchmeichler am 22.09.2026 um 14:03:

 

Ich denke auch, dass das hier eine Marketing-Entscheidung war. Bei dem Begriff dürfte fast jedem klar sein, worum es geht, und in der Folge werden dann sicherlich auch die medizinischen Begriffe verwendet.
Ich finde es aber gut, dass man vor dem Thema nicht zurückschreckt, sondern es thematisiert, weil es eben etwas ganz natürliches ist.

---

Geschrieben von Klara_Fall am 22.09.2026 um 14:08:

 

"Erdbeerwoche" hab ich ja mindestens so lange nicht gehört wie "Besuch von Tante Rosa" und in meinem aktiven Wortschatz kam beides weder früher noch heute vor

---

Geschrieben von Al_Stone am 04.10.2026 um 14:18:

 

Also ich kann hier schon die Wortwahl "Erdbeerwoche" nachvollziehen.

"Monatsblutung" oder "Menarche" (je nach Kontext) klänge wahrscheinlich
zu klinisch.

Es geht wohl weniger darum, dass Thema nicht beim Namen nennen zu wollen,
und deswegen euphemistisch zu umschreiben, sondern darum, nicht zu sehr
den Eindruck zu machen, dass es um eine ernste Aufklärungsstunde /
Biologie-Nachhilfe geht.
Sondern es soll halt Smalltalkcharakter haben und die Angelegenheit im
"Alltag" beleuchten, nicht unter wissenschaftlichen Gesichtspunkten.

Wahrscheinlich geht es dann darum, was gegen die Schmerzen hilft und
welche Anzeichen es gibt, wenn es mal wieder so weit ist etc.

---

Geschrieben von Mikosch373 am 05.10.2026 um 12:02:

 

Periode wäre aber nicht klinisch gewesen und hätte auch der Ausdrucksweise vieler Mädels entsprochen.

---

Geschrieben von Al_Stone am 05.10.2026 um 13:03:

 

Ich will auch gar nicht sagen, dass "Erdbeerwoche"
so ein tolles Wort sei 😊

Und natürlich ist "Periode" recht neutral.

Aber wenn ich mal annehme, ich wäre noch so blutjung
und würde von einem neuen Kira-Kolumna-Medium hören,
dann wäre die Wahrscheinlichkeit beim Titel "Periode"
recht hoch, dass das für mich klingt wie eine Kooperation
mit dem Gesundheitsamts und ich mir da Ausdrücke wie
Gebärmutter, Eizellen etc anhören "müsste".

Was nun auch keine verkehrte Sache sein muss, aber ein
Titel wie "Erdbeerwoche" suggeriert eben, dass es nur um
das Alltagsnahe bzgl dieses Themas geht und zwar im
Plauderton. Diese "Klarstellung" ist vermutlich der Sinn
dieser Titelwahl.