Hörspiel-Paradies | Druckvorschau: Dorette Hugo / Tina Martin

Geschrieben von Maybe am 07.12.2012 um 15:45:

Dorette Hugo / Tina Martin

Dorette Hugo ist seit Anfang an die Stimme von Tina Martin und auch in zahlreichen Filmen zu hören,
wo sie bekannten Schauspielerinnen (z.B. Winona Ryder und Christina Ricci) ihre Stimme leiht.

Nicht wenige von euch kennen sie bestimmt auch als Stimme von "Arielle, die Meerjungfrau" und als Maus "Trixi" in "Chip & Chap".

Hier noch ein Video mit Dorette:
Kennen wahrscheinlich schon viele von euch,
aber das Video ist doch echt immer wieder schön:
Vor allem auch der junge Oliver Rohrbeck- ein Knaller! Thumbs Up

Eine tolle Synchronsprecherin. Ich mag sie sehr gerne Happy

Geschrieben von Jojo97 am 07.12.2012 um 16:15:

super tolles Video. Danke das kannte ich noch garnicht Thumbs Up

Wenn man darauf achtet hört man dei Dorette Hugo die kleine Tina rau und man fühlt sich schon richtig vertraut mit der Stimme Happy

Doch diese Stimme von diesem Oliver die kommt mir so bekannt vor ...
Ich weiß allerdings nicht mehr voher ... Kratzend

Geschrieben von Maybe am 07.12.2012 um 16:22:

Zitat von Jojo97:

Doch diese Stimme von diesem Oliver die kommt mir so bekannt vor ...
Ich weiß allerdings nicht mehr voher ... Kratzend

Dann schau mal bei "Freddy" Zwinker

Bei dem kleinen Oliver muss ich auch immer an "Karlsson vom Dach" denken, wo er den Lillebror gesprochen hat. (Wird ja auch im Video erwähnt Happy

)

Karlsson vom Dach

Geschrieben von Jojo97 am 07.12.2012 um 16:27:

Danke für deine Antwort Maybe !
Habe blöderweise erst jetzt gesehen das es schon einen neuen Freddy Thread gibt Fettes Grinsen

(Klar stimmt von Karlson vom Dach kenne ich ihn auch noch sollte wohl nächstesmal erst das Video zu Ende gucken, bevor ich wegen irgendeiner tollen Stimme begeistert in die Tasten haue Pfeifend

)

Geschrieben von Maybe am 07.12.2012 um 16:39:

Zitat von Jojo97:

Danke für deine Antwort Maybe ! [...] sollte wohl nächstesmal erst das Video zu Ende gucken, bevor ich wegen irgendeiner tollen Stimme begeistert in die Tasten haue[/SIZE] Pfeifend

)

Kein Problem Zwinker

Ist doch nicht schlimm- die Stimme ist wirklich super! Thumbs Up

Geschrieben von BenjaminFan2018 am 14.06.2018 um 02:23:

Dorette Hugo ist auch die deutsche Shynchronstimme von Cathy Podewell in ihrer Rolle der Cally Harper Ewing, einer der Frauen des Fieslings JR Ewing in der berühmten Serie Dallas (dem Originalen, nicht dem Remake von 2012). Hier habe ich sie kennengelernt und finde sie wunderbar und auch richtig passend Thumb Up

Geschrieben von Mangobanane am 14.06.2018 um 17:05:

Das Schöne bei Dorette Hugo ist, dass ich ihr alles (immer noch) problemlos abnehmen kann - bei Bibi & Tina passt ihre Stimme noch immer ohne Alterungserscheinungen zum ewigen Teenager-Charakter Tina und bei den drei ??? habe ich ihr die etwas ältere Brittany auch sofort abgenommen.
Witzigerweise habe ich damals bei den ersten Hördurchgängen von Die drei ??? 103 - Erbe des Meisterdiebes gar nicht wirklich registriert, dass Brittany und Tina die selbe Stimme haben. Als ich es irgendwo gelesen habe, habe ich mich im Nachhinein gefragt, warum mir das nicht selber aufgefallen war, wenn man es weiß, dann ist es glasklar. Die Antwort ist einfach - es ist nicht mal, dass Hugo ihre Stimme verstellt hat, sie hat ihr als Brittany einfach einen der Rolle entsprechenden "süßeren", erwachseneren Klang gegeben. Auch in Feuermond hat sich mir nicht die Frage aufgedrängt, was Tina vom Reiterhof bei den drei ??? zu suchen hat. Ein solches Phänomen, zwei wichtigen Charakteren ohne große Stimmveränderung ganz unterschiedliches Leben einzuhauchen, so etwas gibt es nur selten.

Geschrieben von MewMew am 19.04.2019 um 12:37:

Ganz frisch auf Youtube... Ein Interview mit Dorette Hugo. Eine der schönsten Synchronstimmen Deutschlands (für mich Verliebt

)

Dorette Hugo - Interview 2019 (Media Paten)

Geschrieben von Sepithane am 20.04.2019 um 18:55:

Übersicht zu ihren Synchronrollen: https://www.synchronkartei.de/sprecher/295/2

spricht u.a. auch Ashton Main in Fackeln im Sturm, lief/läuft über Ostern auch mal wieder bei ZDF Neo. Ich gucke lieber meine DVDs Happy

oder auch Madita in der Madita Serie, daher kannte ich die Stimme als erstes.

Geschrieben von Tranquiliser am 20.04.2019 um 20:27:

Fand Dorette Hugo auch als Kind bereits immer sehr toll. Allerdings muss ich sagen, dass ich schon einen Unterschied höre in Bezug auf Bibi und Tina. Die alte Tina (also noch die junge Dorette) gefiel mir besonders, die "gealterte" Dorette klingt aber immer noch super und passt im Gegensatz zu S. Bonaséwicz (Bibi) mMn immer noch gut zu Tina. Bei den drei Fragezeichen hatte ich sie auch herausgehört, wenngleich sie dort tatsächlich einen anderen Charme versprüht.

Geschrieben von Al_Stone am 20.04.2019 um 20:40:

Wie meinst du das nun?

Du sagst, dass du einen Unterschied von der jungen Dorette zur älteren Dorette raushörst?

Und dass du findest, dass die ältere Stimme zu Tina noch immer passt? Und Susannas Stimme zu Bibi nicht mehr so sehr?

Habe ich das nun richtig verstanden?

Geschrieben von Flori1981 am 14.06.2020 um 16:39:

Dorette ist klasse und eine meiner absoluten Lieblingsstimmen.
"Arielle" war 1989 einer der ersten Disneyfilme, den ich im Kino gesehen habe und ohne
sie funktioniert die Figur wie auch Tina für mich nicht.

Als dann vor zwei Jahren auch mein Traum Dorette zu interviewen in Erfüllung ging war ich
unbeschreiblich glücklich. Bis heute ist es mit eins der schönsten Interviews, das ich
jeweils führen durfte.
Vor allem weil auch der Kontakt, trotz etwas Überzeugungsarbeit, sehr freundlich und herzlich war.

https://talker-lounge.de/podcast/die-talker-lounge-116/

Geschrieben von Michael am 02.04.2025 um 16:56:

Naja, Dorette Hugo geht schon auf die 60 zu. Und ich finde, auch ihr hört man das Alter langsam an. Ich weiß, noch müssen wir uns darüber keine Gedanken machen, aber ich wüsste nicht, wer sie ersetzen könnte, wenn sie irgendwann nicht mehr Tina sprechen kann. Wenn sowohl Tina als auch Bibi irgendwann neue Stimmen haben, werden sie nicht mehr die selben sein.