Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Rund um unsere Hörspielwelt (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=117)
-- Sonstiges über unsere Hörspielwelt (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=120)
--- Verschiedene Aussprachen? (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=4708)


Geschrieben von Janni am 28.12.2013 um 22:24:

  Verschiedene Aussprachen?

Kommt es mir nur so vor, oder gibt es Namen in den Hörspielen, die verschiedene Sprecher verschieden betonen?

So spontan fällt mir da aber nur ein Beispiel ein:

Bibi Blocksberg

Manche Sprecher betonen das erste i gleich lang, manche eher kurz. (Das klingt dann wie, na ja, Bibbi?)

Welche Aussprache verwendet ihr?

Gibt es noch andere Namen, die verschieden betont werden?



Geschrieben von Quadro am 28.12.2013 um 22:39:

 

Also der Erzähler sagt, glaube ich, immer "Bibbi", während Frau Müller-Riebensehl immer Biiibi sagt, oder? Upsidedown



Geschrieben von Jojo97 am 30.12.2013 um 18:48:

 

Ich hab auch irgendwie im Ohr, wie Marita ganz entsetzt BIIIIBI ruft Fettes Grinsen

Aber ansonsten fallen mir gar keine anderen Namen ein ... Not Sure



Geschrieben von Maybe am 30.12.2013 um 19:00:

 

Bernhard wird auch manchmal verschieden ausgesprochen.

Bernard, also ohne H
oder mit Betonung auf "hard" Fettes Grinsen



Geschrieben von BibiBlocksberg-Fan am 01.01.2014 um 22:54:

 

Was mir früher schon immer aufgefallen ist,ist die Betonung von "Ferien",wird in den Folgen grundsätzlich als "Ferjen" ausgesprochen. Spricht man in Berlin viellecht so aus?!?

Und Elea in Folge 78 :"Biiiibi"!


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH