Hörspiel-Paradies | Druckvorschau: Hexe Lilli

Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 21.12.2017 um 21:16:

Hexe Lilli

Vor ein paar Jahren habe ich ja schon mal Lilli gehört und inzwischen für mich wieder entdeckt.

Allerdings stelle ich jetzt fest dass es wohl sehr viele verschiedene Versionen gibt. Und das schon innerhalb Europa.

Die paar CDs in denen zwei Folgen auf einer CD sind ( Lilli ist noch im Kindergarten ).

Dann die normale, wo gesagt wird sie weiß nicht woher das Buch kommt.

Dann weiß sie mit einem mal woher sie das Hexenbuch hat.

Dann die Folgen zu der alten Zeichentrickserie.

Jetzt zur neuen Zeichentrickserie.

Ich finde auch keine Auflistung aller Folgen. Kann jemand helfen?

Geschrieben von Sepithane am 21.12.2017 um 21:31:

Kenne die Serie zwar nicht, aber hier gibt es eine Liste

http://www.hoerspiele.de/hoerspiele/list/auswahl-liste.asp?serie=127

oder hier

http://www.hoerspielland.de/hl-3.1.725-1.1.725.html?layout=4

ob sie vollständig sind, weiß ich leider nicht.

Bei Spotify gibt es auch Folgen von Europa und Knister , wobei ich Knister aber jetzt als Verlag nicht kenne.

Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 22.12.2017 um 13:45:

Ah ja, bei Hörspiele.de das ist schon sehr übersichtlich! Komisch, hatte ich zwar auch nachgeschaut aber nur um Infos zu finden! Nicht wegen der Folgentitel! Danke schön! Happy

Geschrieben von Janni am 02.11.2024 um 18:31:

Hexe Lili hat ja bisher kaum Beachtung gefunden hier im Forum.

Ich habe die Bücher und die Zeichentrickserie als Kind geliebt und auch die Kinofilme im Kino gesehen alle drei,

Den Hörspielkosmos von Lili empfinde ich als ziemlich durcheinander:

*Es gibt die Umsetzung der längeren Bücher (ab welchem Alter waren die eigentlich?) in denen Lili zur Schule geht, ihr Bruder Leon in den Kindergarten. In der Fußballfolge wird glaube ich erwähnt, dass sie da in der 3. oder 4. Klasse sei)
*Die kürzeren Bücher wurden anfangs zumindest zum Teil mit neu geschriebenen Szenen ergänzt und in die Reihe integriert. Später hat man die kürzeren Geschichten dann als parallel laufende Reihe mit zwei kürzeren Geschichten pro Veröffentlichung umgesetzt. Auch der Cast weicht komplett ab. Aber jetzt das komische: Obwohl Lili in den kürzeren Büchern auch zur Schule geht, hat man sich dazu entschieden, Lili in der Hörspieladaption zu einem Kindergartenkind zu machen. Sie kann trotzdem schon lesen und steht wohl schon kurz vor der Einschulung, während Leon in der "mittleren Kindergartengruppe" sein soll. Sie sind also altersmäßig näher zusammen gerückt. denn in der Ursprungsreihe steht Leon kurz vor der Einschulung und dürfte 5 - 6 sein. Man wollte wohl dem Einführungssatz: "Sie ist ungefähr so alt wie du" Rechnung tragen. Aber man erwähnt trotzdem Sachen, die Lili in der Reihe mit den langen Geschichten erlebt und das führt die Timeline ad absurdum. Zusätzlich werden die Kurzgeschichten, die es auch schon in die lange Reihe geschafft haben, auch nochmal in der Kurzgeschichtenreihe umgesetzt. Das Buch "Die Zaubernacht im Klassenzimmer" wurde natürlich in "...Kindergarten" umbenannt.
*Von den Kinofilmen und der Zeichentrickserie gibt es O-Ton-HSP. Letztere anscheinend aber nicht auf Spotify.
*Das aktuellste, dieses Jahr gestartet, sind Comicumsetzungen. Neustart der Reihe unter dem Titel "Magic Lily" Der Drache HekTor, der in der Fernseh- und Kinoadaptionen fester Bestandteil und in den bisherigen Büchern gelegentlich Gast war, scheint hier fest dabei zu sein. Den Zauberer, der ihr das Hexenbuch abjagen will, scheint als wiederkehrender Antagonist etabliert zu werden. Allerdings hat man ihn von Hieronymus in Grimbald umbenannt. Davon abgesehen wirken die Klappentexte allerdings wie modernisierte Versionen der vorhandenen Bücher "der Drache und das magische Buch", "bei den Piraten", und "auf der Jagd nach dem verlorenen Schatz." Ab Dezember will Europa wohl auch diese Geschichten umsetzen.

Uff, das war ein kompliziertes aufdröseln.

Tatsächlich verbinde ich Thea Frank und Micaela Kreißler, Lili und ihre Mutter, hauptsächlich mit dieser Serie. Zumindest Thea Frank habe ich auch nur selten in anderen Serien gehört.

Kennt jemand die Serie, hat jemand vielleicht sogar schon "Magic Lily" gelesen und was haltet ihr von dem Adaptionschaos?

Geschrieben von Michael am 18.02.2025 um 12:19:

Ich kannte von Hexe Lilli zuerst nur die Zeichentrickserie, die Bücher und Hörspiele von dem Label EUROPA habe ich erst später kennengelernt. Ich verstehe aber nicht, warum man bei der Zeichentrickserie bei den Folgen, die 2014 erschienen, die Grafik und auch vieles andere so ändern musste. Ach ja, in den Zeichentrickfolgen mit der alten Grafik aus den Jahren 2004 und 2007 werden Lilli und ihr Drache Hektor von Solveig Duda und Florian Halm gesprochen. Und außerdem habe ich in diesen Folgen unter anderem Crock Krumbiegel, Manuel Straube und Hans-Rainer Müller in Nebenrollen gehört. Kennt sonst noch jemand hier diese Zeichentrickserie und kann sagen, welche Sprecher er darin erkannt hat?

Geschrieben von Holger am 18.02.2025 um 13:47:

Ich kenne die Serie nicht. Im Internet lassen sich auch leider nicht wirklich viele Informationen finden. Am ehesten noch bei in der Synchronkartei:

https://www.synchronkartei.de/serie/24657

Geschrieben von Michael am 28.04.2025 um 23:01:

Mann, ich finde es gemein, dass sich über die Synchronsprecher in der Hexe Lilli-TV-Serie finden nicht viele Informationen im Internet finden lassen. Und ich frage mich: Was könnte der Grund dafür sein?

Geschrieben von Janni am 29.04.2025 um 07:28:

Weil es Nebenfiguren sind und die Serie nicht von großem öffentlichen Interesse ist?

Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 29.04.2025 um 09:02:

Ich bin auf Lilli zuerst durch die Hörspiele aufmerksam geworden. Meinem Sohn lese ich die Bücher vor. Und die Zeichentrickfolgen schau ich ab und zu.

Ich mag die Geschichten sehr. Diese Kuriositäten mit Kindergarten und Schule ist mir auch aufgefallen.