Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Sonstige Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=63)
-- Synchronsprecher (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=65)
--- Doppelrollen (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=9299)
Geschrieben von Mikosch373 am 18.01.2020 um 22:59:
Doppelrollen
Meine Gedanken laufen über vor Fragen und Ideen zu Sprechern, Sprecherinnen und ihren Stimmen. Daher denke ich, wird es Zeit, einige Diskussionen zu im betreffenden Unterforum zu eröffnen.
Manchmal kommt es vor, dass Sprecher in derselben Produktion (Filmreihe, Hörspielserie) mehr als eine Rolle sprechen. Wie steht ihr dazu, wenn es sich um Gastrollen handelt? Wie steht ihr dazu, wenn es sich um größere Rollen handelt? Erkennt ihr es? Stört es euch? Findet ihr das toll?
Geschrieben von Basti am 19.01.2020 um 00:02:
Also gerade als Kind ist es mir häufiger in den alten Benjamin und Bibi Folgen aufgefallen. Fand das immer ganz nett, wenn ich dann wieder etwas entdeckt habe "Hey, das ist doch der, der auch in der Folge XY den Typen sowieso gesprochen hat"
Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 19.01.2020 um 09:16:
Ja ich fand oder finde das auch gut wenn es,sich um Charaktere handelt die nur einmalig auftreten.
πAch, dachte dir ist langweilig!π
Geschrieben von Mikosch373 am 22.02.2021 um 21:00:
Dann beantworte ich mal meine eigenen Fragen:
1. Wenn es sich um Gastrollen handelt, habe ich mit Doppelbesetzungen meistens keine Probleme. Wenn aber mehrere Sprecher zusammen Doppelrollen haben - wie z. B. bei Lady Bedfort - fällt es mir manchmal schwer, verschiedene Folgen voneinander abzugrenzen.
2. Bei größeren Rollen finde ich Doppelbesetzungen unglücklich, weil man sich mit ihnen mehr auseinandersetzt und die Stimme in demselben Umfeld mit der Rolle identifiziert.
3. Da ich relativ gut darin bin, Stimmen zu erkennen, erkenne ich in der Regel auch Doppelbesetzungen.
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH