---

Geschrieben von Mikosch373 am 17.04.2023 um 11:40:

 

Na ja, Venedig ist schon bekannter als Pisa. Aber ich hätte das mit dem Turm halt aussagekräftiger und auch noch pädagogisch wertvoll gewesen. Und es wäre definitiv besonderer gewesen als das mit der Gondel. Das Gondel-Motiv erinnert mich auch zu sehr an den venezianischen Spiegel von Elea.

---

Geschrieben von Wernerbros am 17.04.2023 um 11:47:

 

Zitat von FamSchroeter99:

Zitat: . Auch finde ich ist Pisa bekannter als Venedig

Glaubst du selbst nicht . Die Wasserstadt Venedig ist doch sicherlich viel bekannter.

Rom hat mir in der Tat auch vielleicht ein bisschen gefehlt, aber das wäre dann auch zu viel gewesen. Rom hat so viel zu bieten (ich war ja selbst da) aber es ist ja auch wichtiger, dass der Trip selbst sich organisch anfühlt, da ist die ein oder andere fehlende Stadt dann verkraftbar.

---

Geschrieben von FamSchroeter99 am 17.04.2023 um 11:57:

 

Zitat:

Venedig ist schon bekannter als Pisa.

Wenn ich an Italien denke, dann eher an Pisa mit seinem schiefen Turm, als an Venedig.

Aber jedem dem seine. Ich kenne Venedig jetzt auch nicht so gut, ich war noch nie dort.

Wo ich war ist:

*Rimini
*Pisa
*Rom (Klassenfahrt)
*Vatikanstadt (Klassenfahrt)
*San Felice Circeo (Klassenfahrt)

---

Geschrieben von Mikosch373 am 17.04.2023 um 12:27:

 

Dass Tom gefehlt hat, fand ich persönlich ganz erfrischend. Bei Italien denkt man ja in der Regel direkt an Rom oder Venedig, dass Rom dann nicht dabei war, war irgendwie eine nette Abwechslung.

---

Geschrieben von BenjaminFan2018 am 17.04.2023 um 12:38:

 

Zitat von FamSchroeter99:

Zitat: Venedig ist schon bekannter als Pisa. Wenn ich an Italien denke, dann eher an Pisa mit seinem schiefen Turm, als an Venedig. Aber jedem dem seine. Ich kenne Venedig jetzt auch nicht so gut, ich war noch nie dort. Wo ich war ist: *Rimini *Pisa *Rom (Klassenfahrt) *Vatikanstadt (Klassenfahrt) *San Felice Circeo (Klassenfahrt)

Also ich denke halt direkt an Rom, wenn es um Italien geht.

Venedig wäre bei mir auf dem zweitem Platz.

---

Geschrieben von Basti am 17.04.2023 um 13:08:

 

Zitat von Mikosch373:

Als Cover hätte ich rückblickend lieber Benjamin gehabt, wie er sich gegen den schiefen Turm von Pisa lehnt und von Otto und Stella fotografiert wird. Das wäre irgendwie cooler gewesen und hätte den Kindern auch nochmal gezeigt, was die drei mit den perspektivischen Trugbildern meinen. Das ist vielleicht nicht jedem Kind nach dem Hören klar.

Das hätte ich als Cover auch besser gefunden!
Wobei ich mir gerade nicht vorstellen kann, wie man das durch ein Bild Kindern deutlich macht, wie das mit der Perspektive funktioniert.
Aber fand die Szene im Hörspiel auch sehr cool, ist sicherlich auch etwas komplex für jemanden, der das gar nicht kennt und zum ersten mal davon hört.
Als Kind hätte ich das sicher nachstellen wollen.

Zitat von Mikosch373:

Zitat von Basti: Aber ihre Reise ist dennoch extrem lang, so lang, dass es eigentlich total unrealistisch ist, dass sie in jeder Stadt immer auf Kurt Kamera treffen. Aber gut. Das finde ich jetzt gar nicht unrealistisch. Er hat ja die gleiche Route.

Aber das ist eine extrem lange Route. Da braucht der eine doch nur ein bisschen mehr Verkehr haben als der andere. Also das ist schon ein krasser Zufall.
Noch dazu sind es ja nicht gerade kleine Städte.

Im Übrigen denke ich auch, dass für Kinder der schiefe Turm von Pisa eher ein Begriff ist als Venedig.

---

Geschrieben von Mikosch373 am 17.04.2023 um 13:11:

 

Zitat von Basti:

Zitat von Mikosch373: Als Cover hätte ich rückblickend lieber Benjamin gehabt, wie er sich gegen den schiefen Turm von Pisa lehnt und von Otto und Stella fotografiert wird. Das wäre irgendwie cooler gewesen und hätte den Kindern auch nochmal gezeigt, was die drei mit den perspektivischen Trugbildern meinen. Das ist vielleicht nicht jedem Kind nach dem Hören klar. Das hätte ich als Cover auch besser gefunden! Wobei ich mir gerade nicht vorstellen kann, wie man das durch ein Bild Kindern deutlich macht, wie das mit der Perspektive funktioniert. Aber fand die Szene im Hörspiel auch sehr cool, ist sicherlich auch etwas komplex für jemanden, der das gar nicht kennt und zum ersten mal davon hört. Als Kind hätte ich das sicher nachstellen wollen.

Ich meinte eher, dass sie dann das Ergebnis sehen und dadurch verstehen, was Stella und Otto gemeint haben. Vielleicht hätte das eine oder andere Kind dadurch einen Aha-Moment gehabt.

Zitat von Basti:

Zitat von Mikosch373: Zitat von Basti: Aber ihre Reise ist dennoch extrem lang, so lang, dass es eigentlich total unrealistisch ist, dass sie in jeder Stadt immer auf Kurt Kamera treffen. Aber gut. Das finde ich jetzt gar nicht unrealistisch. Er hat ja die gleiche Route. Aber das ist eine extrem lange Route. Da braucht der eine doch nur ein bisschen mehr Verkehr haben als der andere. Also das ist schon ein krasser Zufall. Noch dazu sind es ja nicht gerade kleine Städte.

Ja, zeitlich hätte es vielleicht nicht immer hingehauen, das stimmt.
Aber es stört mich jetzt trotzdem nicht.

---

Geschrieben von Basti am 17.04.2023 um 13:13:

 

Zitat von Mikosch373:

Ich meinte eher, dass sie dann das Ergebnis sehen und dadurch verstehen, was Stella und Otto gemeint haben. Vielleicht hätte das eine oder andere Kind dadurch einen Aha-Moment gehabt.

Ja vielleicht.
Also wäre auf jeden Fall ein cooleres Cover gewesen.
Wobei ich das Cover jetzt in Venedig auch nicht schlecht finde. Nur die Anordnung ist etwas komisch, also da ist mir links zu viel Platz und alle schauen nach rechts aus dem Bild raus.

---

Geschrieben von Mikosch373 am 17.04.2023 um 13:19:

 

Ich hab mit dem richtigen Cover halt wie immer das Problem, dass mir alles zu platt ist. Hab ich oft bei Benjamin-Covern. Da gucke ich mir schon lieber das Gondel-Cover mit Elea, Ravi und Zechy an.

---

Geschrieben von BenjaminFan2018 am 14.05.2023 um 01:34:

 

Sehr gelungene Folge wie ich finde.

Ersteinmal hat mir das ganze drum herum gefallen, also zum Beispiel, dass Benjamin und Otto fahren mussten, weil Karla krank geworden ist.
Wenn man über die Tatsache wegdenkt, dass Karla warscheinlichb Kollegen haben sollte, die für sie einspringen könnten, ,eigentlich sogar sehr realistisch gedacht.

Besser als das Grundschema;"Ey, mach mal, ich habe Urlaub nötig, ich hab ken Bock etc."

Die ganze Reise ist trotz der für eine Reisefolge doch wenigen Sprecher sehr interessant konzipiert worden. Da hat man mehr rausgeholt, als bei der Tankstelle, obwohl die ja auch nicht bad war.

Die Halte in Pisa, Venedig usw. waren passend gewählt, lediglich die Story mit der Kamera fand ich etwas störend.
Sie ist zwar ebenfalls gut in die Story eingebaut worden und ich fand sie jetzt nicht schlecht.
Und doch hätte ich mir doch lieber etwas ausführlichere Aufenthalte gewünscht, wo dann vll auch noch mehr auf Kultur etc eingegangen worden wäre.
Und statt dem Diebstahl ein Halt in ROM, wären schön gewesen.
Benjamin im Colosseum like.

Aber im Gesamtpaket eine sehr gelungene Folge, die auch hätte vor 20 Jahreen so erscheinen können.

Jetzt muss Bibi sich noch fangen, dann kann ich mich nicht mehr beklagen.

---

Geschrieben von FamSchroeter99 am 14.05.2023 um 11:20:

 

Zitat:

Aber im Gesamtpaket eine sehr gelungene Folge, die auch hätte vor 20 Jahreen so erscheinen können

Aber dann bitte ohne Stella. Heutzutage muss diese ja unbedingt mit spielen.

---

Geschrieben von Die3FragezeichenFan am 14.05.2023 um 11:23:

 

Ist doch gut. Stella ist doch weg. Wir brauchen uns doch nicht zehnmal drüber auslassen. Und sie spielt doch schon seltener mit als früher. Ich verstehe das Problem nicht

---

Geschrieben von FamSchroeter99 am 14.05.2023 um 11:33:

 

Zitat:

Stella ist doch weg.

Nein, ganz weg ist sie nicht, das ist doch das Problem. Sie taucht immer noch ab und zu auf.

---

Geschrieben von Die3FragezeichenFan am 14.05.2023 um 11:35:

 

Oh mein Gott. Langsam fällt mir dazu echt nichts mehr ein.
Ich sag schon gar nix mehr. Wo ist das Problem? Was macht sie eigentlich zum Problem? Das verstehe ich nicht. Weil sie früher nicht da war? Gut, dann können wir ja alle Charaktere zusammenstreichen, die früher nicht da waren?
Nee, verstehe ich echt nicht, sorry

---

Geschrieben von FamSchroeter99 am 14.05.2023 um 11:40:

 

Zitat:

Wo ist das Problem? Was macht sie eigentlich zum Problem?

Ich finde sie nur nervig, aber jeder wie man mag. Für mich gehören nur Benjamin und Otto zusammen, Stella stört da nur. Lieber mehr Kiki, Ottos Cousine.

Zitat:

Gut, dann können wir ja alle Charaktere zusammenstreichen, die früher nicht da waren?

Ja, am liebsten wäre mir das oder anders ausgedrückt: Die Serie wieder so wie früher machen, "Back to the Roots" gehen. Benjamin wieder intelligenter machen, so wie früher eben.

Ich sehne mich nach den Folgen, so wie sie früher einmal waren, das ist mein Problem. Die Serie ist so anders geworden, auch der Bürgermeister gefällt mir gar nicht mehr. Ich finde, er sollte wieder netter werden. Karla besser gesprochen werden.

Aber all das wird ja nicht gemacht. Es bleibt so wie es ist, das ist mein Problem.

---

Geschrieben von Basti am 14.05.2023 um 12:38:

 

Zitat von FamSchroeter99:

Benjamin wieder intelligenter machen, so wie früher eben.

In welchen Folgen von früher war Benjamin eigentlich intelligenter als heute?
Auch in alten Folgen musste Otto ihm so vieles erklären.

---

Geschrieben von hörspielfan am 26.07.2023 um 12:37:

 

Besitze diese Folge nun seit April und ich habe es bis heute nicht geschafft, sie komplett zu hören. Unzählige Anläufe und jedes Mal schlafe ich dabei ein

---

Geschrieben von Tierlieb-1991 am 20.08.2023 um 14:27:

 

Hm, also ich stehe der Folge zwiegespalten gegenüber. Vielleicht habe ich auch den Fehler gemacht und hatte ob des Themas zu hohe Erwartungen, zumal die Urlaubsfolge, die ja auch in Italien spielt, zu meinen Highlights gehört.

Ich beginne einfach mal mit den Punkten, die mir nicht gefallen haben und erwähne dann, was mir gut gefiel.

- Leider häufig in den neueren Folgen: Die Gespräche fühlen sich nicht mehr so dynamisch und natürlich an. Die langsame Sprechweise ist schon etwas anstrengend und irgendwie klingt es immer so: Figur 1 sagt den Text. Figur 2 antwortet, dann wieder Figur 1. Klar logisch, aber: Früher war das eben dynamischer, wie ein echtes Gespräch und heute hat man immer den Eindruck, dass einfach jeder seinen Text sagt und fertig... Schwer zu beschreiben. Das sorgt in Kombination mit der langsamen Sprechweise einfach dafür, dass es unnatürlich wirkt...


- Das Zensieren des Märchens: Dass Otto einschläft, bevor Benjamin erzählen kann, dass der Piraten-Kapitän seine Kinder und sein Auge verloren hat, fand ich schon arg offensichtlich. Hier wollte man doch sicher die Details aus dem Märchen (Auge und Kinder im Kampf verloren) weglassen oder? Zumindest fühlte es sich so an. Da hätte ich das Märchen lieber gleich garnicht mehr erwähnt oder einen alternativen Dialog erfunden.


- Wo wir noch bei der Anreise im Zug sind. Hier hätte ich mir mehr Atmosphäre gewünscht. Ich fand es in der Urlaubsfolge so schön, wie sie aufwachen und dann aufs Meer blicken, dass in der Ferne schon glitzert (immer ein schöner Anblick, wie ich finde) und dann darüber philosophieren, wieso das Meer blau ist. In dieser Folge geht es halt so schnell übernacht und zack sind sie da.


- In meiner Fantasie ist Benjamin noch ein Elefant der auf vier Beinen geht. Ich verstehe, dass man ihn im Zeichentrick zweibeinig darstellt (auch wenn ich hier den vierbeinigen Benjamin deutlich gemütlicher fand), aber im Hörspiel ist Benjamin eben, wie er in alten Folgen beschrieben wird ein Elefant und kein großer Mensch mit Rüssel. Auch wenn das Reiten wegfiel und Benjamin Dinge auf dem Arm statt dem Rücken trug, konnte ich mir immer vorstellen, dass er noch auf vier Beinen geht. (Mal den Satz von Benjamin aus der Dinoknochenfolge außen vor gelassen...) Hier in der Folge wird aber ziemlich penetrant darauf hingewiesen, dass er zweibeinig durch die Gegend läuft und das beisst sich nicht nur mit meiner Fantasie sondern eben auch mit den alten Folgen und das finde ich einfach schade.


- Die Folge krankt auch wie die Weltreisefolge (die ich aber trotzdem gerne mag) an zu vielen Schauplätzen in zu kurzer Zeit. Es werden nur - wenn ich mich jetzt nicht vertue - zwei Orte auf der Karte richtig besucht. Beim Rest wird nur vom Erzähler kurz erwähnt, dass sie den Dieb nicht stellen können... Da wären weniger Orte mehr gewesen.

- Generell fand ich die Story mit der gestohlenen Kamera nicht so toll. Dadurch dienten die Orte im Grunde nur dazu, dass schnell, schnell versucht wird, den Dieb zu schnappen.


- Zwei Kleinigkeiten: Gibt es in Italien wirklich nur Spaghetti mit Tomatensauce? Etwas sehr langweilig. Und der Erzähler und die Aussprache des Töröös ... Naja gut, er ist ja kein Elefant.



Dennoch gab es auch Dinge, die mir gut gefallen haben.

+ Das Frühstück am Anfang. Hier wurde versucht, eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen und das ist durchaus gelungen.


+ Weil ich vorhin kurz über den Erzähler gelästert habe, möchte ich aber trotzdem betonen, wie bewundernswert und schön ich es finde, dass Gunter Schoß uns immer noch als Erzähler begleitet. Klar, für mich wird immer Joachim Nottke DER Erzähler sein, aber Herr Schoß füllt die Fußstapfen auf seine Art mehr als gut aus, finde ich und wenn man ihm schöne, lebendige Texte gibt (z.B. beim Leuchtturmwärter - evtl noch für Joachim Nottke geschrieben?), dann mag ich seinen Erzähler auch sehr gerne. Zumal ich ihn ja schon als Erzähler beim Musical "Der kleine Tag" kenne (bin mir gerade nicht sicher, ob das nicht sogar mein Erstkontakt mit ihm war...) und somit einfach schon lange eine gewisse Vertrautheit mit seiner Stimme vorliegt. Ich hoffe, er hat noch viel Spaß an der Rolle und bleibt uns noch lange als Erzähler erhalten.


+ Den Teil mit dem schiefen Turm von Pisa und Venedig fand ich gut. Auch die Sache mti den Selfies. Kann ich mir richtig gut vorstellen, wie Benjamin den Turm retten will. Auch fand ich gut, dass man zumindest auf ein paar Besonderheiten der Orte einging.


+ Ich kann nur immer wieder lobend Frau Stürzbecher erwähnen. Ich mag sie in der Rolle sehr gerne und auch hier waren ja die Fußstapfen immens. Aber sie gibt sich wirklich viel Mühe und joa, mir gefällt Ihre Darstellung. Ich bin ehrlich froh, dass man die Figur nicht gestrichen hat. Frau Fritsch bleibt natürlich unvergessen und das Original.

+ Stella: Ich fand es schön, Benjamin und Otto sie besuchen und überraschen und Sinn machte es ja auch. Überhaupt eine schöne Sache, dass man sie doch hin und wieder auftauchen lässt.

+ Macchiolina: Danke, dass hier echte Sounds verwendet wurden!



Alles in allem hatte ich mir mehr von der Folge erhofft, zumal es in meinen Augen wirklich neue oder neuere Folgen gibt, die durchaus beweisen, dass Kiddinx es noch kann. Schlecht fand ich die Folge aber nicht, aber es wäre mehr drinn gewesen. So vergebe ich 6 von 10 Punkten.


EDIT: Hihi, habt Ihr den Sprecher des Gondoliere erkannt? Herr Rossi aus Bibis Strandurlaub Eduardo Mulone. Hat wohl eine zweite Beschäftigung gefunden.

---

Geschrieben von bordini am 23.08.2023 um 01:33:

 

Das ist eine sehr sehr spannende folge, schon weil stella mal wieder vor kommt marie biersteet macht ihre sache ganz gut. das frühstück am anfang gefällt mir auch ganz gut wie dir tierliebchen, auch das mit dem schiefen turm von pisa gefiehl mir richtig gut auch wenn man darüber noch mehr hätte erzählen dürfen. Zu deiner frage was das essen in italien angeht tierliebchen es gibt viele gute pizzas dort so wie vieles mehr zum beispiel italienisches rissotto auch das gibt es in echt in italien, diese folge bekommt von mir 10 punkte.

---

Geschrieben von Die3FragezeichenFan am 23.08.2023 um 10:17:

 

Aha, einfach mal alle Punkte von Tierlieb kopiert und 10 Punkte. Joa, das macht Sinn.