---

Geschrieben von Maerika am 14.09.2013 um 16:25:

 

Ich finde die Folge mittelmäßig.
Der Anfang ist mir zu lang, da ich die ganzen Personeneinführungen und die Anfangsgespräche auch öde finde. Danach geht es ja lustig weiter, die Gespräche sind süß und Bibi ist auch gut. Dennoch komme ich einfach nicht in die Geschichte rein und das ganze Schwebechaos am Ende ist mir auch zuviel.
Hab mehr erwartet, finde die Folge aber nicht völlig schlimm.
Note 3

---

Geschrieben von Sepithane am 14.09.2013 um 20:21:

 

ich finde die Folge toll, da hier auch mal die Tiere nach ihrer Meinung gefragt werden, indem sie durch Bibi sprechend gehext werden und befragt werden,wie sie sich ihre neuen Gehege vorstellen.
Die Krokodile und die Tiger finde ich auch immer klasse.
Schön finde ich ausserdem die Erwähnung alter Kinderserien am Anfang, u.a. Heidi, die Rote Zora, Pippi Langstrumpf ...

Ich denke die ganzen Personeneinführungen sind wahrscheinlich für diejenigen gedacht, die die Gorillafolge nicht kennen, denn der Zoo zieht um ist die Forsetzung dazu, für mich war es daher auch immer ein Zweiteiler

---

Geschrieben von unicorn am 15.09.2013 um 04:08:

 

Ich mag die Folge im ganzen auch nicht sooo übermäßig, obwohl ich sie gut ab und zu mal hören kann.

Eben so manche textliche Details sind aber der Hammer und da Zeit sich die Autorin wirklich von der besten Seite!
Dieser Witz an manchen Stellen ist unschlagbar!

Ein paar Stellen hab ich ja oben schon genannt.

Mir fiel grade noch die Stelle ein, ganz am Anfang, wo sie über Mäuse reden und Benjamin wieder Panik bekommt. Man hört aber nicht, was genau passiert. der Erzähler erzählt es uns auch nicht, we er es bestimmt in den neuen Folgen sicher getan hätte. NEIN! Wir hören nur in einem der nächsten Sätze von Herrn Tierlieb:
"...Und jetzt komm da runter von der Mauer Benjamin!"

Und sofort habe ich im Kopf, wie der Elefant (!) Benjamin ganz verängstigt auf einer Mauer kauert (und rickblickend, wie er dort wohl hochgesprungen ist, aus Angat vor der -nicht mal vorhandenen- Maus).

Das finde ich großartig gemacht!

---

Geschrieben von Pierrilein am 09.02.2016 um 18:39:

 

Ich mag die Folge auch sehr. Was mir gestern aber noch aufgefallen ist: Ich habe noch nie verstanden, was der Erzähler gleich am Anfang sagt. "Die Luft ist lau, der Frühling naht, da gibt es .... Obstsalat." Versteht das jemand?

---

Geschrieben von Holger am 21.02.2016 um 13:20:

 

Ich muss gestehen, ich bin nostalgisch vorbelastet.

Immerhin war "Der Zoo zieht um" so ziemlich mein erstes Hörspiel überhaupt! Ich glaube, ich habe die bekommen, als meine Familie damals umgezogen ist.

Daher kann ich nicht anders und dieser Folge die volle Punktzahl geben.

Schade finde ich übrigens, dass auf der CD der Satz "Was für Tassen? Was für'n Schrank?" so komisch zerschnitten wurde. Denn der zweite Satz fehlt im Hörspiel, wurde dafür ganz an das Ende der CD "verbannt"...

---

Geschrieben von DieMichi am 18.03.2016 um 12:40:

 

Zitat von Pierrilein:

Ich mag die Folge auch sehr. Was mir gestern aber noch aufgefallen ist: Ich habe noch nie verstanden, was der Erzähler gleich am Anfang sagt. "Die Luft ist lau, der Frühling naht, da gibt es .... Obstsalat." Versteht das jemand?

Wie cool ist das denn! Ich frage mich schon ewigen Zeiten, aus welcher Folge dieses Zitat ist. Ich hatte die Folge früher, aber habe sie mir bis jetzt nicht wieder nachgekauft. Danke! Das ist eins meiner Lieblingszitate vom Erzähler

Was er genau sagt, weiß ich auch nicht mehr, ich habe irgendwie "da gibt heut schon Obsalat" im Kopf oder "auch schon". Aber ich habe die Folge seit locker 15 Jahren nicht gehört, werde sie mir demnächst mal bei Kiddinx laden.

---

Geschrieben von Dominik am 19.12.2016 um 21:46:

 

Ich fand "Der Gorilla ist weg" etwas besser, mag aber diese Folge auch. Sie ist keine Top-Folge, aber man kann sie gut hören. Lustig sind natürlich die Krokodile und die Ballonfahrt. Das Benjamin so schlecht drauf ist, wie einige hir bemängeln, finde ich persönlich gar nicht so auffallend.

6/10 Punkten

---

Geschrieben von Davidchen am 15.06.2017 um 11:32:

 

Der Zoo zieht um und Bibi hilft dabei, in dem sie die Tiere zwecks besseren Transportes kleinhext.
Dabei geht allerhand schief. Nicht sehr aufregende Story, ein paar nette Sprüche dabei. Für mich 6 von 10 Punkten.

---

Geschrieben von Tierlieb-1991 am 13.07.2020 um 20:09:

 

Wo ich gerade dabei bin, einige meiner Highlight-Folgen zu besprechen, hier gleich noch eine: Auch wenn die Durchschnittswertung nicht so hoch ist: Ich liebe diese Folge.

Die einziger meiner Lieblingsfolgen, bei der Benjamin und Otto nicht vereisen. Dafür gibt es hier ein wunderschönes Zoo-Feeling, wie bei keiner anderen, mir bekannten Folge. Toll, dass Karla, Herr Tierlieb und Wärter Karl mit dabei sind und auch mehr als nur einen Satz bekommen. Es macht einfach Spaß, zuzuhören, wie die liebgewonnen Figuren sich der Herausforderung Umzug stellen! Und dann ist da ja auch noch Bibi Blocksberg! Ich mochte ja schon ihren Auftritt in der Indien-Folge und hier gefällt mir das Zusammensein beider Hauptfiguren gleich noch besser. Auch, dass der Erzähler direkt mit den Freunden spricht, ist mal eine schöne Abwechslung.

Die Reaktion der Tiere fand ich sehr schön gemacht, auch der Witz kommt nicht zu kurz, wie mit dem Landrat und Benjamins Art fand ich überhaupt nicht nervig, sogar recht witzig, schon gleich zu Beginn wo er herhalten muss, weil sich der Zoo keinen teuren Kran leisten kann.


Tja und dann beschert einem diese Folge noch sensationelles Kopfkino. Alleine die Vorstellung, wie Benjamin im Netz auf dem armen Emil Emu sitzt oder ihm die Perlhühner um den Kopf schwirren oder wie sich ein Afrikanischer Elefant mit seinen Freunden in eine Fesselballon-Gondel quetscht.

Auch, die Idee, den Zoo zu verlegen, damit die Tiere bessere Lebensbedingungen haben, finde ich schön. Auch da kann man sich im Kopf wunderbar die neuen Gehege ausmalen.

Schöne Geschichte, tolle Figuren, viel Witz - top Folge!

Da gebe ich eine klare 10.

---

Geschrieben von Maxi am 09.01.2022 um 19:59:

 

Diese Folge ist von vorne bis hinten gut gemacht. Vor allem die Stelle, in der die Affenbabys das Eis klauen oder der Landrat mit den Schuhen in der Hand läuft (Er nimmt die Beine in die Hand ).
Man muss diese Folge vielleicht zweimal hören, um sie wirklich lustig zu finden. Mir ging es auch so.

---

Geschrieben von Astrofant am 01.07.2022 um 04:53:

 

Zitat von RockyRoad:

[quote=Wernerbros] Ergänzend fand ich noch lustig als Benjamin fragt seit wann Krokodile Tee trinken & die darauf meinen seit wann Elefanten sprechen können & Benjamin verdutzt darauf nur antworten kann "Ich bin ja schon still!" Dann eine Hommage an Obelix "Ich bin nicht dick, ich bin Muskulös!".

Zufälligerweise wurde auch Obelix von Edgar Ott gesprochen

---

Geschrieben von Mikosch373 am 20.07.2022 um 18:18:

 

Benjamin Blümchen - Der Zoo zieht um (038)

Die Folge ist gar nicht mein Fall. Das mit den verhexten Tieren erinnert an die Bibi und Tina-Piloten, ist aber eben auch nicht nostalgisch besetzt und irgendwie auch viel schlechter. Die Tiere klingen entweder total gestört oder wie die Eisbärdame irgendwie bekifft – und ganz abgesehen davon find ich es komisch, die Tiere erst am Tag des Umzugs nach ihren Vorlieben für ihre Gehege zu fragen. Klar, Bibi hext das alles, aber trotzdem ist mir das zu planlos.

Fazit: 2 von 10 Punkten

---

Geschrieben von GenerationMartinshof am 23.04.2024 um 18:07:

 

Uff ja... Irgendwie kann ich nicht so super viel mit der Folge anfangen. Sprechende Tiere mag ich nicht so gern, das finde ich immer komisch. Die Flugszene war mir auch was drüber... Weiß nicht. 😅 Reicht aber für 6 Punkte.

---

Geschrieben von Chantal-Marie am 07.05.2024 um 17:57:

 

Die Folge hatte ich als Kind, wusste allerdings nichts mehr davon. Jetzt weiß ich, warum ich keine richtigen Erinnerungen mehr hatte, die Folge war wirklich nicht gut.

Toll Bibi hat ein paar Tiere klein gehext, wow...

Da gibts echt bessere Umzugsfolgen

---

Geschrieben von Basti am 27.05.2024 um 14:43:

 

Für mich immer ein Highlight und sehr witzig die Folge.
Benjamin ist so schön verpeilt, herrlich!

Fand das als Kind imemr ganz cool, dass die einzelnen Tiere gefragt wurden, was sie sich so wünschen und dass die Gehege dann deren Wünschen entsprechend angepasst werden.

Am Ende mit dem großen Netz, das fand ich allerdings dann too much. Das war mir dann doch etwas zu abwegig und albern. Das zieht für mich am Ende dann auch 1-2 Punkte ab. Schade.

Aber der Rest ist cool.

---

Geschrieben von Mangobanane am 02.06.2024 um 00:20:

 

Benjamin Blümchen 038 – Der Zoo zieht um

„Die Giraffen? Die mit den langen Hälsen meinen Sie, Herr Tierlieb? Die, die so gescheckt sind? So… so ähnlich wie…“
„Lenk nicht ab, Benjamin! Wo sind sie?“
„Na ja… ich dachte, die könnten ruhig ein wenig frei herumlaufen nach der langen Gefangenschaft und es könnte ihnen nicht schaden, wenn sie zu Fuß zu ihrem neuen Käfig gehen.“
„Soso, hast du gedacht! Und jetzt, jetzt sind sie weg! Benjamin, du… du Schnulli, du!“

Auch so eine Folge, bei der ich mich an Ausschnitte erinnern konnte und sie dementsprechend mal gehört haben muss – das mit den sprechenden Tieren hätte ich noch im Kopf, aber den Rest nicht mehr.

Hier wird also Folge 37 fortgesetzt. So was finde ich ja grundsätzlich echt klasse, es hilft der Kontinuität einer Serie und man könnte das gerne öfter so handhaben. Ist auch viel schöner als bloße Folgenverweise auf alte Abenteuer.
Dass Benjamin das Vogelhaus zu schwer ist, nachdem er in der 34 eine ausgewachsene Kuh hochhebt und ein kurzes Stück trägt, verwundert etwas.

Der Erzähler ist ausgesprochen gut gelaunt, dichtet und redet mal wieder mit den Figuren, die aber alle keinen Bock auf ihn haben Dass Benjamin hinter Garfields Problem kam, sehe ich jetzt nicht so, das war ja eher Bibi, aber klar, die Titelfigur muss immer der Held der Geschichte sein

Mittlerweile schon die dritte Benjamin-Folge in Folge, die Benjamin und Bibi zusammen erleben. Ob man damals über eine Fusionierung nachgedacht hat? Bibi & Tina gab es ja noch nicht, vielleicht war „Bibi & Benjamin“ durchaus in Planung. Man muss aber auch sagen, dass Bibi in keiner Folge extrem reingepresst und deplatziert wirkt, in den Folgen 36 und 37 tritt sie ja auch erst später auf.

Richtig genial finde ich, wie Herr Tierlieb Benjamin an seine Vorbildfunktion erinnert und der einfach sagt: „Auch ein Vorbild hat mal Schwächen.“ – Das würde ich zu gerne nochmal in einer heutigen Folge hören…

„Davon sollte man ein Foto machen“ – Karlas Stichwort, natürlich kommt sie da sofort angerauscht und plappert drauflos. Auch hammer, wie sie sich in Benjamins angefaulte Banane setzt
Karls „Darf ich auch mit? Ich bin nämlich der Wärter!“ kommt etwas merkwürdig rüber, alle kennen ihn ja, aber ich denke, das ist anders gemeint, als es zuerst wirkt.

„Also wenn ich mir etwas wünschen könnte…“ – „Kannst du aber nicht! Kannst du echt vergessen!“ – Benjamin scheint irgendwie das einzige zufriedene Tier im Zoo zu sein – na ja, zumindest bis Folge 40.
„Seit wann trinken Krokodile Tee?“ – „Seit wann können Elefanten sprechen?“ – Haha, gut gekontert
Sehr schön auch, als Karl Karla darauf hinweist, dass man manche Szenen eben nur live erleben kann. Ist ja auch so, Fotos können solche Momente nicht ersetzen.

Auch die Eisbären und die Tiger melden jede Menge Ansprüche an und sind nicht glücklich. Komisch, dass Bibi die Wünsche der Eisbären respektiert, aber die Tiger einfach ignoriert. Wie die darüber diskutieren, welche Soße sie für ihr Großwildjäger-Mahl nehmen wollen, ist schon ulkig.

Dann gerät der Umzug außer Kontrolle und die Szene finde ich wirklich absolut drollig. Die Affenbabys plündern den Kiosk, Benjamin schlabbert das Schokoladeneis auf (und hat nebenbei bemerkt jetzt eine andere Lieblingseissorte als in der 26), Otto will an Benjamin lecken und der Adler entführt ein Affenbaby. Benjamin lässt die Giraffen frei, was Herrn Tierlieb zum Ausflippen bringt und dann baut er auch noch den Zaun bei den Rehen ab
Benjamin kriegt ja ordentlich auf den Deckel hier und Karla treibt es schließlich auf die Spitze: „Und heute: Nur Unsinn im Schädel!“

Bibi hat keine Lust mehr, alles einzeln zu machen und hext einfach alle in ein fliegendes Netz. Umzug mal ganz anders Der kleingehexte Benjamin ist wirklich niedlich und Herr Tierlieb kriegt seine Revanche für das von Benjamin verursachte Chaos. Auch die Szenen mit dem Landrat und Karl-Heinz gefallen mir sehr. Wirkt so ein bisschen wie zwischen dem Bürgermeister und Pichler.

„Das ist nur eine Giraffe, die da an ihrem Hals leckt“ – Kennt man ja
„Dieser neue Zoo soll ein ganz neuer Zoo werden“ – Ach was

Schön, dass Bibi Benjamin das neue Elefantenhaus hext, was mich zu der Frage bringt, welche Hexereien eigentlich jetzt genau für immer halten und welche nicht.

Was soll ich sagen, mir hat die Folge extrem gut gefallen. Über die sprechenden Tiere lässt sich streiten, aber die nehmen ja nicht allzu viel Raum ein. Die Diskussionen und die Pannen während der Vorbereitungen sind klasse, Herr Tierliebs Performance ist top und die Charaktere spielen wunderbar zusammen. Es gibt immer wieder witzige Szenen und die Folge ist kurzweilig und unterhaltsam. Von den Kiddinx-Umzugsfolgen vermutlich die Beste. Ein hartes Brett, was Bibi solo zu bohren hat.

9/10

---

Geschrieben von Mikosch373 am 03.06.2024 um 11:13:

 

Zitat von Mangobanane:

Dass Benjamin das Vogelhaus zu schwer ist, nachdem er in der 34 eine ausgewachsene Kuh hochhebt und ein kurzes Stück trägt, verwundert etwas.

Na ja, vielleicht ist das Vogelhaus aus Platin oder so.

Zitat von Mangobanane:

Mittlerweile schon die dritte Benjamin-Folge in Folge, die Benjamin und Bibi zusammen erleben. Ob man damals über eine Fusionierung nachgedacht hat? Bibi & Tina gab es ja noch nicht, vielleicht war „Bibi & Benjamin“ durchaus in Planung.

Falls das überlegt wurde, bin ich wirklich froh, dass man das verworfen hat. Bibi wertet die Benjamin-Folgen grundsätzlich auf, aber ich weiß nicht, ob ich die beiden in einer Serie zusammen hören wollte. Vor allem nicht statt Bibi & Tina.

Zitat von Mangobanane:

Schön, dass Bibi Benjamin das neue Elefantenhaus hext, was mich zu der Frage bringt, welche Hexereien eigentlich jetzt genau für immer halten und welche nicht.

Das weiß doch sowieso kein Mensch!

---

Geschrieben von Holger am 04.06.2024 um 13:53:

 

Zitat von Mangobanane:

Karls „Darf ich auch mit? Ich bin nämlich der Wärter!“ kommt etwas merkwürdig rüber, alle kennen ihn ja, aber ich denke, das ist anders gemeint, als es zuerst wirkt.9/10

Das nennt sich Ironie. Alle glauben, dass sie wichtig sind und ohne sie der Umzug nicht stattfinden könne. Wirklich wichtig ist aber nur Karl, als Zoowärter. Und das sagt er eben mit diesem Satz, so als "Ach, darf ich auch mit? Ohne mich könnt ihr das ganze nämlich vergessen."

---

Geschrieben von Dominik am 17.06.2024 um 09:21:

 

Hatte die Folge mal wieder gehört und fand sie besser, als letztes Mal. Coole Sprüche, witzige Situationen und schön gesprochen. Sie ist kein Highlight der Serie, aber gut anhören kann man sie schon.

7/10 Punkte

---

Geschrieben von HerrSchmeichler am 12.11.2024 um 19:12:

 

Diese Folge ist wohl tatsächlich direkt im Anschluss an "Der Gorilla ist weg" geschrieben worden, denn Benjamin ist hier genau so albern aufgelegt wie in der Folge davor. Was in der vorherigen Folge noch amüsant war und irgendwie auch zur Karneval-Stimmung gepasst hat, ist hier fast schon nervig und passt so nicht wirklich zu Benjamin. Überhaupt sind alle Charaktere in dieser Folge sehr aufgedreht: Otto und Benjamin kabbeln sich ständig (ohne dabei witzig zu werden), Herr Tierlieb ist total zerstreut und überfordert, Karla ist mehr hinderlich als hilfreich.

Dann kommen die sprechenden Tiere dazu, deren Stimmen/Sprechweise ich noch nie mochte (nichts gegen die Sprecher an sich). Es macht mich auch ein bisschen betroffen, dass anscheinend kein einziges Tier (außer Benjamin) im Zoo glücklich ist... Das soll sich nach dem Umzug ja hoffentlich ändern.

Leider hat die Folge zudem keine klare Struktur oder Handlung. "Der Gorilla ist weg" hat zwar auch alberne Momente, aber es gab ein wirkliches Problem, die Freunde konnten sich auf die Suche machen, in Aktion treten etc. Hier hingegen geht es einfach von einer absurden Szene zur nächsten chaotischen Situation, ohne dass sich das irgendwie aufbaut.

Alles in allem eine eher schwache Folge.

4 von 10 Punkten