Hörspiel-Paradies | Druckvorschau: Buch über Barbara Blocksberg

Geschrieben von HerrSchmeichler am 10.09.2026 um 20:26:

Zitat von Mikosch373:

Ich hoffe, die auf dem Cover soll nicht das Barbara-Pendant sein. Schockiert

Ich gehe stark davon aus. Die rötlichen, kurz-mittellangen Haare...

Barabrixa Lunafax... Geht es nur mir so oder findet ihr auch, dass der Name nicht leicht von der Zunge rollt?

Geschrieben von Janni am 10.09.2026 um 20:40:

Der Nachname ist kein Problem, aber dieser Vorname..

Den fliegenden Teppich finde ich auch ungewohnt... Allerdings sind im Orient tatsächlich Teppiche statt Besen üblich. TV-Hexduell.

Geschrieben von Mikosch373 am 11.09.2026 um 07:21:

@HerrSchmeichler

Ich fürchte es auch, will es aber nicht wahrhaben. Weinend

Der Name ist gruselig. Wenn du den dreimal hintereinander liest, brichst du dir die Augen.

Geschrieben von HerrSchmeichler am 11.09.2026 um 08:16:

Zitat von Mikosch373:

Wenn du den dreimal hintereinander liest, brichst du dir die Augen.

Schön gesagt! Fettes Grinsen

Genau das ist auch mein Empfinden, aber du hast es in passende Worte gefasst. Wenn ich mir vorstelle, ein Buch zu lesen und alle paar Wörter gedanklich über "Barabrixa" zu stolpern...

Mir fällt auch gerade ein: Wenn "Barbara Blocksberg" aus lizenztechnischen Gründen nicht geht, müsste "Barbara" allein aber doch theoretisch trotzdem möglich sein. Der Vorname als solcher ist ja nicht geschützt. "Barbara Lunafax" oder was auch immer und schon hat man das Problem umgangen, oder denke ich da zu naiv? Ist dann die Vermutung, dass es mit den Blocksbergs zusammenhängt, rechtlich betrachtet immer noch zu groß?

Geschrieben von Mikosch373 am 11.09.2026 um 11:45:

Die Assoziation, wenn sie trotzdem Barbara heißt, ist natürlich größer, aber ob KIDDINX dann intervenieren dürfte? Keine Ahnung. Ich dachte eigentlich auch, dass durch die neue Zusammenarbeit wegen Elea die Fronten nicht so verhärtet wären. Kratzend

Geschrieben von Vanillepudding am 11.09.2026 um 22:40:

Zitat von Mikosch373:

Keine Ahnung. Ich dachte eigentlich auch, dass durch die neue Zusammenarbeit wegen Elea die Fronten nicht so verhärtet wären. Kratzend

Das hätte ich eigentlich auch gedacht. Aber ich vermute, dass der Roman konzeptionell nicht so gestaltet sein wird, dass Kiddinx da da Okay gegeben hat. Wenn er irgendwas mit Barbara Blocksberg heißen würde, könnte man ihn ja sofort immer finden, wenn man online nach der Figur sucht. Und wenn Kiddinx dann gar nichts damit zu tun hat, auch keinen Einfluss auf die Konzeption, und es auch kein Kinderroman ist, gefällt ihnen das sicher nicht.

Geschrieben von Kartoffelstampfer am 11.09.2026 um 23:31:

Ich weiiiiß nicht... Die Idee hat echt Potenzial und eine gut gemachte Barbara-Geschichte würde mich total abholen. Aber wenn sie schwach ist, möchte ich mir lieber meinen Headcanon bewahren. A propos Canon: Mich würde sehr interessieren, wie die Geschichte zeitlich verortet wird; es macht ja einen großen Unterschied, ob man davon ausgeht, dass Barbarabrixa im Jahr 2026 33 Jahre alt ist oder ob sie 1980 33 Jahre alt war. Genauso frage ich mich, inwiefern E. D. Elemente aufgreifen wird, die von späteren Autor*innen eingeführt wurden - Oma Gretes Charakterisierung zum Beispiel oder die Tatsache, dass Barbara sehr jung Mutter geworden ist.

Ergänzung: Kann mich jemand aufklären, was das mit dem Boris-Buch war? Ich hatte das gar nicht mitbekommen.

Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 11.09.2026 um 23:43:

https://www.directupload.eu/file/d/9404/xxcrc35n_jpg.htm

Auch der Hippie Schmuck stimmt. Obwohl Elfie Donnelly den gar nicht erwähnt hatte

Geschrieben von Holger am 10.10.2026 um 03:08:

Im Kölner Treff sprach Elfie Donnelly auch kurz über das Buch "Barabrixa Lunafax". Es ist ursprünglich als Buch über Barbara Blocksberg konzepiert gewesen. Aber da die Produzenten von "Bibi Blocksberg" nicht wollten, dass es ein "politisches Buch" gibt, das mit der Serie in Verbindung gebracht wird, hat sie es umgeschrieben.

Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 10.10.2026 um 09:33:

Hab ich auch gesehen! Naja, wir wissen das Barbara geneint ist

Geschrieben von LondonGirl* am 10.10.2026 um 12:11:

Ich hatte das Buch vorbestellt, aber es nun wieder zurückgenommen. Es scheint wohl doch nicht mehr um Bibis Mutter zu gehen was echt schade ist. Daher möchte ich es nicht mehr lesen wenn ich ehrlich bin.

Geschrieben von HerrSchmeichler am 10.10.2026 um 17:41:

Na ja, es ist ja schon als Barbaras Vorgeschichte geschrieben worden. Erst im Nachhinein, als Kiddinx ein Veto eingelegt hat, wurde der Name und das Framing-Device (der Rahmen), dass Barbara das ihrer Tochter erzählt, rausgenommen. Rein inhaltlich hat sich, wenn ich Elfie in dem Interview richtig verstanden habe, nicht viel geändert.

Ist aber natürlich trotzdem vollkommen deine Entscheidung.

Geschrieben von LondonGirl* am 13.10.2026 um 20:50:

Wohl nicht richtig zugehört: Elfie musste das Buch umschreiben, weil sie keine Rechte mehr an Bibi Blocksberg hat. Sie stellte denen das Buch vor sie fanden die Geschichte zwar gut, aber Richtung Bibi Blocksberg war nicht drin, denn die Rechte liegen ja bei Kiddinx.
Wurde im Thread über sie auch erwähnt. Damit ist das Thema für mich beendet und ich antworte auch auf keine verdrehte Antwort mehr. Ich habe keine Zeit mehr dafür sorry!

Geschrieben von GenerationMartinshof am 13.10.2026 um 21:23:

Zitat von LondonGirl*:

Wohl nicht richtig zugehört: Elfie musste das Buch umschreiben, weil sie keine Rechte mehr an Bibi Blocksberg hat.

Nein, ursprünglich sollte es Barbara werden, sie und Kiddinx haben dann aber gemeinsam entschieden, dass es nicht so richtig kindgerecht ist. Hat sie deutlich im WDR5 Interview gesagt.

Geschrieben von Quadro am 13.10.2026 um 21:36:

Zitat von GenerationMartinshof:

Zitat von LondonGirl*:

Wohl nicht richtig zugehört: Elfie musste das Buch umschreiben, weil sie keine Rechte mehr an Bibi Blocksberg hat.

Nein, ursprünglich sollte es Barbara werden, sie und Kiddinx haben dann aber gemeinsam entschieden, dass es nicht so richtig kindgerecht ist. Hat sie deutlich im WDR5 Interview gesagt.

Streitet nicht. Um die Begründung geht's gar nicht. Hauptsächlich hat Kiddinx die Hosen an. Offiziell hat man sich natürlich einvernehmlich geeinigt und NATÜRLICH weil es nicht kindgerecht ist.
Wenn es aber nach Elfie Donnelly gegangen wäre, wäre die Sache so veröffentlicht worden wie vorgesehen. Genau deshalb hat sie es doch so geschrieben. Man schreibt doch nicht monatelang an einem Buch, was man eigentlich gar nicht rausbringen will oder es thematisch unpassend findet.

Geschrieben von GenerationMartinshof am 13.10.2026 um 21:56:

Also streiten sieht bei mir wirklich anders aus. 😂

Geschrieben von HerrSchmeichler am 13.10.2026 um 22:01:

Ich verstehe sie in dem Interview so:

Sie hat das Buch mit Barbara im Kopf geschrieben.
Sie hat sich mit Kiddinx geeinigt, es nicht unter dem "Bibi Blocksberg" Label herauszubringen.
Sie hat es daraufhin natürlich umgeschrieben, sprich: Das Framing Device mit Bibi, die ihre Mutter nach ihrer Jugend fragt, ist rausgeflogen, ebenso wie andere Anspielungen auf die Serie oder bekannte Namen. Was genau alles umgeschrieben wurde, werden wir wohl nie erfahren.

Sie wird aber nicht das komplette Buch von Grund auf ganz neu geschrieben haben. Der Kern der Geschichte um Barbaras rebellische Jugendzeit wird nach wie vor im Buch sein, nur dass die Hexe halt jetzt "Barabrixa" heißt. Wer zwischen den Zeilen liest, bekommt also vermutlich trotzdem einen Großteil von ihrer ursprünglichen Vision mit. Darauf wollte ich hinaus. Ob einem das reicht oder nicht, ist natürlich jedem selbst überlassen.

Aber ich will auch niemanden überreden, das Buch zu lesen. Ich wollte nur meinen letzten Kommentar nochmal etwas klarer formulieren, weil er von manchen wohl als "verdreht" wahrgenommen wurde.

Geschrieben von Vanillepudding am 13.10.2026 um 22:41:

Zitat von HerrSchmeichler:

Der Kern der Geschichte um Barbaras rebellische Jugendzeit wird nach wie vor im Buch sein, nur dass die Hexe halt Barabrixa heißt. Wer zwischen den Zeilen liest, bekommt also vermutlich trotzdem einen Großteil von ihrer ursprünglichen Vision mit.

Ja, da wird man nicht übermäßig viel geändert haben, das denke ich auch. Es wird ein Lektoratsprozess gewesen sein, bei dem insbesondere die Namen verändert wurden. Die Geschichte, die Figurenkonzeption etc. sollten ja nicht betroffen sein, wieso auch, wenn es allein um die expliziten Bezüge zu Bibi Blocksberg geht... Man könnte es auch einfach lesen und dann selbst weiterfantasieren, z. B. dass Barabrixa ihren Namen später in Barbara geändert hat, weil er einfach super nervig auszusprechen war. Zwinker