Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Rund um unsere Hörspielwelt (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=117)
-- Synchronsprecher (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=23)
--- Katja Primel (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=8858)
Geschrieben von hörspielfan am 14.04.2025 um 10:07:
| Zitat von BenjaminFan2018: |
Erstens hört man der Sprecherin das Alter mittlerweile an und zweitens ist der Charakter von Otto einfach ekelhaft geworden.
Meine Meinung. |
Der Charakter mag eher an den Drehbuchschreibern liegen.
Aber ich bin auch schon länger für einen Sprecherwechsel .
Geschrieben von Michael am 04.07.2025 um 09:15:
Tja, ich schließe mich den anderen Usern an. Auch ich bin schon seit längerem dafür, dass man für Otto eine neue Stimme sucht. Denn Katja Primel ist ja immerhin schon 53 Jahre alt.
Geschrieben von Basti am 04.07.2025 um 11:53:
Ich finde, solange die Sprecher die Rolle noch authentisch rüberbringen, spielt das Alter keine Rolle.
Susanne Bonaséwicz ist über 15 Jahre älter und macht es dennoch super.
Natürlich gibt es Unterschiede zu den frühen Folgen, aber da liegen ja auch mehrere Jahrzehnte dazwischen.
Und Katja Primel klingt jetzt auch nicht viel anders als vor 20 Jahren bspw.
Geschrieben von BenjaminFan2018 am 04.07.2025 um 14:06:
Es gab mal einen Ausrutscher so in der Zoo Feuerwehr aber sonst super gut immer noch.
Geschrieben von Michael am 10.03.2026 um 10:30:
Also, bei Katja Primel finde ich eines krass, nämlich in ihrer früheren Zeit als Sprecherin von Otto hat sie das Wort Nicht immer so ausgesprochen: Nich. Ja, ich weiß, das ist deutscher Dialekt. A Aber ungefähr seit dem Ende der Edgar Ott-Zeit bzw. Beginn der Jürgen Kluckert-Zeit fing sie mehr an, das Wort Nicht immer mit T am Ende zu sprechen. Woran das wohl liegt?
Geschrieben von Quadro am 10.03.2026 um 12:18:
| Zitat von Michael: |
| Aber ungefähr seit dem Ende der Edgar Ott-Zeit bzw. Beginn der Jürgen Kluckert-Zeit fing sie mehr an, das Wort Nicht immer mit T am Ende zu sprechen. Woran das wohl liegt? |
Sie stieg sehr jung in die Branche ein. Es ist vollkommen normal, dass man erwachsener und profesioneller wird und man das natürlich merkt. Hinzu kommt, dass auch Kiddinx professioneller geworden ist und mehr auf kleine Details achtet, die früher einfach egal waren.
Es sind diese kleinen Dinge, die nach und nach der Serie den alten Charme genommen haben.
Geschrieben von Michael am 20.03.2026 um 13:04:
| Zitat von Quadro: |
| Zitat von Michael: | | Aber ungefähr seit dem Ende der Edgar Ott-Zeit bzw. Beginn der Jürgen Kluckert-Zeit fing sie mehr an, das Wort Nicht immer mit T am Ende zu sprechen. Woran das wohl liegt? |
Sie stieg sehr jung in die Branche ein. Es ist vollkommen normal, dass man erwachsener und profesioneller wird und man das natürlich merkt. Hinzu kommt, dass auch Kiddinx professioneller geworden ist und mehr auf kleine Details achtet, die früher einfach egal waren.
Es sind diese kleinen Dinge, die nach und nach der Serie den alten Charme genommen haben. |
Deinen Kommentar verstehe ich nicht. Was hat das mit dem Charme damit zu tun, dass Katja Primel mehr gelernt hat, das Wort Nicht korrekt auszusprechen?
Geschrieben von Ttoragde am 20.03.2026 um 13:08:
Er meint damit, dass diese kleinen sprachlichen Schnitzer in positiver Hinsicht zum Charme der alten Folgen beigetragen haben, wohingegen die perfekte Aussprache der Charaktere in den aktuellen Folgen teilweise zu perfekt/steril wirken kann.
Geschrieben von Michael am 20.03.2026 um 15:59:
| Zitat von Ttoragde: |
| Er meint damit, dass diese kleinen sprachlichen Schnitzer in positiver Hinsicht zum Charme der alten Folgen beigetragen haben, wohingegen die perfekte Aussprache der Charaktere in den aktuellen Folgen teilweise zu perfekt/steril wirken kann. |
Ja, aber es ist ganz allein Katja Primel überlassen, wie sie nun spricht.
Geschrieben von Quadro am 21.03.2026 um 12:33:
| Zitat von Michael: |
| Ja, aber es ist ganz allein Katja Primel überlassen, wie sie nun spricht. |
Nein, dafür gibt es den Beruf des Hörspielregisseurs. Wenn die Anweisung kommt, man hat so oder anders so sprechen, dann ist das Teil des Jobs. Wie die Regie beim Film, nur hier eben beim Sprechen.
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH