Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Rund um unsere Hörspielwelt (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=117)
-- Synchronsprecher (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=23)
--- Edgar Ott (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=969)
Geschrieben von Holger am 07.07.2024 um 22:57:
Er bleibt für mich der einzig wahren Benjamin Blümchen. Ich habe wirklich selten Probleme mit neuen Stimmen, oftmals ist es leider alternativlos (war es ja auch bei Benjamin Blümchen). Dennoch bringe ich es nicht übers Herz, mir die Ü80 Folgen anzuhören. Sie interessieren mich überhaupt nicht, weder von den Geschichten noch von den Stimmen. Ich schätze auch Jürgen Kluckert sehr als Sprecher, aber für mich gibt es nur einen Benjamin Blümchen - Edgar Ott.
Geschrieben von Quadro am 07.07.2024 um 23:07:
| Zitat von Holger: |
| Er bleibt für mich der einzig wahren Benjamin Blümchen. Ich habe wirklich selten Probleme mit neuen Stimmen, oftmals ist es leider alternativlos (war es ja auch bei Benjamin Blümchen). Dennoch bringe ich es nicht übers Herz, mir die Ü80 Folgen anzuhören. Sie interessieren mich überhaupt nicht, weder von den Geschichten noch von den Stimmen. Ich schätze auch Jürgen Kluckert sehr als Sprecher, aber für mich gibt es nur einen Benjamin Blümchen - Edgar Ott. |
So verbissen würde ich das nicht sehen. Wären die Kluckert-Folgen inhaltlich näher an den früheren Folgen, würden sie insgesamt besser abschneiden. Mich schrecken ganz klar die Geschichten ab. Würden sie heute von Edgar Ott gesprochen werden, wären sie genauso Müll.
Geschrieben von Holger am 07.07.2024 um 23:13:
Ja, die Qualität der Geschichten spielt natürlich auch eine große Rolle. Aber für mich ist Folge 80 wirklich der Endpunkt bei dieser Reihe.
Geschrieben von MewMew am 08.07.2024 um 09:42:
Ich kann das verstehen. Ich höre zwar ab und zu in neue Folgen rein, die mich interessieren, aber... Für mich ist nach der 81 auch immer gedanklich Schluss. Die Tempelkatze war für mich immer noch ein spannendes, besonderes Abenteuer zum Abschluss und ich greife beim Hören immer instinktiv nur auf diese 81 Folgen zurück. Der Rest ist da, aber spiegeln für mich nicht Benjamin Blümchen wieder.
Geschrieben von Dominik am 08.07.2024 um 09:52:
Sicherlich spielt bei mir auch die Kindheit mit rein, aber für mich sind die ersten 80 Folgen auch das Maß aller Dinge. Dort gibt es so viel Wärme, Geborgenheit, Gemütlichkeit und obendrein noch gute Geschichten, dass sie für mich eben die besten Folgen sind. Über 80 gibt es auch einige Folgen, die ich super finde, und ich werde auch weiterhin alles hören. Aber die ersten 80 sind halt meine Liebsten.
Geschrieben von BenjaminFan2018 am 08.07.2024 um 10:17:
Klar, ich finde die ersten 80 folgen auch am besten, keine Frage, es gibt aber auch viele neuere Folgen, die ich sehr gelungen und "klassisch" finde.
"Sei nicht traurig, Benjamin" oder "in Schottland", zb.
Oder auch Folge 148, 149, 150, 151, 154 oder 157.
144 fand ich auch Klasse oder 140.
Es kommt bei mir dann doch eher auf die Geschichten an.
Außerdem versuche ich es nicht gleich in eine Ecke zu Pressen, weil es diese oder diese Eigenschaft hat.
Und Jürgen kluckert hatte ja eine sehr ähnliche Stimme wie ott.
Wie schon geschrieben wurde, kann er nichts für die Drehbücher.
Geschrieben von Bärbel am 08.07.2024 um 10:33:
Eigentlich bin ich sehr gut darin, Synchronsprecher*innen zu erkennen und weiß meistens nach einem Satz, wer das ist oder zumindest, welche Figur die gleiche Stimme hat. Aber als Kind ist mir nie aufgefallen, dass es zwei verschiedene Sprecher gibt (bzw. gab).
Ich finde, dass es über 80 noch sehr gute Folgen gibt, zum Beispeil "Das Zoojubiläum", aber auch viele sehr schlechte.
Geschrieben von BlinderPassagier am 09.07.2024 um 20:28:
Das ging mir als Kind aber auch so - generell hab ich irgendwie kaum realisiert, wenn Rollen umbesetzt wurden (fairerweise muss man sagen, dass die meisten Hörspiele, die ich damals hatte, mit den "klassischen" Besetzungen ware, also alle vor den Mit-200er JAhren produziert, bevor das große Umbesetzen so richtig los ging). Lediglich bei Otto fand ich es damsl wirklich recht irritierend, dass der in der ein- oder anderen Folge dann plötzlich im Stimmbruch war. :-)
Auch muss natürlich erwähnt sein, dass Kluckert ja in den ersten Folgen, also den 80er und teilweise noch 90er Folgen, ja noch deutlich näher an Ott "dran" war, sodass der Unterschied nicht so stark auffiel wie dann später, wo er dann ja sozusagen seinen eigenen "Stil" fand, der sich dann doch recht stark von der ursprünglichen Interpretation unterschied.
Geschrieben von GenerationMartinshof am 09.07.2024 um 22:50:
Mir ist das als Kind auch nie aufgefallen. Ich muss aber auch sagen, dass es das nicht mal heutzutage unbedingt tut, wenn es nicht eine super markante Stimme ist. 😅
Geschrieben von Tierlieb-1991 am 09.07.2024 um 23:27:
| Zitat von Holger: |
| Neben Benjamin Blümchen verbinde ich Edgar Otts Stimme vor allem mit Obelix, mehr noch als seine Rollen in Disney Filmen. Aber auch interessant, wie ich früher gar nicht wahrgenommen habe, dass es der selbe Sprecher ist. |
Ohja! Edgar Ott (gemeinsam mit Hans Hessling als Asterix) - das war für auch eine tolle Besetzung. Meiner Meinung nach die passendste für die beiden Figuren. Wobei ich Wolfgang Hess auch gut auf ihn fand.
Geschrieben von NichtNuckel am 24.07.2024 um 19:45:
Leider gibt es überhaupt kein Interview mit Edgar Ott wo man seiner normalen Stimmen hört. Bei Jürgen war es auch so wenn man ihn normal reden hört klang er anders.
Bei Edgar war es auch so egal wen er sprach und er sprach unzähligen Charakter und viele Schauspieler man hörte immer wieder dieses Benjamin heraus
Ein Ausschnitt aus dem Jahr 1955 und schon da hört man diese kommende Benjamin
https://youtu.be/WyPsSCtNQis?t=9
Das er auch Schauspieler war wissen viele nicht.
Geschrieben von Michael am 21.08.2024 um 13:54:
Es ist unglaublich, dass es schon 30 Jahre her ist, dass Edgar Ott verstorben ist.

Hoffentlich ruht er in Frieden. Aber schon verrückt, dass man nach seinem Tod entschieden hat, die Sonderfolge Unser Zoo bekommt eine neue Heizung als Folge 80 nachträglich in die Serie einzubauen. Warum hat man das nach seinem Tod wohl so entschieden?
Geschrieben von HerrSchmeichler am 21.08.2024 um 14:49:
| Zitat von Michael: |
| Aber schon verrückt, dass man nach seinem Tod entschieden hat, die Sonderfolge Unser Zoo bekommt eine neue Heizung als Folge 80 nachträglich in die Serie einzubauen. Warum hat man das nach seinem Tod wohl so entschieden? |
Vielleicht brauchte man eine Folge um die Lücke zu schließen, bis die erste Folge mit Jürgen Kluckert erscheinen konnte. Möglich wäre theoretisch auch, dass von vornherein geplant war, die Folge zu einem späteren Zeitpunkt auch als reguläre Folge zu vertreiben. Das war bei Bibi Blocksbergs "Der verrückte Staubsauger", die zuerst als SATURN Sonderfolge erschien, glaube ich der Fall (Bin mir aber nicht ganz sicher bzw. habe gerade keine Quelle dazu).
Geschrieben von Holger am 21.08.2024 um 15:12:
Bei TKKG gab es auch so eine Folge: "Hai-Alarm im Aqua-Park". Im Mai 2010 wurde sie als Tchibo-Sonderfolge veröffentlicht. Nachdem Edgar Bessen leider verstorben war, wurde die Folge im Juni 2012 regulär in die Serie aufgenommen (Folge 178). Oh man, sie haben sogar die selben Vornamen.
Ich weiß noch, dass ich von Tod Edgar Ott damals aus dem Videotext erfahren habe. Das war auch einer der ersten Promi-Todesfälle, die mich traurig gemacht haben.
Geschrieben von Quadro am 21.08.2024 um 15:18:
| Zitat von HerrSchmeichler: |
| Vielleicht brauchte man eine Folge um die Lücke zu schließen, bis die erste Folge mit Jürgen Kluckert erscheinen konnte. |
Das klingt sehr schlüssig. Dass die Folge später ohnehin geplant war, muss jedoch nicht sein. Die Apothekerfolge schaffte es bis heute nicht in die reguläre Serie.
Geschrieben von Holger am 21.08.2024 um 19:22:
Zum damaligen Zeitpunkt war die Serie noch nicht so stark fragmentiert. Lieder-Zoo war erst am Anfang, keine Ahnung wie es mit den Gute Nacht Geschichten usw. aussah bzw. wann die starteten. Und bei 79 Folgen dachte man sich vielleicht einfach: "Wir haben da noch die Folge, die relativ wenig bearbeitet werden muss." Und dann waren es halt 80 reguläre Folgen mit Edgar Ott.
Geschrieben von HerrSchmeichler am 21.08.2024 um 21:11:
| Zitat von Quadro: |
| Dass die Folge später ohnehin geplant war, muss jedoch nicht sein. Die Apothekerfolge schaffte es bis heute nicht in die reguläre Serie. |
Deswegen habe ich geschrieben, dass es
theoretisch möglich
wäre, ich glaube aber in diesem Fall selber nicht dran. Wahrscheinlicher ist, dass sie die Folge noch im Archiv hatten und so die Übergangszeit zu Kluckert überbrücken wollten.
Geschrieben von Tierlieb-1991 am 22.08.2024 um 00:38:
Ich glaube auch, dass man sich einfach etwas "Luft" verschaffen wollte, bis ein neuer Schauspieler gefunden werden konnte. Mit dem Casting hat man es sich bestimmt nicht leicht gemacht. Das brauchte Zeit, denke ich mal.
Der Druck muss ja immens gewesen sein. In einem Interrview sagte Herr Herzog ja sowas wie: "Die Kinder wollen keinen Ersatz, sie wollen Ihren Benjamin." Ich glaube das war in diesem interessanten Magazin zu Ulli Herzog. Playtaste oder so...
Und dann natürlich die Ankedote, dass Jürgen Kluckert am Anfang alleine aufgenommen wurde, um sich besser an Edgar Ott orientieren zu können.
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH