Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Benjamin Blümchen (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=8)
--- Bereits erschienene Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=14)
---- Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=89)
----- 076 - als Förster (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=217)


Geschrieben von Info-Box am 11.08.2010 um 23:22:

  076 - als Förster



Erscheinungsdatum: 19.04.1993 | Länge: ca. 43 Min. | Buch: Ulli Herzog | Regie: Ulli Herzog | Ton: Carsten T. Brüse




Inhalt
Durch den Neustädter Forst soll eine Straße gebaut werden. Das wollen Otto und Benjamin verhindern. Da wird der Oberförster krank. Benjamin vertritt ihn, Otto wird Hilfsförster. Zuerst kümmern sie sich um ein verirrtes Rehkitz, dann finden sie die Spur eines Wilderers. Benjamin legt sich mit Karla Kolumna auf die Lauer, doch der vermeintliche Wilderer entpuppt sich als Pichler, der mit Platzpatronen in die Luft schießt, um die Tiere zu vertreiben, damit sie auf der Straße nicht überfahren werden. Aber eine riesige Tier- und Kinderdemo zwingt den Bürgermeister, das Straßenbauprojekt aufzugeben, dafür baut er dann einen Waldspielplatz für die Kinder.


Rollen & Synchronsprecher
Benjamin Blümchen Edgar Ott
Otto Katja Primel
Theodor Tierlieb Hermann Wagner
Karla Kolumna Gisela Fritsch
Bürgermeister Heinz Giese
Paul Pichler Wilfried Herbst
Waldemar Waldmann Helmut Heyne
LKW-Fahrer Ulli Herzog
Erzähler Joachim Nottke


Erwähnte Charaktere ohne Sprechrolle
Karl
Kiki (Schülerin)
Großmutter vom Bürgermeister


Zootiere mit Namen
Nicki Nasenbär



Geschrieben von PatB101 am 11.11.2010 um 18:45:

 

Eine Klasse Folge, ich finde das ganze Waldgefühl einfach nur einmalig rübergebracht, Benjamin macht einen Klasse Förster Job, die Geschichte mit dem Kitz ist genial, Die nacht geschichte und die Schießer Storyline einmalig. Der Anfang großartig und die Bürgermeisterstoryline wieder einmal eine der Besten. Karla kommt auch wieeder vor und man kann dieser Schönen Waldfolge einfach nur vollepunkte ZusprechenSquint



Geschrieben von Wernerbros am 11.11.2010 um 20:35:

 

Zitat von PatB101:
Eine Klasse Folge, ich finde das ganze Waldgefühl einfach nur einmalig rübergebracht,


Ja das finde ich auch und das ist auch das Besondere in der Folge. Man hat quasi wirklich das Gefühl, mit Ben und Otto durch den Wald zu stapfen.

Die Story ist wirklich auch gut gemacht, Pichler als Retter der Tiere. Warum nicht.
Dazu gibts die tollen Karla/Bürgermeister Streitgespräche. Was will man mehr.

Die Folge bekommt ne 1/2 von mir.



Geschrieben von unicorn am 13.11.2010 um 01:17:

 

Ich mag die Folge auch sehr, vor allem, weil Pichler so eine große Rolle spielen darf. Er ist immernoch einer meiner Lieblinge bei Ben und Bibi.

Das von euch angesprochene Waldgefühl hatte ich übrigens immer am meisten bei der Folge "Wird reich". Da fühle ich mich immer in einen sommerlichen Wald versetzt, wo das Licht durch die Äste bricht. Schön ruhig und friedlich. Happy

Bei der Förster-Folge finde ich es immer sehr schön stimmungsvoll, wenn das Gewitter aufzieht! Happy



Geschrieben von Kitty am 16.06.2011 um 20:21:

 

Diese Folge ist wirklich einfach nur toll. Thumb Up

Mir ist aber mal aufgefallen, das ich diese Folge irgendwie immer nur höre wenn es draußen dunkel ist.
Warscheinlich bilde ich mir ein, das so das Waldgefühl besser rüberkommt. Fettes Grinsen
Sowieso wird die ganze Waldatmosphäre, meiner Meinung nach, in der Folge wunderbar rübergebracht.

Die Folge von Anfang bis Ende einfach nur schön.
Waldemar Waldmanns Stimme gefällt mir auch sehr gut.
Der Bürgermeister (mal wieder) als richtiger Fiesling, der die Straße durch den Wald bauen will, damit er schneller bei seiner Tante Rosamunde ist.

Und Karlas Reaktion darauf: sie imitiert die Autogeräusche wenn sie durch den Wald fahren. LOL

Was mir auch sehr gut gefällt: Pichler als Retter der Waldtiere.
Schön, das er auch mal der Held sein darf.

Einfach eine schöne, gemütliche Folge! Happy



Geschrieben von Basti am 16.06.2011 um 21:53:

 

Zitat von Kitty:
Sowieso wird die ganze Waldatmosphäre, meiner Meinung nach, in der Folge wunderbar rübergebracht.
[...]
Waldemar Waldmanns Stimme gefällt mir auch sehr gut.

Da bin ich voll deiner Meinung! Thumb Up
Von Anfang bis Ende hab ich auch dieses Waldgefühl irgendwie.
Das ist echt genial.

Aber die Story... naja... ist nicht sooo meins.
Es ist keine schlechte Folge, aber sie bestimmt auch nicht meine Lieblingsfolge!



Geschrieben von unicorn am 14.07.2011 um 07:57:

 

Hab die Folge gerade seit Längerem mal wieder gehört und, ich hoffe, es handelt sich um einen Verhörer, aber kann es sein, dass die Kinder in der zweiten Hälfte da auf ihrer "Demo" gegen den Bürgermeister skandieren:

"Wer Straßen baut, wird vollgehaut! Wer Straßen baut, wird vollgehaut!"? Erstaunt Erstaunt Erstaunt

Bitte sagt mir, dass ich mich verhört habe! Fluchend
So blöde kann man doch Kinder nicht darstellen! Und schon gar nicht in einer Edgar Ott-Folge! Motzend



Geschrieben von freaky.bibifan am 14.07.2011 um 14:42:

 

Kann jetzt grade nicht reinhören, aber ich weiß, dass ich es auch immer so verstanden habe und mich auch schon immer darüber gewundert habe.



Geschrieben von Kirschtörtchen am 14.07.2011 um 14:47:

 

Zitat von unicorn:
ich hoffe, es handelt sich um einen Verhörer, aber kann es sein, dass die Kinder in der zweiten Hälfte da auf ihrer "Demo" gegen den Bürgermeister skandieren:

"Wer Straßen baut, wird vollgehaut! Wer Straßen baut, wird vollgehaut!"? Erstaunt Erstaunt Erstaunt

Bitte sagt mir, dass ich mich verhört habe! Fluchend


Zitat von freaky.bibifan:
Kann jetzt grade nicht reinhören, aber ich weiß, dass ich es auch immer so verstanden habe und mich auch schon immer darüber gewundert habe.


Also, ich kenne die Folge zwar nicht, aber wäre es möglich, dass die Kinder rufen:
"Wer Straßen baut, wird vollgebaut"?
Das wäre zwar noch immer ein ziemlich dämlicher Reim, aber besser als "vollgehaut" wäre es trotzdem. Kratzend Not Sure



Geschrieben von Wernerbros am 14.07.2011 um 15:43:

 

Also ich habe da immer "vollgehaut" verstanden... aber mir jetzt nie weiter was dabei gedacht. Fragend

Was soll so schlimm an der Formulierung sein oder wieso werden die Kinder damit als "blöde" dargestellt?

Es ist ja nur ein einfacher Reim... der abschreckend gegen den Bürgermeister sein soll und der den Prostest als quasi Warnung übermittelt. Fragend Fragend



Geschrieben von Al_Stone am 14.07.2011 um 19:27:

 

Als "dumm dargestellt", weil "gehaut" kein korrektes Deutsch ist. Es müsste "gehauen" heißen. Allerdings ist "gehaut" landschaftlich verbreitet... also allzu "schlimm" wäre es nun auch nicht, wenn es wirklich "... wird vollgehaut" heißt.



Geschrieben von Wernerbros am 14.07.2011 um 19:34:

 

Ah alles klar... jetzt verstehe ich...Happy

Wir im Saarland haben ebenso eine eigenwillige Grammatik und für mich hörte es sich sehr normal an... Erstaunt Weinend
Und wäre bei uns ausgesprochen auch nicht ungewöhnlich so.



Geschrieben von Basti am 14.07.2011 um 23:41:

 

Da hab ich mir aber auch nie Gedanken drüber gemacht. Blink
Aber jetzt wo du das so ansprichts... vollgehaut ist ja tatsächlich voll falsch.

Aber ich denke, da es ja Reim ist und von Kindern kommt, ist das in Ordnung.
Zumal das ja auch viel gesagt wird...

Wie gesagt: Mir ist es bisher auch nich wirklich aufgefallen. Sonnenbrille



Geschrieben von unicorn am 15.07.2011 um 01:59:

 

Wo genau ist denn die Wortform "vollgehaut" landschaftlich verbreitet? Kratzend Erstaunt

Also mir tut das irgendwie weh in den Ohren. Rotwerd

Das lass ich höchstens noch bei Kindergartenkindern als natürlich durchgehen, aber das auf der Kassette sind doch Ottos Schulfreunde... Roll Eyes



Geschrieben von Al_Stone am 19.07.2011 um 23:21:

 

Zitat von unicorn:
Wo genau ist denn die Wortform "vollgehaut" landschaftlich verbreitet? Kratzend Erstaunt

Also mir tut das irgendwie weh in den Ohren. Rotwerd

Das lass ich höchstens noch bei Kindergartenkindern als natürlich durchgehen, aber das auf der Kassette sind doch Ottos Schulfreunde... Roll Eyes



Ich habe mal geguckt, aber ich konnte nicht in Erfahrung bringen wo das "gehaut" verbreitet ist. Ich wohne in Hessen und habe es hier in der Praxis noch nicht gehört.

Na ja, dann müssen wir uns wohl denken, dass DAS Neustadt in einer dieser gehaut-Zonen liegt Zwinker ... und damit nicht allzu "falsch" wäre.

Viele Menschen sagen ja auch "gewunken" anstatt "gewinkt", aber das würden wir ja auch als "weniger falsch" ansehen, als wäre von "geblunken" anstatt von "geblinkt" die Rede... Happy



Geschrieben von Basti am 20.07.2011 um 00:12:

 

Ich hätte sogar tatsächlich gedacht, dass gewunken richtig ist und gewinkt total falsch! Schockiert

Aber, dass vollgehaut regional wohl so gesagt wird, scheint in der Tat so zu sein.
(siehe hier: http://de.wiktionary.org/wiki/hauen)

Und da es so ja auch viel besser zum Reim passt, geht das vollkommen in Ordnung. Zwinker



Geschrieben von unicorn am 20.07.2011 um 04:07:

 

Wer hätte gedacht, dass die Hörspiele uns sogar einen Exkurs in die Sprachforschung bieten. Fettes Grinsen



Geschrieben von Wernerbros am 20.07.2011 um 08:02:

 

Ja wie gesagt... im Saarland klingt "gehaut" total normal. Aber wir sagen ja auch, "ich habe kalt" = "mir ist kalt" Zwinker



Geschrieben von unicorn am 20.07.2011 um 08:44:

 

Im Ernst?! Erstaunt LOL

Das klingt ja schon fast nach Trappatoni! Thumbs Up

Kommt der etwar auch in Wirklichkeit aus dem Saarland? Fettes Grinsen



Geschrieben von Kirschtörtchen am 23.06.2013 um 12:39:

 

Ich hab die Folge auf dem Flohmarkt erstanden und muss leider sagen: Mir gefällt sie nicht. Der Anfang ist ja noch ganz nett, wenn auch etwas langweilig. Aber als Pichler dann im Wald steht und mit dem Luftgewehr aus wirklich fragwürdigen Gründen rumknallt... nee, das fand ich dann doch ziemlich doof und hat meine Illusionen vom doch etwas klügeren Pichi ein wenig zerstört. Unsicher Auch die Demo am Ende mit den Tieren war mir suspekt.


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH