Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Bibi Blocksberg (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=4)
--- Videobereich (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=106)
---- Staffel 2 (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=108)
----- 001 - und die Weihnachtsmänner (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=3224)
Geschrieben von Info-Box am 18.08.2012 um 21:19:
01 - und die Weihnachtsmänner
und die Weihnachtsmänner
Erstausstrahlung: 25.12.03 |
Buch: David Andersen |
Regie: Søren Lyshøj Jensen / Karsten Kiilerich |
Musik: Fritz Killermann / Heiko Rüsse
Inhalt |
Marita glaubt nicht an den Weihnachtsmann. Mit einem Blick in Mamis Hexenkugel will Bibi ihr das Gegenteil beweisen. Zu ihrer Überraschung sehen sie drei Weihnachtsmänner: Willen, den deutschen, Henry, den amerikanischen und Pierre, den französischen. Doch die drei sind sehr erkältet, das Spielzeug liegt halb fertig in der Werkstatt. Weihnachten muss gerettet werden. Bibi fliegt mit Marita zum Haus der Weihnachtsmänner. Aber ihr Hexenspruch geht schief. Das Spielzeug setzt sich falsch zusammen, wird lebendig und die Erkältungsmedizin erweist sich als Lachelixier.
|
Rollen & Synchronsprecher |
Bibi Blocksberg |
Susanna Bonaséwicz |
Barbara Blocksberg |
Hallgard Bruckhaus |
Bernhard Blocksberg |
Guido Weber |
Marita Kellermann |
Uschi Hugo |
Willi |
Horst Lampe |
Pierre |
Hans-Werner Bussinger |
Henry |
Michael Chevalier |
Mutter von Marita |
??? |
|
Hexsprüche |
Eene Meene Zwischenraum, gerade steht der Weihnachtsbaum. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene Käsekenner, zeige mir die Weihnachtsmänner. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene mei, flieg los Kartoffelbrei. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene List und Tücke, über's Eis wächst eine Brücke. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene Doppelsinn, zu den Weihnachtsmännern hin. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene meck, mach die Schneeschicht weg. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene mampf, ihr badet jetzt im Dampf. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene Autolenken, Spielzeug fertig zum Verschenken. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene Käsekenner, zeige uns die Weihnachtsmänner. |
Barbara Blocksberg |
Eene Meene Dreck, Dampf und Kästen weg. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene Wasserfall, Eis wird schnell ein bunter Ball. |
Barbara Blocksberg |
Eene Meene Teddybär, schnell drei Gläse her. |
Bibi Blocksberg |
Eene Meene Glück, Hexerei zurück. |
Barbara Blocksberg |
Eene Meene Wagenlenken, Spielzeug fertig zum Verschenken. |
Barbara Blocksberg |
Geschrieben von MewMew am 24.08.2012 um 17:46:
Ich mag die Folge leider nicht so gerne. Das Hörspiel mit den vielen verschiedenen Weihnachtsmännern fand ich abwechslungsreicher und wie Karla die beiden dann gesucht hat, war auch spannender.
Geschrieben von Basti am 24.08.2012 um 18:35:
Ja Karla fehlt hier, das sehe ich auch so.
Schade auch, dass es hier nur 3 Weihnachtsmänner sind, aber das ist nicht ganz soo tragisch.
Weihnachsstimmung kommt hier aber leider irgendwie nicht so richtig auf...
Geschrieben von BrigitteBlocksberg am 24.08.2012 um 18:37:
Natürlich ist es schade dass es nur drei Weihnachtsmänner sind, und Karlas Gegenwart fehlt. klar!
Bei mir kommt richtig gute Weihnachtsstimmung in der Folge auf. Ok, die albernen Weihnachtsmänner als sie das falsche Serum trinken nerven ein wenig. Aber ansonsten.
Mein absolutes Highlight ist wo Bernhard mit der Eisenbahn spielt und er dann sagt: "WEnn wir einen Sohn gehabt hätten...". Schon merkwürdig wie Boris so einfach vergessen wird.
Außerdem erfahren wir dass Bernhard als Kind oft unartig war und Barbara als Kind bei den Weihnachtsmännern sehr beliebt.
Geschrieben von MewMew am 24.08.2012 um 18:49:
Zitat: |
Weihnachsstimmung kommt hier aber leider irgendwie nicht so richtig auf... Verzweifelt |
Stimme dir da zu. Die Hörspielfolge dagegen stimmt richtig zu Weihnachten ein.
Geschrieben von RockyRoad am 22.03.2013 um 05:23:
Ich finde beide Versionen, Hörspiel sowie Trickfilm, schön weihnachtlich & gut. Klar, im Hörspiel konnten sich die Schreiberlinge etwas mehr austoben aber ich finde die gekürzten Stellen haben sie für den Flimmerkasten gut gewählt.
Geschrieben von Maerika am 18.09.2013 um 14:07:
Ich bin da wohl eher anderer Meinung wieder als ihr.
Ich mag ja das Hörspiel nicht so gerne, da bei dem Hörspiel für mich einfach GAR KEINE Weihnachtsstimmung aufkommt. Hier dagegen hatte ich schon viel mehr Weihnachtsstimmung und bin allgemein doch begeisterter als in meiner Erinnerung.
Dass Karla fehlt finde ich (bitte nicht steinigen) super! Natürlich liebe ich Karla, aber ihre hibbelige Art passt nicht zu der Weihnachtsfolge. Da finde ich es super gelöst, dass Barbara hilft! So kommt schon eher die Familie in den Vordergrund und das sollte ja zu Weihnachten auch so sein!
Die zusätzliche Geschichte mit der falschen Medizin ist okay, hätte nicht sein müssen, stört mich aber gar nicht.
Allgemein ist die Zeichentrickversion auch gemütlicher als das Hörspiel, da es beim Hörspiel auch einfach zu schnell losgeht und zu viel passiert. Hier wirkt es trotz allem noch gemütlich und man sieht ja süße Stellen (wie Bernhard im Kaufrausch
).
Das einzige Störende für mich war der Denkfehler, dass Barbara ja den Hexspruch zurücknimmt, die Spielzeuge aber dennoch fertig sind. Eigentlich müsste doch der Ursprungszustand wieder da sein, also die kopflose Puppe beispielsweise?
Und natürlich die Grundstory mit den drei Weihnachstmännern, die ja auch im Hörspiel störte. Wieso denn genau 3? Dann lieber 20 oder 1 oder ... Aber so kommt es so rüber, als gäbe es nur Frankreich, England und Deutschland
Egal, damit habe ich mich ja vorher schon abgefunden und finde die Zeichentrickfolge einfach schön
Geschrieben von Serienfan am 19.09.2013 um 08:59:
Einfach toll die Weihnachtszeichentrickfolge. War ich immer schon begeistert von.
Mit dem Hörspiel müsste ich sie mal vergleichen, das hab ich schon länger nicht mehr gehört.
Geschrieben von Janni am 07.12.2014 um 11:22:
Hab die Folge gerade auf dem Bibi-Youtubekanal gesehen. Auf Polnisch.
Wieso steht Maritas Mutter bei den erwähnten Charas? Sie taucht am Ende doch selber auf?
Und ich glaube, da fehlt ein Spruch. Weiß den auf Deutsch leider nicht auswendig. Nachdem die Brücke gehext wird, aber noch vor dem Schneespruch.
Geschrieben von Basti am 08.12.2014 um 16:55:
Jo, hast natürlich Recht!
Geschrieben von Malinah am 27.06.2016 um 14:10:
Ich finde die Folge ganz süß. Vor allem die Szenen mit Bernhard sind ganz toll geworden... Die Szenen mit den Weihnachtsmännern finde ich aber im Hörspiel viel besser. Das Karla fehlt ist ok weil Barbara dafür ja hilft. Das geht ok für mich. WEihnachtsstimmung fehlt ein bisschen finde ich, ist für mich nur am Anfang etwas da, aber die Folge ist ganz lustig und man kann sie gut angucken ohne sich zu ärgern oder zu langweilen.
Geschrieben von Tindamerel am 18.02.2021 um 22:37:
Die Hörspielfolge finde ich toll, die TV Folge nicht. Allein schon, dass Marita nicht hinschaut... Aber gut, sie war in Eile.
Aber Karla und ihre Verliebtheit fehlen mir wirklich in der TV Folge
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH