Tina und Tini ist der Titel einer Jugendbuchreihe, die in Deutschland ab den 1970er erstmals vom Franz Schneider Verlag veröffentlicht wurde. Die Bücher sind auch die Vorlage für die gleichnamige deutsche Hörspielserie von Europa.

Die Bände sind vom Franz Schneider Verlag unter dem Autorennamen Enid Blyton veröffentlicht worden, allerdings gibt es in England keine vergleichbare Buchserie unter dem Namen Tina und Tini. Die ersten drei Bände der Tina-und-Tini-Reihe beruhen auf Romanen Enid Blytons, die einzeln veröffentlicht wurden und nicht miteinander im Zusammenhang stehen. Die Namen der Kinder und die Ortsnamen wurden für die Tina-und-Tini-Reihe geändert und an deutsche Verhältnisse angepasst.

Alle weiteren Bände sind deutschsprachige Auftragsarbeiten des Franz Schneider Verlags, für die es keine englischen Originale gibt.

Die ersten vier Bände von Tina und Tini sind beim Label Europa als Hörspiele erschienen.

1. „Tina und Tini suchen den geheimnisvollen Schatz” („The Treasure Hunters”)
2. „Tina und Tini stehen vor neuen Rätseln” („The Boy Next Door”)
3. „Tina und Tini überlisten den Meisterdieb” („The Pole Star Family”)
4. „Tina und Tini und das Geheimnis des schwarzen Hundes”

Tina Greiling: Madelein Stolze
Tini Paulsen: Marlen Krause
Tobbi Greiling: Oliver Rohrbeck
Frau Greiling: Ingrid Andree
Großmutter: Marga Maasberg
Großvater: Ernst von Klippstein
Frau Paulsen: Karin Lieneweg
Kapitän Paulsen: Rolf Mamero

Erzähler: Peter Buchholz (außer Folge 2), Lutz Mackensy (nur Folge 2)

Regie: Heikedine Körting
Eine Studio EUROPA-Produktion
Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann

__________________
Hörspiele-Café @ Discord