Ich kann jetzt nicht speziell für Bibi Blocksberg sprechen, aber es ist in der Tat so, dass es gerade um 1980 herum nicht unüblich war, Sprecher für mehrere Rollen innerhalb einer Folge einzusetzen. Speziell fällt mir da F.J. Steffens im "Aztekenschwert" (Die drei ???, Nr. 23) ein, der eine Doppelrolle übernimmt.
Das mag mit dem damaligen Budget zusammenhängen, aber auch damit, dass man eben auch pragmatisch war und sich gedacht hat, "Wenn er/sie schon mal da ist, haben wir ja wen für 'ne kleine Nebenrolle". Teilweise waren die Sprecher schon auf dem Weg nach draußen, ehe man meinte, die Minirolle könnten sie ja auch noch mal kurz übernehmen.
In einigen Fällen sprechen auch Produzenten oder sonstige Mitwirkende solche kleinen Rollen ein, wie Heikedine Körting bei den drei ???, André Minninger bei den drei ??? und TKKG, oder Thomas Karallus bei den drei !!!.
In TV-Produktion wie beispielsweise Derrick war das zur selben Zeit übrigens ebenso üblich, Schauspieler innerhalb derselben Folge mit mehr als einer Rolle zu besetzen. Zu der Zeit war das halt einfach so.
Generell sind wir hier im Paradies allerdings bemüht, die Rollen korrekt anzugeben, während woanders oft noch Fehlinformationen oder auch Pseudonyme aus Inlays o.ä. zu finden sind. Ganz von Fehlern befreit können aber natürlich auch wir nicht sein.
