| 006 - Hella in Falkenstein |
|
|
| Inhalt |
Bibi und Tina haben mit der pferdebegeisterten Hella eine neue Bekanntschaft gemacht. Sie ist wegen einer Autopanne für ein paar Tage in Falkenstein gestrandet und darf mit ihrem Palomino Golum auf dem Schloss wohnen. Als sie sich mit Alex um die Araberpferde des Grafen kümmert, fällt ihr auf, dass es Cleopatra nicht gut geht...
|
|
| Erscheinungsdatum |
11. September 2026
(Bereits erschienen)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.09.2026 01:15
|
Informationen aktualisiert Das Cover wurde von bibiundtina_serie aktualisiert.
|
|
14.09.2026 01:16
|
Informationen aktualisiert Das Erscheinungsdatum wurde von bibiundtina_serie aktualisiert.
|
|
14.09.2026 01:16
|
Informationen aktualisiert Die Inhaltsangabe wurde von bibiundtina_serie aktualisiert.
|
Basti
Administrator
   
Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 25.184
Spiel-Beiträge: 2226
Herkunft: Duisburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi & Tina
Hörspielserien:
         und 2 weitere.
 |
|
|
|
15.09.2026 00:28
|
|
|
|
HerrSchmeichler
Sekretär
Dabei seit: 11.01.2022
Beiträge: 3.692
Spiel-Beiträge: 119
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: TKKG
Hörspielserien:
         und 5 weitere.
 |
|
Ich wundere mich ehrlich gesagt eher, dass das nicht schon viel früher gemacht wurde. Wie @Vanillepudding schon sagte, ist das Konzept ja nicht neu und hat bei manchen (Zeichentrick-)Serien gut geklappt, z.B. Ducktales oder Die Gummibärenbande hab ich als Kind gehabt. Dafür gab es natürlich auch Serien, bei denen das Konzept weniger funktioniert hat (z.B. wenn der Fokus mehr auf Action und Kämpfen lag.)
Dass die Skripte der Hörspiele nicht 1:1 für die TV-Folgen übernommen werden, liegt denke ich einfach daran, dass eins von beiden ein visuelles Medium ist. Ein langes Gespräch zwischen zwei Leuten am Küchentisch kann im Hörspiel interessant sein, in einer TV-Folge ist das aber nur wenig spannend anzugucken, weil wenig Bewegung stattfindet. Umgekehrt lassen sich Filmtonspuren aber ganz gut für ein auditives Medium adaptieren, weil die Sachen, die sich nicht akustisch von selbst erklären, eben mithilfe eines Erzählers vermittelt werden können.
Da ich mich in Bibi & Tina gefühlt immer noch reinhöre und kein Ultrafan bin, habe ich persönlich hieran aber auch wenig Interesse. Aus der Sicht von Kiddinx aber absolut nachvollziehbar, weil es relativ leicht verdientes Geld ist.
|
|
|
15.09.2026 09:48
|
|
|
|
Vanillepudding
Grauer Töröö

Dabei seit: 25.08.2026
Beiträge: 96
Spiel-Beiträge: 31
1. Experte: Kira Kolumna
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Die drei !!!
Hörspielserien:
       und 3 weitere.
 |
|
| Zitat von HerrSchmeichler: |
Dass die Skripte der Hörspiele nicht 1:1 für die TV-Folgen übernommen werden, liegt denke ich einfach daran, dass eins von beiden ein visuelles Medium ist. Ein langes Gespräch zwischen zwei Leuten am Küchentisch kann im Hörspiel interessant sein, in einer TV-Folge ist das aber nur wenig spannend anzugucken, weil wenig Bewegung stattfindet. Umgekehrt lassen sich Filmtonspuren aber ganz gut für ein auditives Medium adaptieren, weil die Sachen, die sich nicht akustisch von selbst erklären, eben mithilfe eines Erzählers vermittelt werden können.
|
Ich glaube, der Punkt ist sehr wichtig, wenn man will, dass die Sache funktioniert. Wenn man nicht berücksichtigt, dass hier ein Medienwechsel vorliegt, dann kann es auch schnell sehr unverständlich werden. Denn im Film habe ich ja mit Bewegtbild und Ton zwei Ebenen, auf denen ich Informationen bekomme. Und manchmal ergänzen die sich. Wenn ich jetzt eine alles Visuelle einfach weglasse, aber die Tonspur ursprünglich mit der Bildebene zusammengedach hatte, dann kann das zu Lücken führen. Also mal sehen: Wenn Kiddinx das vernünftig überarbeitet, dann könnte es einfach ein Hörspiel werden, dem man seinen Ursprung gar nicht anmerkt. Wenn nicht, dann wird's wahrscheinlich ein Flop.
|
|
|
15.09.2026 17:28
|
|
|
|
|
| |