Unser Lieblingselefant Benjamin hat (wie wir ja alle wissen) im Laufe der Zeit einen kleinen Stimmbruch gehabt und seine Stimme klang etwas verändert.
Nein es war kein Stimmbruch, sondern der Jürgen Kluckert

Er ist vor vielen vielen Jahren (18) in die Rolle von Edgar Ott geschlüpft
und spricht sie mit bravur weiter
Erstaunlich wie sich die Stimmen ähneln
es gibt ein paar Unterschiede wie z.B das schnellere Sprechen
(erwähnt er im Interview)

Hier ist das Interview mit ihm
Leider mit sehr störenden Hintergrundgeräuschen...
Trotzdem nicht abschalten denn bei 3.15 spricht er mehreres über Benjamin
und über seinen ehemaligen Kollegen Edgar Ott



Au ja BENJAMIN BLÜMCHEN LEBT


Hier ist noch ein allgemeines Interview über ihn:



__________________
Lieber abwarten als gar nichts tun.

In Dragonbound, einer abgeschlossenen Hörspielreihe, ist er der Erzähler und klingt total anders, aber dafür richtig geheimnisvoll *.*

Daran erkennt man aber auch gute Synchronsprecher, wenn sie wirklich viele unterschiedliche Stimmlagen drauf haben!

Er soll weiter leben!

Ja das soll er! *schnüff*

Und auch wenn er Edgar Ott nie ebenbürtig sein wird... ich mag ihn allein durch dieses Interview als Mensch! Und er liebt diese Rolle, und das ist schön zu wissen!

Zitat von Quadro:

Ich finde das Interview sehr interessant, verstehe aber nichts. Kann es mal jemand zusammenfassen, was er konkret über Benjamin sagt? Ist vielleicht auch ganz gut das festzuhalten, falls das Video irgendwann nicht mehr online ist...

Hab mal aufgeschrieben, was er so sagt:
Teilweise ist das echt schwer zu verstehen und ich hab nicht jedes Wort aufgeschrieben, aber ungefähr das sagt er:

„Ich wurde gecastet und zwar lange. Ganz ganz lange. Bis ich in der ersten Zeit fast so klang wie Edgar Ott. Und ich will mich auch nochmal entschuldigen, aber Edgar Ott ist gestorben und deshalb musste eine neue Stimme her. Manche sagen, jetzt hat er eine andere Stimme gehabt. Ich glaube das musste einfach her. Und ich glaube, so schlecht war die Wahl dann nicht. Wir haben nur ein bisschen was verändert, weil(was?) die Zeit ja auch fabriziert (?) . (Den letzten Satz verstehe ich nicht so ganz)

Ich durfte schneller sprechen als Edgar Ott.
Wir waren im Ausland und der Elefant konnte Englisch sprechen. Wir mussten nur ein bisschen mehr verändern, weils die Zeit so will. Das haben wir gemacht. Natürlich nicht ganz wild, aber ein bisschen. Ich mach das jetzt 18 Jahre lang. 18 Jahre! Ich habe mich sogar mit Edgar getroffen, vor 17 Jahren.
Jetzt sinds 35 Jahre Benjamin Blümchen (…).

(Er wünscht sich einen Preis für Benjamin Blümchen)

Und ich habe letztens auch schonmal geschrieben: Benjamin Blümchen lebt! Und er soll weiterleben! Und auch wenn ich nicht mehr bin, soll er weiterleben!

Maybe & Uni: Vielen Dank euch beiden, nun bin ich schlauer und meine Ohren noch heile.

Erstaunlich ist sicherlich, dass Edgar Ott in seinen 17 Jahren ganze 80 Folgen einsprach. Kluckert mag ihn zeitlich überholt haben, hat aber folgenmäßig gerade einmal etwas über die Hälfte gesprochen, da muss schon noch einiges kommen

Danke nebenbei für das interessante Interview, ich mag Jürgen Kluckert sehr, der bittersüße Geschmack was Benjamin angeht, wird aber wohl immer bleiben...

__________________

Übrigens falls es jemanden interessiert: Am 29.12.2013 feierte Jürgen Kluckert bereits seinen 70. Geburtstag!

Obwohl es so viele Folgen nun schon mit der "neuen" Benjamin-Stimme gibt, kann ich mich damit einfach nicht abfinden. Mir gefallen die Tonlagen und die Sprechweise nicht


Aber sympathischer Mann.

Danke Rennrudi, war durchaus interessant. Man hört Benjamin auch deutlich heraus, auch wenn er sich für die Rolle natürlich schon noch mal verstellt. Muss ihn aber selbst nicht so gefallen, wie ich das rausgehört habe.
Neu war mir allerdings, und ich bin damit auch etwas erleichtert, dass bei den Kiddinx-Hörspielen wirklich alle Akteure in einem Raum sind und dann die Geschichten aufnehmen. Anderswo kommen die einzelnen Sprecher ja an verschiedenen Tagen ins Studio und sprechen dort ihre Parts ein.

Zitat von Maybe:

"Es gab einen Kinofilm von Benjamin Blümchen..."

Benjamin Blümchen - seine schönsten Abenteuer. Ist von 1997. Ein Zusammenschnitt aus alten Folgen der frühen TV-Serie.