Max' Hochzeitsfeier wird von einem tragischen Zwischenfall überschattet. Drei Gäste haben eine Lebensmittelvergiftung, eine Freundin der Braut stirbt noch auf dem Weg ins Krankenhaus. Schnell steht fest: Das Essen wurde vergiftet! Als im weiteren Verlauf auch noch einer von Lady Bedforts besten Freunden an den Folgen der Vergiftung stirbt, lässt sich die rüstige alte Dame nicht mehr von eigenen Ermittlungen abhalten.
