Moinsen,

TKKG-Online.de hat bis vor einiger Zeit Schnittberichte der ersten Folgen online gehabt, leider ist die Seite inzwischen off und ich hab natürlich nicht dran gedacht, mir die Berichte zu sichern. Hat die vielleicht noch jemand? Ein paar Google Suchen und ein Versuch über die Wayback Machine haben mich leider nicht weitergebracht.

http://www.hoerspiel-request.de/serie_tkkg.shtml

Hier gibt es einen Nutzer, der aus eigenem hören heraus beurteilt, ob die Folge geschnitten wurde oder nicht. Mehr in die Richtung finde ich nicht.

LG

PS: Retro war schneller

__________________
Den Trend zu hassen ist auch nur ein Trend

Zitat von Holger:

Habe eben dieses Video entdeckt, in der es die Vergleiche alte/neue Fassung gibt. https://vimeo.com/890395276

Wenn ich das so im direkten Vergleich höre, ahne ich wieso damals das berüchtigte Schlumpf-Zitat weichen musste: das hat heutzutage einfach keine Relevanz mehr. Auch beim Satz "bei dir steht es auf der Kippe" ist ja nichts schlimmes daran zu finden, aber es ist offenbar eine Redewendung, welche man heute so nicht mehr kennt und die deshalb keinen Sinn mehr ergibt.

Zitat von Holger:

Oft soll es ja auch daran gelegen haben, dass Kassetten nicht mehr in den erforderlichen Längen produziert wurden und die Folgen deshalb zeitlich gekürzt werden mussten. Da fliegt halt oft unrelevantes raus.

Dies möchte ich in Zweifel stellen. "Das Geheimnis der Moorleiche" hat eine Spieldauer von 58 Minuten und war damit eine Kassettenfassung mit mehr Länge als jene Folgen, die beschnitten wurden (und selbst dort brachte das nur wenige Sekunden).

Zitat von Holger:

Dass es längere Folgen gibt, ist klar. Aber es macht ja wenig Sinn, ein 42 Min. Hörspiel auf eine 60 Min. Kassette zu packen. Es gab wohl ab einem Zeitpunkt nur noch 40, 50 und 60 Min. Kassetten oder so.

Wenn das wirklich der Grund war, wäre spätestens mit dem Streaming der Zeitpunkt gewesen, das rückgängig zu machen.

Zitat von Quadro:

Wenn das wirklich der Grund war, wäre spätestens mit dem Streaming der Zeitpunkt gewesen, das rückgängig zu machen.

Theoretisch ja, aber bei Benjamin gibt es die Folge "Das Geheimnis der Tempelkatze" ja mittlerweile auch nur noch in der gekürzten Version. Vielleicht ist da auch einfach der Gedanke: "Das ist die 'aktualisierte' Version, also stellen wir diese auch auf die Streaming-Plattformen."

So, mit der Hilfe des von Holger verlinkten Videos setze ich hier jetzt nach und nach alle Schnittberichte verschriftlicht rein. Ich weiß, dass auf der Website, die unter dem Video verlinkt ist, noch einige Berichte verfügbar sind, die sind aber nicht vollständig - und so kann ich auch direkt einheitlich formatieren.



Zeitangaben beziehen sich auf die geschnittene Fassung. Die ausgetauschten Musikeinspieler werden bei der Längenberechnung nicht berücksichtigt.

01:56 - ca. 4 Sekunden
Tarzan: „So wirst du nie dünner. Wenn du eines Tages platzt, möchte ich nicht in deiner Nähe sein. Ich wette, du hast nicht Blut, sondern Kakao in den Adern.“

02:16 - ca. 2 Sekunden
Klößchen: „Drei Verweise hast du schon, einen noch und du fliegst. Bei dir steht’s auf der Kippe und da riskierst du so was?“

02:34 - ca. 4 Sekunden
Klößchen: „Ihr wollt zum Schützenfest, ja?“
Tarzan: „Ich hab‘ Gaby versprochen, dass ich ihr einen Schlumpf schieße. Hoffentlich klappt’s!“
Klößchen: „Ach Gott, ich wünschte, ich könnt‘ dabei sein!“
(Dieser Schnitt wurde wohl vorbeugend gemacht, da auch die gesamte Schlumpf-Szene fehlt)

09:15 - ca. 80 Sekunden
Gaby: „Ha, wie er sich freut, süß!“
Tarzan: „Da hinten kann man Schlümpfe kaufen!“
Karl: „Also, nichts wie hin!“
Tarzan: „Ja… 15 Mark das Stück? Oah, ich versuch’s lieber an der Schießbude. Dort gibt es dieselben Schlümpfe… und ein Schuss kostet nur 60 Pfennig.“
Gaby: „Ach komm, lass es lieber. Dass ich gerne einen hätte, hab‘ ich heute Morgen nur so gesagt.“
Tarzan: „Trotzdem, fünf Schuss riskier ich - und dann bin ich pleite. (Oskar bellt) … Fünf Schuss bitte!“
Schießbuden-Besitzer: „Fünf Schuss.“
Tarzan: „Passt auf, es klappt bestimmt!“ (Schuss)
Karl: „Daneben, nur eine 8!“
Gaby: „Schade!“
SB: „Wenn du eine 12 schießt, hast du freie Auswahl!“
Tarzan: „Das schaff‘ ich!“ (Schuss)
Karl: „Wieder daneben! Immer mit der Ruhe…“
Gaby: (Schuss) „Du bist heut‘ nicht in Form, Tarzan, gib’s auf!“
Tarzan: „Dann eben jetzt!“ (Schuss)
Karl: „Vergiss es doch!“ (Gaby stöhnt auf)
Tarzan: „Ein Schuss noch! Seid mal ganz ruhig!“ (Schuss)
Gaby: „Da, die 12, du hast es geschafft, Tarzan…“ (Gaby und Karl jubeln kurz durcheinander) „… super Tarzan, super!“
Tarzan: „Und dabei hab‘ ich auf die 10 gezielt. So ist das also - es geht nur mit einem Trick. Ein Schlumpf bitte!“
SB: „Ein Schlumpf! Gratuliere, hier hast du ihn!“
Tarzan: „Danke! Für die junge Dame da bitte!“
Gaby: „Oh danke, Tarzan, das war toll!“
Tarzan: „Ich hab‘ auf die 10 gezielt! Ich wusste doch, dass da was nicht stimmt.“
Karl: „Tarzan, du hast gewonnen! Und Gaby hat ihren langersehnten Schlumpf!“
Tarzan: „Ja. Wir gehen nochmal rum, ne?“
Karl: „Jaja…“
Gaby: „Jaja, ich muss bald heim!“
Tarzan: „Ja… Ey, da ist das Bierzelt!“

12:59 - ca. 61 Sekunden
Gaby: „Der ist wohl mal gegen nen Laternenpfahl gelaufen. Was der für ne Knubbelnase hat!“
Tarzan und Karl lachen kurz.
Karl: „Scheint Zeit zu haben. Er will noch Büchsenwerfen!“
Tarzan: „Mhmmm… hm, ich hab‘ ne Idee, Karl!“
Karl: „Ja?“
Tarzan: „Wir wenden einen Trick an!“
Karl: „Einen Trick?“
Tarzan: „Bleib hier stehen und beobachte ihn genau! Wenn er’s ist, verrät er sich!“
Karl: „Was hast du denn vor?“
Tarzan: „Das wirst du gleich erleben!“ (läuft weg)
Gaby: (ruft) „Tarzan, du musst uns doch wenigstens sagen, was…“
Karl: „Weg ist er.“ (lacht kurz)
Gaby: „Da bin ich aber gespannt. Warte, er macht uns ein Zeichen.“
Tarzan: (betont laut) „Otto, du Dieb, he, Otto du Dieb, du hast mir mein Lebkuchenherz geklaut, es ist weg und du bist es gewesen!“
Gaby: „Schnell, du musst was sagen!“
Karl: „I-i-i-ich? … (ruft) Ist doch nicht wahr! Interessiert mich doch gar nicht, dein Lebkuchenherz!“
Gaby: „Knubbelnase haut ab!“
Karl: „Und Tarzan kommt zurück!“
Tarzan: „Nun, ist euch was aufgefallen? Oder war’s ne Fehlanzeige?“
Karl: „Im Gegenteil!“
Gaby: „Gar nicht.“
Tarzan: „Wieso? Er hat sich doch noch nicht einmal umgedreht!“
Gaby: „Das nicht, weil er sich in der Hand hat. Aber als er hörte ‚Otto, du Dieb‘, das ging ihm an die Knochen, das konnte man direkt sehen!“
Karl: „Er ist zusammengezuckt und hat den nächsten Ball so weit an den Dosen vorbeigeworfen, dass er beinahe den dicken Budenbesitzer getroffen hätte.“
(Tarzan und Gaby lachen)
Tarzan: „Na wunderbar, (hier klingt es, als wären zwei Sätze von Tarzan unsauber übereinander geschnitten worden), das ist ja auch nicht schwer. Dann sind wir ja auf der richtigen Spur! Ey, los, hinterher!“
Gaby: „Er ist ins Bierzelt gegangen!“

Gesamt: ca. 2:31 Min. geschnitten

Warum streicht man denn die "Otto, du Dieb"-Szene?
Da wird doch Ermittlungsarbeit/detektivische Tücke angewendet, für den Fall nicht ganz unwichtig. Außerdem fand ich die früher auch immer recht lustig.

TKKG 002 - Der blinde Hellseher (Schnittbericht)

03:22 - ca. 5 Sekunden
Tarzan: „Ja, das ist doch selbstverständlich, Herr Glockner!“
Klößchen: „Versprochen!“
Kommissar Glockner: „Es ist eine dienstliche Angelegenheit, aber, huh, ich weiß ja, dass ich mich auf euch verlassen kann.“
Tarzan: „Ja, was ist denn mit Volker?“

06:10 - ca. 10 Sekunden
Tarzan: „Suzanne hat herausgefunden, dass der Mann tatsächlich Otto Biersack heißt.“
Kommissar Glockner: „Also das ist ja toll, Tarzan… (lacht kurz) Also, falls du nach dem Abitur mal nicht wissen solltest, was du werden willst, n‘ schlechter Polizist wärst du nicht!“
Tarzan: „Mann! Ich weiß noch einen, der ist ja noch viel verdächtiger!“
Kommissar Glockner: „Is‘ nicht wahr, ja?“ (Oskar bellt)
Tarzan: „Die Mafia könnte dahinter stecken!“
(Dieser Schnitt ist sehr auffällig, da Tarzans Vermutung ohne seinen vorherigen Ankündigungssatz total aus heiterem Himmel kommt, zudem wurde hier auch ziemlich unsauber geschnitten. Wurde vielleicht rausgenommen, da Wolfgang Draeger hier etwas sehr euphorisch aus seiner Rolle fällt).

07:23 - ca. 14 Sekunden
Tarzan: „Also können wir davon ausgehen, dass es gar nicht auffällt, wenn wir ein wenig herumschnüffeln. Sobald wir etwas Verdächtiges bemerken, sagen wir es natürlich sofort deinem Vater, Gaby.“ (Oskar bellt)
Gaby: „Ja, seht mal, Oskar hebt seine Pfote! Das heißt: Er ist dabei!“
Tarzan: „Hehe, er ist ein kluger Hund… obwohl er Flöhe hat!“ (Oskar bellt)
Gaby: „Oskar hat keine Flöhe, höchstens manchmal!“
Tarzan lacht kurz, auch in der Schnittfassung. Zwischenmusik.
Erzähler: „Tarzan, Klößchen, Karl der Computer und Gaby hatten sich dazu entschlossen, die Suche nach dem entführten Volker aufzunehmen.“

Gesamt: ca. 0:29 Min. geschnitten

Zitat von HildaW:

Noch kurz zu Folge 1: Ich habe hier eine MC mit dem Produktionsjahr 1989 ("Für Sammler. Die ersten Fälle"), die Schlumpfszene und auch die Otto-du-Dieb-Szenen sind dabei, aber, gerade frisch nachgehört, weil ich mich wunderte: Die ersten beiden ("wenn du platzt" und "steht's auf der Kippe") sind auf meiner Kassette nicht drauf. Das muss ich jetzt aber nicht verstehen, oder?

Klingt ja fast nach Willkür

Es kann natürlich sein, dass an manchen Folgen mehrmals die Schere angesetzt wurde.