| Zitat von unicorn: |
Aber einen Schlumi wie Boris Becker eine Figur synchronisieren zu lassen (siehe "Himmel und Huhn") geschieht eindeutig nur um Zuschauer anzuziehen, da er wirklich grotten schlecht spricht.
|
Ja, das denke ich eben auch, und was dann dabei "herauskommt", ist ja der beste Beweis dafür, dass jemand die Rolle nur wegen seines Namens bekommen hat.
Für Zeichentrickfilme gibt es nun mal Personen, die dafür ausgebildet! worden sind, Charaktere zu sprechen und eben auch eine unverkennbare Stimme mitbringen, mit der sie erfolgreich sind.
Nur weil jemand bekannt ist oder als sogenannter "Promi" bezeichnet wird, muss er sich nicht als Synchronsprecher versuchen.
Zumal dann auch noch im Vorspann/Abspann/Werbung etc. bekanntgegeben wird, welcher "Promi" da als Sprecher dabei ist, was man bei den professionellen Sprechern nicht macht.