Ach komm… 10/10. Was für eine abgefahrene Scheiße

@Die3FragezeichenFan = Wo hat Mangobanane geschrieben, dass die "Gesetzlosen" die beste Hörspiel-Folge seit der 169 sei?

__________________
Nennen Sie mich einen Verschwörungstheoretiker, aber ich behaupte, dass Louis Armstrong nie auf dem Mond war!


Romeo und Julia treffen sich. Julia fragt Romeo: "Was machen wir heute Abend?"
Darauf antwortet Romeo: "Ich richte mich nach dir!"

Ach so Alles klar.

Ich habe die neue Folge noch nicht gehört. Ist für heute geplant.

In den letzten 15 Jahren war es ja oft so, dass das erste Buchdrittel im Hörspiel zu ausführlich dran kam und dann war für den "Rest" zu wenig Zeit übrig. Offensichtlich hat man, nachdem was du schreibst @Die3FragezeichenFan , es diesmal anders gemacht. Aber offensichtlich gefällt das auch nicht jedem.

__________________
Nennen Sie mich einen Verschwörungstheoretiker, aber ich behaupte, dass Louis Armstrong nie auf dem Mond war!


Romeo und Julia treffen sich. Julia fragt Romeo: "Was machen wir heute Abend?"
Darauf antwortet Romeo: "Ich richte mich nach dir!"

So, dann will ich auch mal...

Also erst mal: Diese Folge hat mit den drei ??? noch ungefähr so viel zu tun wie die Fünf Freunde mit einer Massenschlägerei. Nahezu nichts.

Exakt 30 Folgen zuvor hatten wir eine solche Folge schon einmal. Es ging gehörig schief. Dieses Mal gibt es einen Road Trip durch Amerika - und das Konzept ging (für mich) grandios auf!

Ich bin ein bisschen müde geworden, von den letzten Folgen hat mich keine mehr vom Hocker gehauen, viel Mittelprächtiges, einige grauenhafte Stücke und die eine oder andere Folge, die als Hörspiel weit hinter einer guten Buchvorlage zurückgeblieben ist. Bei "Im Netz der Lügen" war dann meine Hoffnung dahin, je wieder eine 10-Punkte-Folge bei den drei ??? zu bekommen, denn die Vorlage war die größte Chance darauf seit Jahren - und sie wurde grandios in den Sand gesetzt. Nie zuvor lagen zwei Zehner bei mir weiter auseinander als aktuell. Bisheriger Rekord: 38 Folgen zwischen "Der unsichtbare Gegner" (38) und "Stimmen aus dem Nichts" (76). Nun sind es 53 Folgen geworden. Dabei wird es dann wohl auch bleiben, da ich nicht davon ausgehe, dass wir Folge 276 jemals zu hören bekommen.

Nun ist es so, dass ich die Buchvorlage nicht mehr zu 100 Prozent präsent habe. Alle Eckpfeiler der Geschichte, an die ich mich noch erinnern kann und die mir wichtig waren, sind hier vertont worden. Und allein das verdient Applaus. Tatsächlich verstimmt mich nicht mal, dass Milberg hier und da in die Szenen grätscht und einige Dialoge rausnimmt - es dient stets dem Flow der Geschichte, die sonst auf den letzten Metern noch viel heftiger zusammengestrichen hätte werden müssen. Das Finale kam mir arg verkürzt und extrem unspektakulär vor - aber das ist auch schon alles. Sogar den Schuss hat man drin gelassen, Cliffhanger inklusive.

Der Schuss ist dann auch der Punkt, an dem spätestens (und zwar wirklich spätestens) klar wird, dass das hier eine Folge ist, die man entweder total grandios abfeiert oder die man am liebsten sofort für immer aus dem Gedächtnis streichen will. Denn ganz ehrlich: Sie hat so gar nichts von den üblichen Fällen der drei ??? und auch nichts von den bisherigen Road Trips. Sie ist völlig out of character. Und das ist gut so.

Denn sie unterhält vorzüglich, sie reißt mit, sie hat eine für heutige Verhältnisse exzellente Dynamik, wechselt zwischen den Detektiven hin und her und vergisst dabei niemanden, die Grundstory ist für eine DDF-Folge sogar durchaus annehmbar - und sie schmeißt den Hörer zu keinem Zeitpunkt aus der Geschichte raus, wie bspw. "Der namenlose Gegner" (149), die auf ihrem Höhepunkt komplett einbricht und in den letzten 15 Minuten nur noch larifari ist. Wann immer ein Dialog auszuschweifen droht, wechselt die Szenerie. Und: Ich habe seit "Signale aus dem Jenseits" (188) keine Folge mehr im Player gehabt, bei der ich dachte, die könnte ich jetzt gut nochmal hören. Das alleine ist schon ein Faktor, der eine hohe Punktzahl rechtfertigt. Hier liegt es aber auch mit an der komplex angelegten Geschichte, die im letzten Drittel wie schon im Buch sehr holterdiepolter eingeflochten wird. Da kommt man bei manchen Details etwas schwer mit. Aber vielleicht braucht es so was auch mal, um einen Wiederhöranreiz zu generieren.

Eine 1:1-Umsetzung ist es freilich nicht - habe ich aber auch nicht erwartet und wollte ich auch nicht haben. Dafür ist es verdammt gut geworden.

Etwas too much ist mir hier die Musikuntermalung, gerade im ersten Drittel, da passt die Abmischung zeitweise nicht so recht, das ist ein wenig anstrengend. Es wird dann aber zunehmend besser.

Der größte Kritikpunkt ist hier aber zweifellos die Performance von Oliver Rohrbeck, die mit "unterirdisch" noch großzügig bewertet ist. Die Natürlichkeit geht ihm mehr und mehr ab, selbst Andreas Fröhlich übertrifft ihn hier deutlich. Die anderen Sprecher liefern überzeugend ab. Mit Till Hagen und Henrike Fehrs kann man nichts falsch machen, Katy Karrenbauers Performance gefiel mir überraschend gut, ich hatte die Befürchtung, dass sie die Figur überzeichnen würde, passt aber so.

Am Ende hätte man für einen runderen Abschluss vielleicht noch gut 3, 4 Minuten ranhängen können, aber was ist schon perfekt. Ich habe hier eine Folge gehört, die mich unterm Strich von Anfang bis Ende unterhalten hat, bei der nicht gefühlt zwei Drittel vom Buch kompromisslos unter den Tisch gefallen sind und auf die ich mich nochmal freue, wenn wir im Juli wieder 7 Stunden Autofahrt vor uns haben. Hier vergleiche ich mal nicht allzu verkrampft mit der Vorlage und freue mich unabhängig davon lieber, dass mich eine neue DDF-Folge nochmal mitreißen konnte, das ist selten genug, die meisten Folgen höre ich inzwischen nur noch mit einer gewissen Gleichgültigkeit.

Und ganz ehrlich: Die Serie wird noch genug in ihrem eigenen Saft schwimmen. Gerade die nächsten beiden Folgen werden wieder irgendwas Belangloses zwischen 3 und 6 Punkten werden und da habe ich jetzt schon keinen Bock drauf. Gerade der Knochenmann lässt jegliche Innovation vermissen und die Yacht könnte nur stark zusammengekürzt einigermaßen funktionieren.
Manchmal sind Folgen wie diese genau die Impulse, die mein Interesse noch über dem Sparflammen-Modus halten. Und wenn sie von Anfang bis Ende im Großen und Ganzen funktionieren... why not?

10 Punkte.

A propos Outro: Ist dir, @Andromeda, auch aufgefallen, dass das "und die Gesetzlosen" im Outro total reingeschitten wirkt?

So unterschiedlich sind die Geschmäcker: Ich fand das, was die Lehrerin im Nebenjob macht sehr sehr innovativ. Das Buch fand ich etwas besser als das Hörspiel. Dem Buch gab ich die Note 1 - / Dem Hörspiel gebe ich als Note eine glatte 2 . Muss mir jetzt noch über die Punkte Gedanken machen. 7 oder 8 Punkte werden es wohl werden.

Zitat von Die3FragezeichenFan:

A propos Outro: Ist dir, @Andromeda, auch aufgefallen, dass das "und die Gesetzlosen" im Outro total reingeschitten wirkt?

Die Phrase "und die Gesetzlosen" hat meiner Meinung nach Katy Karrenbauer gesprochen. Also nicht der Outro-Sprecher. Ein Novum bezüglich aller Europa-Serien?

__________________
Nennen Sie mich einen Verschwörungstheoretiker, aber ich behaupte, dass Louis Armstrong nie auf dem Mond war!


Romeo und Julia treffen sich. Julia fragt Romeo: "Was machen wir heute Abend?"
Darauf antwortet Romeo: "Ich richte mich nach dir!"