Hörspiel-Paradies


Hörspiel-Paradies » Benjamin Blümchen » Bereits erschienene Hörspiele » Hörspiele » 058 - Die Wünschelrute » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (4): [1] 2 3 4 nächste »
Coverflow wird geladen
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173

058 - Die Wünschelrute



Erscheinungsdatum:01.04.1989
Länge:ca. 44 Min.
Buch:
Regie:
Ton:
Ø Bewertung:
8.36
Deine Bewertung:
0.00
Bewerten: 
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Inhalt
Seit Wochen hat es nicht mehr geregnet. Die Sonne brennt, kein Wölkchen ist am Himmel und in Neustadt gibt es bald kein Wasser mehr. Der Bürgermeister sperrt die Leitungen, damit das restliche Wasser nicht zu schnell verbraucht wird. Doch das ist keine Lösung: Benjamin macht sich mit einer Wünschelrute auf die Suche nach neuem Wasser.

Rollen & Synchronsprecher

Erwähnte Charaktere ohne Sprechrolle

#Alkohol

#Applaus

#Brunnen

#Bürgermeister

#Elefantenhaus

#Entenhausen

#Feier

#Fotografieren

#Geburt

#Gewitter

#Handtasche

#Handy

#Hitze

#Kamera

#kaputt

#Katastrophe

#Nachrichten

#Neustadt

#Politiker

#Radio

#Regen

#Reporter

#Sommer

#traurig

#Zoo


Zum Ende der Seite springen 058 - Die Wünschelrute
Nach User suchen: Thread durchsuchen:
Beiträge zu diesem Thema Autor Datum
 058 - Die Wünschelrute Info-Box 11.08.2010 23:15
 RE: 058 - Die Wünschelrute pelznase 29.09.2010 21:51
 RE: 058 - Die Wünschelrute Basti 29.09.2010 22:15
 RE: 058 - Die Wünschelrute Dominik 09.03.2017 11:01
 RE: 058 - Die Wünschelrute City_Uhu 23.10.2025 14:13
 RE: 058 - Die Wünschelrute Wernerbros 29.09.2010 22:13
 RE: 058 - Die Wünschelrute Wernerbros 29.09.2010 22:23
 RE: 058 - Die Wünschelrute unicorn 30.09.2010 03:54
 RE: 058 - Die Wünschelrute Wernerbros 30.09.2010 09:09
 RE: 058 - Die Wünschelrute pelznase 03.10.2010 19:21
 RE: 058 - Die Wünschelrute PatB101 21.11.2010 19:54
 RE: 058 - Die Wünschelrute Kitty 08.11.2011 20:09
 RE: 058 - Die Wünschelrute Basti 08.11.2011 20:38
 RE: 058 - Die Wünschelrute Kitty 08.11.2011 21:18
 RE: 058 - Die Wünschelrute Basti 08.11.2011 22:02
 RE: 058 - Die Wünschelrute unicorn 09.11.2011 00:27
 RE: 058 - Die Wünschelrute Kitty 11.11.2011 16:05
 RE: 058 - Die Wünschelrute Amenta 02.09.2012 18:29
 RE: 058 - Die Wünschelrute Basti 02.09.2012 18:32
 RE: 058 - Die Wünschelrute Amenta 02.09.2012 18:39
Nächste Seite »

Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
pelznase ist weiblich pelznase
Grauer Töröö


images/avatars/avatar_45-51.gif

Dabei seit: 13.08.2010
Beiträge: 62
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: NRW



Um die Folge habe ich mich lange gedrückt.
In der Folgenhöhe findet man ja kaum noch richtige Knaller, da dachte ich, dass auch diese Folge nicht viel taugen kann.
Seit ich sie einmal gehört habe, gehört sie zu meinen Favoriten.
Karla ist hier einfach in Top-Form und ich könnte mich vom Anfang bis zum Ende kaputt lachen. Die Sprüche und die Situationskomik ("Äh...Herr Loch...?") sind kaum zu schlagen.

__________________
 

29.09.2010 21:51

Basti ist männlich Basti
Administrator


images/avatars/avatar_1-3576.jpg

Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 25.228
Spiel-Beiträge: 2226
Herkunft: Duisburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi & Tina

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi & TinaBibi BlocksbergDie 3 SeniorenDie drei !!!Die drei ???Elea EluandaKira KolumnaWalt Disney Hörspiele
und 2 weitere.

Bewertung von Basti:

Zitat:
Original von pelznase
Um die Folge habe ich mich lange gedrückt.
In der Folgenhöhe findet man ja kaum noch richtige Knaller

Findest du?
Also ich finde die 50er eigentlich alle sehr gut sogar (bis auf die Astrofanten)

Diese Folge hier ist für mich auch ein echtes Highlight!!!! Zwinker
Und ich finde Karla eigentliche gar nicht nervig. Ist mir zumindest nie besonderst störend aufgefallen.
29.09.2010 22:15

Dominik ist männlich Dominik
Bürgermeister


images/avatars/avatar_663-3506.jpg

Dabei seit: 20.10.2016
Beiträge: 4.126
Spiel-Beiträge: 419

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Kira Kolumna

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi & TinaBibi BlocksbergDie drei !!!Die drei ???Elea EluandaFünf FreundeKira KolumnaPoint WhitmarkTKKG
und 4 weitere.

Bewertung von Dominik:

Ich weiß nicht, ob ich diese Folge als Kind besessen respektive gehört hatte. Da die Bewertungen in diesem Forum ziemlich hoch waren und das Hörspiel momentan auf Platz 3 der besten Benjamin Folgen steht, ging meine Erwartung an die Qualität der Geschichte natürlich ziemlich in die Höhe. Auch wenn ich nicht die volle Punktzahl gebe (dafür sind "...als Bäcker", "...kauft ein" und "Der Weihnachtstraum" einfach zu stark), so bin ich doch sehr angetan von dieser Folge.

Ludwig Loch wird einfach wunderbar gesprochen und man nimmt ihm den etwas gelangweilten, stets Anweisungen folgenden Arbeiter einfach ab. Karla ist in Höchstform und ihre Sprüche sind sehr lustig. Die Szene mit ihrer Handtasche ebenso. Die Radiodurchsage ist witzig und die Anspielung an Entenhausen ist der Knaller. Dass alle geliebten Charaktere hier mitspielen und auch das Abenteuer miterleben, finde ich besonders toll.

Da ich wie schon mehrfach erwähnt die Geschichten als Kind das letzte Mal gehört habe und gerade dabei bin, chronologisch alle Folgen durchzuhören, werde ich denke ich in einer zweiten Hör-Runde nochmal diverse Bewertungen anpassen.

9/10 Punkten

__________________
Dominik

"Eigentlich sind alle Tage wundervoll. Bis auf die, die nicht ganz so wundervoll sind. Aber die sind auch wundervoll." - Benjamin Blümchen
09.03.2017 11:01

City_Uhu ist männlich City_Uhu
Gero von Pfauenstein-Ritzl


images/avatars/avatar_1069-3250.png

Dabei seit: 16.05.2021
Beiträge: 2.123
Spiel-Beiträge: 121
Herkunft: Rhld.Pfalz

1. Experte: TKKG
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Benjamin Blümchen

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi BlocksbergDie drei ???Die Funk-FüchseTKKGTom und Locke
und 3 weitere.

Bewertung von City_Uhu:

Vorgestern zum ersten Mal gehört, auch die hat keinen Kindheit Bonus.

Der Bürgermeister hatte damals wohl C Netz Telefon, von dem aus er den Bohrer anruft, so ein tragbares Teil mit Riesen Kasten und Hörer, kenne ich von Anfang der 90er eigentlich frühestens.

__________________
"Mach es Dir einfach, okay? Was ist 1 plus 1?"

"Wurzel aus 4, wieso ?!"

23.10.2025 14:13

Wernerbros ist männlich Wernerbros
Papa vom Urmel


images/avatars/avatar-3542.jpg

Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.258
Spiel-Beiträge: 728
Herkunft: Saarländer in Franken

1. Experte: Gruselkabinett
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Benjamin Blümchen

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi BlocksbergDie drei ???Gruselkabinett
und 4 weitere.

Bewertung von Wernerbros:

Nee... die Folge ist wirklich ein Highlight und auch eine meiner Lieblings-Benfolgen.

Also ich empfinde Karla hier zwar als extrem nervig und sie könnte eigentlich ruhig öfter mal die Klappe halten aber die Folge ist total unterhaltsam.

Normalerweise mag ich Karla ja sehr, aber hier plappert sie wirklich nur Mist. (Ok der Loch Spruch ist wirklich witzig)

Besonders gerne höre ich die Folge, wenn es draußen heiß ist, dann schwitzt man quasi mit den Beteiligten mit, ggg.
Toll ist auch, dass quasi alle wichtigen Leute (Karl, Herr Tierlieb und der Bürgermeister) mitmachen und auch die Wassersuche gehen.

Glatte 1.

Beim Trompetenton ist es so und so viel Uhr....Zwinker

__________________
"Das Leben ist eine Ansammlung von kleinen Geschichten um eine große Geschichte daraus zu machen und beim zurückblicken verdammt noch mal kriegen wir das Grinsen nicht mehr aus der Fresse. Das ist so der Plan. Zunge
29.09.2010 22:13

Wernerbros ist männlich Wernerbros
Papa vom Urmel


images/avatars/avatar-3542.jpg

Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.258
Spiel-Beiträge: 728
Herkunft: Saarländer in Franken

1. Experte: Gruselkabinett
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Benjamin Blümchen

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi BlocksbergDie drei ???Gruselkabinett
und 4 weitere.

Bewertung von Wernerbros:

Ich wollte auch grad schreiben... also "als Reporter", als Bürgermeister oder "findet einen Schatz" sind doch auch klasse Folgen Schockiert

__________________
"Das Leben ist eine Ansammlung von kleinen Geschichten um eine große Geschichte daraus zu machen und beim zurückblicken verdammt noch mal kriegen wir das Grinsen nicht mehr aus der Fresse. Das ist so der Plan. Zunge
29.09.2010 22:23

unicorn ist weiblich unicorn
Buaaaaahhh! Ich will dir fressen!


images/avatars/avatar_35-1734.jpg

Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 5.960
Spiel-Beiträge: 1821
Herkunft: Hamburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Elea Eluanda



Also ich liebe diese Folge und besonders Karla auch total! Thumbs Up

Allein der Nachrichtensprecher nach der Bürgermeister-Rede: "...Wer`s glaubt." LOL

Ja und dann Karlas Panikmache am Anfang und später ihre Kommentare zur Wassersuche...Göttlich! (Wenn auch manchmal ziemlich fies, das stimmt! Pfeifend )


UND: Sie hat einen Klappspaten (nebst anderen ziemlich skurrilen Gegenständen, wie einem Stachelschweinstachel etc.) in ihrem Handtäschchen! Fettes Grinsen



Ich hör die Folge immer wenn es draußen so richtig kalt ist! Ebenso, wie ich die Skiurlaub- oder die Gorilla-Folge immer höre, wenn es unerträglich heiß ist...
Ich bilde mir immer ein, es bringt was. Sonnenbrille Fettes Grinsen
30.09.2010 03:54
30.09.2010 04:06

Wernerbros ist männlich Wernerbros
Papa vom Urmel


images/avatars/avatar-3542.jpg

Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.258
Spiel-Beiträge: 728
Herkunft: Saarländer in Franken

1. Experte: Gruselkabinett
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Benjamin Blümchen

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi BlocksbergDie drei ???Gruselkabinett
und 4 weitere.

Bewertung von Wernerbros:

Ja, der Stachelschweinstachel aus Italien...Happy

__________________
"Das Leben ist eine Ansammlung von kleinen Geschichten um eine große Geschichte daraus zu machen und beim zurückblicken verdammt noch mal kriegen wir das Grinsen nicht mehr aus der Fresse. Das ist so der Plan. Zunge
30.09.2010 09:09

pelznase ist weiblich pelznase
Grauer Töröö


images/avatars/avatar_45-51.gif

Dabei seit: 13.08.2010
Beiträge: 62
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: NRW



Ich mag halt z.B. "...ist krank", "...findet einen Schatz", "...und die Astrofanten", "...als Bürgermeister" allesamt nicht besonders gerne.
Die beiden Weihnachts-Folgen zähle ich in den 50er-Bereich nicht rein, einfach weil das für mich noch immer zwei Sonderfolgen sind.
Und dann bleibt im 50er-Bereich nicht mehr viel übrig.
Aber Geschmäcker sind ja verschieden.

__________________
 

03.10.2010 19:21

PatB101 ist männlich PatB101
Gesperrter User

images/avatars/avatar_56-127.jpg

Dabei seit: 27.08.2010
Beiträge: 1.053
Spiel-Beiträge: 134
Herkunft: München

1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi & Tina



Eine der lustigsten Benjamin Folgen, die ich kenne, trotz der ernsten Situation geht der Humor einfach nicht verloren, Der Bohrmensch, Pichler, karl, Herr Tierlieb, Otto, Karla, Bürgermeister und Benjamin harmonieren perfect. Die Karla gegen Bürgermeister gespräche brinegen mehr als nur zum lachen, man bekommt sich nicht mehr ein und Karlas übertreiberei finde ich einmaligSquint

Ein hoch auf diese Folge und hoffentlich passiert uns das nie, den ich würde es genauso tun wie KarlaSquint
21.11.2010 19:54

Kitty ist weiblich Kitty
Hakuna Matata


images/avatars/avatar_28-2536.png

Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.250
Spiel-Beiträge: 2321
Herkunft: Niedersachsen

1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen


Bewertung von Kitty:

Ich habe diese Folge als Kind relativ spät kennengelernt. Ich hatte vorher auch irgendwie nie das große Verlangen danach, sie unbedingt hören zu müssen.
Denn ich konnte mir nichts unter dem Wort "Wünschelrute" vorstellen und dachte mir, die Folge sei nichts besonderes. Rotwerd Pfeifend

Aber seitdem ich die Folge zum ersten Mal gehört habe, LIEBE ICH SIE! Thumbs Up
Sie ist einfach so genial, witzig, unterhaltsam...einfach großartig! Thumb Up 2

Karla mal wieder in absoluter Höchstform, sie ist und bleibt einfach die Beste! Thumb Up
"Panikmeldung?! Seit wann bringe ich Panikmeldungen?!" oder

Bürgermeister: "Küss die Hand, Frau Kolumna".
Karla: "Bloß nicht, igittigitt!"

Zu genial!

Und überhaupt das ganze drumherum mit der Wassersuche, der Bürgermeister der das Hauptrohr durchbohren lässt und die tolle Atmosphäre machen diese Folge zu einem echten Highlight!!
Diese Folge ist wirklich eine der besten Benjamin-Folgen!

Mir ist aber oben in der Infobox aufgefallen das bei den erwähnten Charakteren steht "Karls Großvater".
Aber der Wünschelrüten-Mann war doch jemand aus dem Dorf und nichts Karls Großvater oder irre ich mich da grad?! Kratzend
08.11.2011 20:09

Basti ist männlich Basti
Administrator


images/avatars/avatar_1-3576.jpg

Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 25.228
Spiel-Beiträge: 2226
Herkunft: Duisburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi & Tina

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi & TinaBibi BlocksbergDie 3 SeniorenDie drei !!!Die drei ???Elea EluandaKira KolumnaWalt Disney Hörspiele
und 2 weitere.

Bewertung von Basti:

Zitat von Kitty:
Mir ist aber oben in der Infobox aufgefallen das bei den erwähnten Charakteren steht "Karls Großvater".
Aber der Wünschelrüten-Mann war doch jemand aus dem Dorf und nichts Karls Großvater oder irre ich mich da grad?! Kratzend

Stimmt, hast du Recht, habs gerade nachgehört.
Aber Karls Großvater wird trotzdem ja erwähnt. Zwinker
08.11.2011 20:38

Kitty ist weiblich Kitty
Hakuna Matata


images/avatars/avatar_28-2536.png

Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.250
Spiel-Beiträge: 2321
Herkunft: Niedersachsen

1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen


Bewertung von Kitty:

Zitat von Basti:
Aber Karls Großvater wird trotzdem ja erwähnt. Zwinker


Ja, hast recht. Happy

Aber den Wünschelruten-Mann musst du dann ja auch noch bei den erwähnten Charakteren eintragen. Zwinker
08.11.2011 21:18

Basti ist männlich Basti
Administrator


images/avatars/avatar_1-3576.jpg

Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 25.228
Spiel-Beiträge: 2226
Herkunft: Duisburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi & Tina

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi & TinaBibi BlocksbergDie 3 SeniorenDie drei !!!Die drei ???Elea EluandaKira KolumnaWalt Disney Hörspiele
und 2 weitere.

Bewertung von Basti:

Zitat von Kitty:
Aber den Wünschelruten-Mann musst du dann ja auch noch bei den erwähnten Charakteren eintragen. Zwinker

Ja ist die Frage...
Habe bisher eigentlich nur die Charaktere da eingetragen, die mit Namen erwähnt werden, oder die mit einer bekannten Person verwandt sind. (zumindest hab ichs versucht, so nach dem Prinzip zu gestalten Zwinker )
08.11.2011 22:02

unicorn ist weiblich unicorn
Buaaaaahhh! Ich will dir fressen!


images/avatars/avatar_35-1734.jpg

Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 5.960
Spiel-Beiträge: 1821
Herkunft: Hamburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Elea Eluanda



Ja das ist wieder so eine schwierige Frage... Sonst müsste man ja wirklich ALLE irgendwie beiläufig erwähnten Personen erfassen. Nur schwierig, wo man da die Grenze ziehen soll... Kratzend Verzweifelt
09.11.2011 00:27

Kitty ist weiblich Kitty
Hakuna Matata


images/avatars/avatar_28-2536.png

Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 6.250
Spiel-Beiträge: 2321
Herkunft: Niedersachsen

1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen


Bewertung von Kitty:

Ja, stimmt. Da habt ihr recht!

Da weiß man dann irgendwann wohl wirklich nicht mehr, welche Person es nun "wert ist" genannt zu werden oder welche nicht.
Also dann lieber so lassen wie es ist. Zwinker

Sonst heisst es noch irgendwann : "Nachbar X hat gesagt er hat einen Bekannten der Herr Y heißt." Wäre auch ziemlich verwirrend. Rotwerd
11.11.2011 16:05

Amenta ist weiblich Amenta
Tanzen ist Träumen mit den Beinen


images/avatars/avatar_57-706.jpg

Dabei seit: 29.08.2010
Beiträge: 1.636
Spiel-Beiträge: 551
Herkunft: München

1. Experte: Die drei ???
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi & Tina



Ich habe die Folge auch mal gehört. Der Titel klang ja nicht allzu spannend, aber die war auf meinem Handy drauf und da ich seit langem nicht mehr darauf aktualisiert habe, dachte ich mir, ich kann sie mal hören.

Ich war total positiv überrascht. Karla hat für mich einen der besten Auftritte und wenn wir wieder ein Hörspiel machen, bei der ich die Karla sprechen sollte, werde ich diese oft mal hören, denn hier sind ja wirklich alle Varianten der Lache drin.

Ich kann keine genauen Zitate nennen, aber ich habe mich schon oft kaputt gelacht. Karla ist sicherlich etwas "nervig", für mich aber im positiven. Ganz ungewohnt finde ich, dass sie alles so kritisch sieht, sonst ist sie ja eher positiv.

Auf jeden Fall eine sehr unterhaltsame Folge, die ich sicher nicht zuletzt gehört habe. Mir hat sie sehr gut gefallen!! Thumbs Up
02.09.2012 18:29

Basti ist männlich Basti
Administrator


images/avatars/avatar_1-3576.jpg

Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 25.228
Spiel-Beiträge: 2226
Herkunft: Duisburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi & Tina

Hörspielserien:
Benjamin BlümchenBibi & TinaBibi BlocksbergDie 3 SeniorenDie drei !!!Die drei ???Elea EluandaKira KolumnaWalt Disney Hörspiele
und 2 weitere.

Bewertung von Basti:

Zitat von Amenta:
Ganz ungewohnt finde ich, dass sie alles so kritisch sieht, sonst ist sie ja eher positiv.

Liegt mit Sicherheit an der Hitze! Sonnenbrille Fettes Grinsen
02.09.2012 18:32

Amenta ist weiblich Amenta
Tanzen ist Träumen mit den Beinen


images/avatars/avatar_57-706.jpg

Dabei seit: 29.08.2010
Beiträge: 1.636
Spiel-Beiträge: 551
Herkunft: München

1. Experte: Die drei ???
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi & Tina



Zitat von Basti:
Zitat von Amenta:
Ganz ungewohnt finde ich, dass sie alles so kritisch sieht, sonst ist sie ja eher positiv.

Liegt mit Sicherheit an der Hitze! Sonnenbrille Fettes Grinsen


Haha, das kann sein. Für mich ist Karla wirklich das Highlight! Ich glaube, ich werde sie bald wieder hören, damit ich öfter an Ihre Witze denken kann Thumbs Up
02.09.2012 18:39

Seiten (4): [1] 2 3 4 nächste » Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:

Hörspiel-Paradies » Benjamin Blümchen » Bereits erschienene Hörspiele » Hörspiele » 058 - Die Wünschelrute
Hörspiel-Paradies | 10.08.2010 | Impressum | Datenschutzerklärung | F.A.Q. | Kontaktformular
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH