|
Murphy
Nanu, warum steht hier kein Text?
Dabei seit: 21.04.2021
Beiträge: 3.910
Spiel-Beiträge: 38
1. Experte: TKKG
2. Experte: Die drei ???
Hörspielserien:
   
 |
|
Hooligans und eine vergrabene Mädchenleiche
In dieser Folge geht es zum zweiten mal um das Thema Fußball innerhalb der Hörspielreihe. TKKG kommen mit zwei Fällen in Berührung. Im Hörspiel überlässt es TKKG der Polizei, den Fall um die vergrabene Mädchenleiche aufzuklären. Es wird offen gelassen, ob es Mord war oder nicht und wie sich die Angelegenheit auf die Karriere eines Fußballers auswirkt. Insgesamt hat mir das Buch besser gefallen als das Hörspiel. Die Handlung wurde für das spannungsarme Hörspiel nicht nur gekürzt, sondern auch teilweise verändert. Hier einige Beispiele: Im Buch sind es drei, statt nur zwei Anrufer, die Fender belästigen. Es sind Hooligans, die glauben, der Schiedsrichter benachteilige ihren Lieblingsverein. Klößchen wird nur im Hörspiel krank. Rosetta spricht nur in der Vertonung privat mit Tim, Karl und Gaby. Das Finale ist auch anders als im Buch. (Diesbezüglich ist meiner Meinung nach die literarische Vorlage besser). Der Erzählstrang um die „verbotene Liebe“ zwischen einem Lehrer und einer Schülerin wurde weggelassen.
Was diesmal wieder gefällt, ist der Humor. So haut Klößchen ein paar lustige Sprüche raus und Gaby kontert manchmal ganz ordentlich.
Das interessante Cover zeigt eine Szene aus der Hörspielhandlung. Eine Besonderheit ist, dass diesmal ein anderes Motiv für die Titelillustration des Hörspiels verwendet wurde, als für das Buch. Das Buchcover ist meiner Meinung nach noch besser als das Hörspielcover.
Die Sprecherleistungen sind alle hervorragend. Die vier Hauptsprecher sind gewohnt erstklassig. Am meisten beeindruckt haben mich von den Gastsprechern Patrick Bach als Mario Clausen, F. J. Steffens als Roberto Clausen und Stefan Brönneke als Jack Milburn.
Die Auswahl der Zwischenmusiken ist ausgezeichnet. Auch bei Geräuschen und Effekten gibt es nichts zu meckern. Sie steigern das Hörvergnügen. Da macht Europa bekanntlich selten etwas falsch.
Fazit
Die Vertonung ist deutlich schwächer geworden, als das Buch. Gerade noch Seriendurchschnitt.
Es reicht gerade so zu 5 Punkten.
__________________
Nennen Sie mich einen Verschwörungstheoretiker, aber ich behaupte, dass Louis Armstrong nie auf dem Mond war!
Romeo und Julia treffen sich. Julia fragt Romeo: "Was machen wir heute Abend?"
Darauf antwortet Romeo: "Ich richte mich nach dir!"
|
|
|
02.12.2021 21:51
|
|
|
|
Klara_Fall
Ökohexe
Dabei seit: 10.11.2023
Beiträge: 1.566
Spiel-Beiträge: 1067
Hörspielserien:
       
und 22 weitere.
|
|
Eine Folge, die ich etwas "anstrengend" finde.
Gleich zu Beginn eine sehr zickige Gaby im "duftenden" Mädchenzimmer im Dialog mit ihrer Mutter über Eistee. Da finde ich Gaby total zickig. Und paar Sätze später finde ich dieses wie-sehr-sie-die-blauen-Flecken-und-den-Brummschädel-liebe Geschwafel und den Tonfall, in dem sie es vorträgt schon sehr gewöhnungsbedürftig. Oder auch, dass sie kein Vanilleeis mag und das mit dem gemeinsam geschleckten Eis ekelig findet. Wo bleibt da die junge Liebe? Und dass sie die Jungs anzickt, weil das arme Oskarlein geweckt wurde... Neee, eins davon wäre okay gewesen, so nervt mich diese Passage enorm.
Zum o. g. Dialog eine Kritik, die ich hier mal anbringe, die aber auch in andere Folgen passt: die Besetzung von Gabys Mutter. Für meine Ohren ist die Stimme für die Mutter einer 13jährigen zu alt. Und auch immer so einen Hauch von altbacken, manchmal auch weinerlich-ängstlich. Aus den Büchern habe ich da eine andere Margot Glockner vor Augen: relativ jung (so jung man mit einer 13jährigen Tochter halt sein kann), tough und fröhlich. Sie würde nicht kritisieren, dass Gaby ihrem Tim keinen Eistee abgibt, sondern sich mit einem Scherz an Tim wenden, dass er sich das gut überlegen soll, ob er ihr künftig noch was abgibt.
Das mit Nancy finde ich auch irgendwie grenzwertig. Ich bin keine Ärztin, aber spritzt man sich Medikamente echt in den Arm? Und egal, wie sie verstorben ist, die ganze Story wirkt auf mich sehr konstruiert.
Der Rest läuft irgendwie so an mir vorbei.
Zum Glück gibt es ja über 200 Folgen an Auswahl, so dass ich diese vernachlässigen kann.
4 von 10 Punkten, da ich andere von mir ungeliebte Folgen auch so bewertet habe.
|
|
|
|
07.02.2024 16:24
|
|
|
|
| | |
