Robert Arthur ist der Erfinder der drei ???, die Geschichte „Der grüne Geist“ (Hörspielfolge 8) stammt auch noch von ihm. Deshalb ist es auch total korrekt, ihn auf dem Cover zu nennen. Wird doch bei jedem Hörbuch so gemacht: Autor - Titel - Gelesen von. Ich kenne es nicht anders. Aus den Hörproben soll wohl nicht ersichtlich sein, ob Hitchcock genannt wird. Ihn herauszukürzen dürfte aber besonders beim angekündigten Gespensterschloss schwierig werden.
Ich würde mich ja über eine Hörbuchversion von der Omnibus-Version der Folge „Narbengesicht“ freuen, in der der Schriftsteller Hitfield auf sich selbst trifft, weil man einfach aufgrund dieser Rechte-Geschichte nur jede Erwähnung von Hitchcock in Hitfield umgeändert hat, selbiger aber als Figur dort erstmals auftrat
