|
Erwähnte Tiere
|
|
|
GenerationMartinshof
Stallmädchen
  
Dabei seit: 28.03.2020
Beiträge: 5.786
Spiel-Beiträge: 426
Herkunft: Aachen
1. Experte: Bibi & Tina
2. Experte: Kira Kolumna
Hörspielserien:
         und 2 weitere.
 |
|
| Zitat von Janni: |
Mozart wurde ja erst viel später erfunden, aber ich finde, dass das jetzt, wenn man die Pferdenamen zusammen nennt, das nicht mehr gut klingt. Das Pascal Amadeus Bruder ist, wird bei der Halbbrüdersache dann ja nicht einmal mehr am Rande erwähnt, oder doch?
|
Generell würden diese Namen in einer normalen Zucht so nicht zustande kommen. In der Regel werden in der Zucht die Namen der Pferde so ausgewählt, dass der Anfangsbuchstabe der gleiche ist wie der des Vaters. Amadeus' Vater müsste also eigentlich einen Namen mit A gehabt haben. Passt schon mit Mozart wieder nicht, da die ja den gleichen Vater haben. In einigen wenigen Rassen wird der Name nach der Mutter vergeben. Dann können die Mütter von Amadeus und Mozart, die ja Schwestern sind, aber auch nur Halbschwestern gewesen sein. Und Amadeus und Pascal könnten demnach auch keine Vollbrüder sein.
Ansonsten: wer sagt, dass der Züchter die Pferde alle nach Komponisten benennt? Vielleicht einfach nur nach Berühmtheiten. Pascal könnte ja zB von Blaise Pascal kommen. Bei Amadeus und Mozart bot sich das vermutlich einfach an, da sie sich so ähnlich sehen und kurz hintereinander geboren wurden.
Ich weiß ehrlich gesagt gar nicht, wo überhaupt erwähnt wird, dass Pascal und Amadeus Brüder sind. Ich weiß nur, dass Tina Amadeus Felix' Onkel nennt. Aber das kann man mMn auch einfach so sagen, auch wenn Amadeus und Pascal keine Brüder wären. Also ich weiß grade nicht die konkrete Stelle, wo gesagt wird, dass sie Brüder sind. Sind sie aber glaub ich. 😂
|
|
|
25.09.2020 15:18
|
|
25.09.2020 15:19
|
|
|
|
Skippy88
Junghexe
Dabei seit: 25.05.2021
Beiträge: 1.463
Spiel-Beiträge: 126
 |
|
| Zitat von Janni: | | Ehrlich gesagt muss ich bei der Formulierung einfach nur den Kopf schütteln. Ich hätte auch schlicht läuft geschrieben, wenn ich das Dialogbuch geschrieben hätte. |
Man merkt halt oft, dass bei Kiddinx nicht die größten Pferdeexperten sitzen. V.a. bei Bibi und Tina. Ist ja nicht das erste Mal, dass sie sehr... ähm, kreative Vorstellungen haben. 
Ich verstehe auch ehrlich gesagt nicht, weshalb man die pferdespezifischen Passagen nicht vorab nochmal von jemanden Korrekturlesen lässt, der etwas mehr Kenntnisse besitzt. Was Pferdewissen betrifft, würde das die Qualität der Hörspiele enorm erhöhen. Insbesondere in den neueren Folgen wird dem Hörer ja sehr viel rund um den Reitsport erklärt. Dann aber bitte vernünftig und v.a. richtig. Es mangelt halt häufig schon an Basiswissen.
| Zitat von Mikosch373: | Ich find die Formulierung auch komisch. Ich weiß jetzt nicht, aus welcher Folge das ist, aber vielleicht wollte man damit sehr intelligent hervorheben, wer welches Pferd reitet?
|
Da wäre aber "Amadeus wird von Tina geritten.", "Tina reitet (auf) Amadeus" oder meinetwegen "Tina reitet mit Amadeus aus" definitiv besser gewesen.
|
|
|
07.05.2022 12:27
|
|
|
|
|
| |