Hörspiel-Paradies


Hörspiel-Paradies » Benjamin Blümchen » Bereits erschienene Hörspiele » Hörspiele » 081 - Das Geheimnis der Tempelkatze » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (5): « vorherige 1 2 3 [4] 5 nächste »
Coverflow wird geladen
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157

081 - Das Geheimnis der Tempelkatze



Erscheinungsdatum:28.08.1995
Länge:ca. 47 Min.
Buch:
Regie:
Ton:
Ø Bewertung:
7.76
Deine Bewertung:
0.00
Bewerten: 
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Inhalt
Karla Kolumna ist zusammen mit Professor Hieroglyphos auf einer Forschungsreise in Afrika. Sie suchen dort nach der magischen Tempelkatze. Doch ein hinterlistiger Wesir verhaftet sie einfach. Als Benjamin und Otto im Radio davon hören, brechen sie sofort auf, um den beiden zu helfen. In der Wüste ist es aber nicht ungefährlich.

Rollen & Synchronsprecher

#Afrika

#Applaus

#Diebstahl

#Falle

#Gefängnis

#Geheimtür

#Grab

#Hitze

#kaputt

#KaputteTür

#Katastrophe

#Katze

#Legende

#Markt

#Musik

#Nachrichten

#Neustadt

#Pferd

#Radio

#Rätsel

#Reise

#Reiten

#Reporter

#Ruine

#Schatz

#Schlüssel

#Singen

#Spiegel

#Statue

#Tiere

#Verbrechen

#Wanderung

#Wind

#Wüste

#Zoo

#Zoowiese

#Zuckerstückchen


Zum Ende der Seite springen 081 - Das Geheimnis der Tempelkatze
Nach User suchen: Thread durchsuchen:
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Du meinst selbst aufgenommenes? Also, für Hörspiele oder Audio-Dateien, die ich selbst aufgenommen habe?

Immer diese Sachen mit den Rechten. Hätte es echt gerne zur Verfügung gestellt. Unglücklich

So, ist gelöscht. Unglücklich
01.08.2020 17:56
01.08.2020 17:59

Basti ist männlich Basti
Administrator


images/avatars/avatar_1-3213.png

Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.426
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina


Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400

Bewertung von Basti:

Genau das meine ich. Zwinker
01.08.2020 17:58

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Ist gelöscht, schade, hätte es echt gerne zur Verfügung gestellt. Immer diese Rechte, nichts darf man. Unglücklich
01.08.2020 18:00

Basti ist männlich Basti
Administrator


images/avatars/avatar_1-3213.png

Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.426
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina


Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400

Bewertung von Basti:

Naja was heißt denn "immer diese Rechte"?
Stell es dir doch einmal umgekehrt vor: Du verdienst dein Geld damit, indem Leute vielleicht deine Musik kaufen.

Jetzt kommt jemand anderes daher und stellt deine Musik allen Leuten kostenlos zur Verfügung.
Keiner kauft mehr bei dir ein und du gehst Pleite.

Fändest du das richtig?
01.08.2020 18:01

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Ja, da hast du nicht ganz unrecht.

Aber trotzdem ist es schade, dass ich dies nicht verbreitern darf. Ich hätte es gerne gemacht.
01.08.2020 18:30

BenjaminFan2018 ist männlich BenjaminFan2018
Auf ner schönen Grünen Wiese...


images/avatars/avatar_745-3015.png

Dabei seit: 25.05.2018
Beiträge: 2.111
Spiel-Beiträge: 170
Herkunft: NRW 🇩🇪

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg



Zitat von FamSchroeter99:
Ja, da hast du nicht ganz unrecht.

Aber trotzdem ist es schade, dass ich dies nicht verbreitern darf. Ich hätte es gerne gemacht.


@FamSchroeter99: Ich achte du hast dich mit dem Thema "Urheberrecht", im Zuge des Themas "Artikel 13", beschäftigt? Schockiert

Dann hättest du das von vorneherein wissen müssen. Als Beispiel das Hörspiel des Monats funktioniert auch nur, weil von Kiddinx selbst lizensiert.

__________________
BenjaminFan2018 - jung, strahlend, gut aussehende. Eine Gabriel Agreste Marke

"Sie sind ja fast so groß wie ein Elefant!"

"Ach, was sie nicht sagen, das finde ich sehr interessant"
01.08.2020 18:43

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Ja, mit Artikel 13/17 hatte ich alle Neuigkeiten geschrieben gehabt.

Das man einen Upload-Filter braucht, bei YouTube oder Facebook.

Oder auch demnächst im Hörspiel-Paradies, deswegen habe ich den Thread ja erstellt gehabt.

Ja, habe es ja schon kapiert man darf nichts verbreiten was nicht einem selbst gehört.

Ist ja auch schon gelöscht.

Ein Hörspiel beispielsweise darf man nicht weiterverbreiten. Das gehört KIDDINX oder EUROPA (die drei ???). Man darf nur die CD und das Hörspiel behalten, es weiter zu verbreiten darf man nicht, die CD oder das Hörspiel, das ist illegal. Alien Hoow, habe gesprochen.
01.08.2020 18:50
01.08.2020 18:58

BenjaminFan2018 ist männlich BenjaminFan2018
Auf ner schönen Grünen Wiese...


images/avatars/avatar_745-3015.png

Dabei seit: 25.05.2018
Beiträge: 2.111
Spiel-Beiträge: 170
Herkunft: NRW 🇩🇪

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg



Zitat von FamSchroeter99:
Ein Hörspiel beispielsweise darf man nicht weiterverbreiten. Das gehört KIDDINX oder EUROPA (die drei ???). Man darf nur die CD und das Hörspiel behalten, es weiter zu verbreiten darf man nicht, die CD oder das Hörspiel, das ist illegal. Alien Hoow, habe gesprochen.


Genau richtig. Und dafür soll es ja auch Uploadfilter geben: Um geistiges Eigentum besser zu schützen. Von daher ne gute Sache, bei der es lediglich in der Art und Weise, sowie in der Hätte mangelt.

__________________
BenjaminFan2018 - jung, strahlend, gut aussehende. Eine Gabriel Agreste Marke

"Sie sind ja fast so groß wie ein Elefant!"

"Ach, was sie nicht sagen, das finde ich sehr interessant"
01.08.2020 20:03

Tierlieb-1991 ist männlich Tierlieb-1991
Blauer Töröö


images/avatars/avatar_905-2425.jpg

Dabei seit: 09.11.2019
Beiträge: 189
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Landkreis Rottal-Inn (Niederbayern)

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina


Bewertung von Tierlieb-1991:

Würde mich freuen, wenn Kiddinx selber sich dazu entschließen würde, die ungekürzte Version anzubieten. Wer weiß, was da dahintersteckt.

__________________
Hoffentlich gibt es bald das Mittagessen! Mich verlangt nach einem köstlichen FISCH!
01.08.2020 23:11

Dominik ist männlich Dominik
Althexe


images/avatars/avatar_663-2885.jpg

Dabei seit: 20.10.2016
Beiträge: 2.963
Spiel-Beiträge: 384
Herkunft: Hessen

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Kira Kolumna


Ostereier-Level: 1/10
Gefundene Ostereier: 1/400

Bewertung von Dominik:

Wieso wurde überhaupt geschnitten bzw. wo gab es den die Uncut-Version?

__________________
Dominik

"Eigentlich sind alle Tage wundervoll. Bis auf die, die nicht ganz so wundervoll sind. Aber die sind auch wundervoll." - Benjamin Blümchen
02.08.2020 13:57

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Wie mir bekannt ist, ist die MP3-Version die ungeschnittene Version. Ich habe diese und bei "Deezer" und anderen Audio-Streaming-Diensten und auf CD gibt es nur die geschnittene Version, warum das so ist entzieht sich meiner Kenntnis. Und auch auf YouTube wird nur die geschnittene Version vertrieben, als "Hörspiel des Monats".

Ich habe mal dem Benjamin-Blümchen-Team auf Facebook folgende Nachricht hinterlassen und auch diese per E-Mail an das KIDDINX-Team geschickt:

"Hallo liebes Benjamin-Blümchen-Team, ich habe eine Frage zu einem Hörspiel. Es handelt sich um die Folge "Benjamin Blümchen und das Geheimnis der Tempelkatze". Momentan wird von dieser Folge nur einer geschnittene Version vertrieben. Die geschnittene Version hat eine Hörspiel-Dauer von 43:52 Minuten. Ich habe aber eine ungeschnittene Version auf MP3, diese geht 47:22 Minuten. Da habe ich jetzt natürlich ein paar Fragen: 1. Warum wird nur die geschnittene Version vertrieben? 2. Warum wurde diese Folge überhaupt geschnitten? 3. Kann nicht die ungeschnittene Version verbreiten? Bei der ungeschnittenen Version, gibt es auch schöne Textpassagen, beispielsweise ist das Wüstenlied länger wo Benjamin und Otto in der Wüste singen oder der Erzähler sagt, dass Ottos Eltern ersteinmal ja sagen müssen zur Ägypten-Reise. Das alles und noch ein bisschen mehr, wurde geschnitten, ich frage mich echt wieso? Ich würde mich sehr über eine Antwort auf all meine Fragen freuen. Euer Patrick, der sich wünschen würde, dass die ungeschnittene Version der Tempelkatzen-Folgen vertrieben werden würde"
02.08.2020 15:05
02.08.2020 15:06

Basti ist männlich Basti
Administrator


images/avatars/avatar_1-3213.png

Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.426
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina


Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400

Bewertung von Basti:

Berichte mal, wenn sie geantwortet haben. Das würde mich auch interessieren. Happy
02.08.2020 15:39

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



1. Antwort von der "Benjamin Blümchen"-Seite auf "Facebook":

"Hallo, vielen Dank für deine Fragen. Wieso die Versionen geschnitten wurden, werden wir Ihnen in Kürze erläutern können. Zu Ihrer 3. Frage könne wir Ihnen jedoch bereits mitteilen, dass weder geschnittete noch ungeschniette Inhalte von uns weiter veröffentlicht werden dürfen. Das ist widerrechtlich. Wir schicken Ihnen viele Grüße und melden uns ins Kürze mit den weiteren Antworten!"

Ich werde natürlich weiter berichten. Thumb Up

Also sieht es wohl so aus, dass eine ungeschnittene Version dieser Folge eher unwahrscheinlich ist, wie ich es verstanden habe. Warum auch immer, ganz verstehe ich das nicht. Fragend

Ich verstehe nicht, warum das widerrechtlich sein soll. Wenigstens die ungeschnittene Version könnte die doch verbreiten. Unglücklich

Eine E-Mail von "KIDDINX" habe ich noch nicht erhalten.

UPDATE:

Ich habe eine E-Mail von "KIDDINX" erhalten:

"Hallo Herr ******,
vielen Dank für Ihre Nachricht.

Wir haben Ihr Anliegen nun überprüft, indem wir uns alle uns vorliegenden MP3-Versionen angehört haben. Uns ist jedoch keine Hörspielversion in einer Länge von 47:22 min bekannt. Wir bitten Sie, uns noch zu sagen, woher Sie die „ungeschnittene“ Version haben. Dann können wir Ihnen weiterhelfen. Handelt es sich ggf. um eine bloße Tonaufzeichnung der Videoepisode „Benjamin Blümchen – Das Geheimnis der Tempelkatze“?

Ich habe daraufhin nochmals folgende E-Mail geschrieben:

"Nein, um eine Tonaufzeichnung der Video-Episode kann es nicht sein, da ja der Erzähler Joachim Nottke drinnen vor kommt. In der Zeichentrickserie übernimmt ja der Vogel Gulliver die Rolle des Erzählers Joachim Nottke. Und trotzdem gibt es eine ungeschnittene Version, diese geht 47:22 Minuten. Ich würde ihnen diese gerne zu kommen lassen, als Beweis, aber ich bin mir unsicher ob ich das überhaupt darf, wegen Urheberrechten und Datenschutz und so. Woher ich diese habe, kann ich ihnen leider nicht sagen, da ich es leider nicht mehr weiß.

Ich habe es als MP3-Datei auf meinen Computer, diese Hörspielfolge. Bitte geben sie mir Rückmeldung falls ich ihnen diese Datei ihnen zukommen lassen soll.

Mit freundlichen Grüßen
Patrick ****** "
03.08.2020 12:14
08.08.2020 11:27

HerrSchmeichler ist männlich HerrSchmeichler
Ökohexe


images/avatars/avatar_1156-2768.png

Dabei seit: 11.01.2022
Beiträge: 1.668
Spiel-Beiträge: 69

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: TKKG


Ostereier-Level: 1/10
Gefundene Ostereier: 28/400


Ich habe noch eine Theorie, woher die Kürzung eventuell kommen könnte:

Es gab von Kiosk auch eine Doppel-Kassette, bei der auf der einen Seite "Das Geheimnis der Tempelkatze" und auf der anderen "... und Bibi in Indien" zu hören war. Dies ist nämlich die Version, die ich habe und es handelt sich dabei offenbar um die gekürzte Version.

(Im Inlay wird übrigens neben dem Erzähler Joachim Nottke auch Wolfgang Ziffer als Gulliver aufgeführt, auch wenn er im Hörspiel nicht auftaucht.)

Könnte es vielleicht sein, dass man damals für diese Veröffentlichung das Original-Hörspiel um ein paar Minuten gekürzt hat, damit sie auf die C90 (45 min/Seite) passt? Und aus welchem Grund auch immer (vielleicht auch unbeabsichtigter Weise) wurde später bei den CDs und weiteren Veröffentlichungen wie der MP3 dann ebenfalls auf diese gekürzte Version zurückgegriffen?
Ist wie gesagt nur eine Theorie...
30.07.2022 19:24

Mangobanane ist männlich Mangobanane
Juniordetektiv


images/avatars/avatar_680-3113.png

Dabei seit: 15.02.2017
Beiträge: 7.081
Spiel-Beiträge: 95
Herkunft: Heide

1. Experte: Die drei ???
2. Experte: TKKG
3. Experte: Fünf Freunde


Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400


Gibt es denn einen Schnittbericht zu dieser Folge? Ich würde einen machen, aber mir fehlt die gekürzte Fassung. Die Laufzeitangabe im Kiddinx-Shop ist 44 Min. D. h. da bieten sie die Folge auch nur gekürzt an?

__________________
„Vorsicht, Benjamin! Herr Schmeichler will dir schmeicheln!“
BeBl 63 - Der Computer

„Ich find die Idee gar nicht schlecht, Vater!“
„Gar nicht schlecht ist noch lange nicht gut. Du musst endlich einmal lernen, deine Meinung klar kundzutun!“
„Eben hat er sie noch ... kundgetan.“
„Ja, Herr Graf! Alex war sogar begeistert!“
B&T 20 - Mami siegt
30.07.2022 20:21

HerrSchmeichler ist männlich HerrSchmeichler
Ökohexe


images/avatars/avatar_1156-2768.png

Dabei seit: 11.01.2022
Beiträge: 1.668
Spiel-Beiträge: 69

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: TKKG


Ostereier-Level: 1/10
Gefundene Ostereier: 28/400


Ich habe mittlerweile beide Fassungen und kann demnächst einen Schnittbericht anfertigen.
31.07.2022 11:50

HerrSchmeichler ist männlich HerrSchmeichler
Ökohexe


images/avatars/avatar_1156-2768.png

Dabei seit: 11.01.2022
Beiträge: 1.668
Spiel-Beiträge: 69

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: TKKG


Ostereier-Level: 1/10
Gefundene Ostereier: 28/400


Hier ist nun also mein Schnittbericht zur Folge. Es fehlen in der gekürzten Fassung 3 Minuten und etwa 20 - 30 Sekunden.
Ich habe hier sowohl die Zeiten (gemessen an der ungekürzten Fassung) als auch die Textpassagen davor und danach aufgeführt, damit man besser nachvollziehen kann, wo genau die Schnitte gesetzt wurden. Die fett gedruckten Texte fehlen in der gekürzten Fassung.

2:52 – 3:05
Erzähler: […] Karla und der Professor stehen im Vorraum zur Grabkammer. Überall an den Wänden sind fantastische Malereien: Tiere, Götterfiguren und immer wieder Bilder von sitzenden Katzen mit spitzen Ohren und schmalen türkisfarbenen Augen. Karla hat eine große Taschenlampe in der Hand und leuchtet dem Professor, der mit dem Meißel einen Stein löst, auf dem das Symbol eines Katzenauges abgebildet ist.


9:31 – 10:13 und 10:14 – 10:16
Benjamin: Wir werden Karla Kolumna retten. Törööö!
Erzähler: Tja, so einfach wird das mit dem Retten wohl nicht sein. Afrika ist weit, Ottos Eltern und Herr Tierlieb müssen Ja sagen und so eine Reise kostet Geld. Hmm. Ob Otto und Benjamin das alles hinkriegen? Mal sehen, was zwei Stunden später ist.
Otto: Benjamin! Benjamin! Meine Eltern haben Ja gesagt, weil Freunden muss man doch helfen.
Benjamin: Herr Tierlieb hat auch nichts dagegen. Karla hat so oft was für den Zoo getan. Und das Geld für die Reise…
Otto: Na? Sag schon!
Benjamin: Das hat mir Karlas Chef gegeben. Und Glück hat er uns gewünscht. Wir sollen heil mit Karla zurückkommen.
Erzähler: Toll! Das ging ja wirklich reibungslos. Im Nu sind die Koffer gepackt, denn in ein paar Stunden startet ein Flugzeug Richtung Nordafrika.


13:27 – 13:29
Erzähler (über den Markt): Kinder, hier ist vielleicht was los. Ein unbeschreiblicher Lärm. Überall stehen Händler und wollen Obst, Gemüse, Messingtöpfe, Krüge, Teppiche, … ich weiß nicht was noch alles verkaufen.


15:07 – 15:36
Na, dann kann es ja losgehen. Die Wasserflaschen und das wenige Gepäck aufgeladen, den Tropenhelm gegen die stehende Sonne festgezurrt und schon geht es in die endlose Wüste hinaus.
Benjamin (singt): Durch die Wüste, durch die Wüste ziehen wir mit ‘nem Kamel. Das hat kaum noch richtig Püste, gehorcht uns auf Befehl.
Otto (singt): Ja, die Wüste, ja die Wüste, die ist voller Buddelsand. Ach, wie schön, wenn ich jetzt wüsste: Wo ist denn nur das Meer zu diesem Strand?
Beide (singen): Durch die Wüste, durch die Wüste ziehen wir mit ‘nem Kamel. (lachen) Frau Kolumna, wir kommen!


16:11 – 16:18
Erzähler: Das Kamel gehorcht auf keinen Befehl, macht was es will und legt sich einfach hin. Tja, so eine Wüste ist eben doch kein Strand mit schönem Buddelsand.
Otto: Pff… Los, lauf weiter du blödes Viech!


16:41 – 16:55
Benjamin: […] Wir Tiere haben einen guten Instinkt.
Otto: Und? Was sagt dein Instinkt?
Benjamin: Weiß nicht genau…
Otto: Benjamin, müssen wir verdursten?
Benjamin: Nein, Ottolein. Wir haben noch drei Flaschen Wasser. Das reicht erstmal.
Otto: Für mich vielleicht, aber du brauchst mindestens ein paar Eimer.
Benjamin: Wir schaffen das schon. Otto! Jetzt weiß ich, warum unser Kamel sich hingelegt hat. Sieh mal, da kommt ein Sandsturm!


25:35 – 25:37
Benjamin: Ich brauche kein Orakel und meine Zeit ist jetzt. Ich muss Frau Kolumna aus dem Gefängnis befreien. Das ist meine Bestimmung.
Otto: Wie willst du das machen? Du kannst nicht einfach in den Palast rennen und Karla rausholen.


26:04 – 26:09
Geschichtenerzähler: Beim Tee trinken kommen die guten Gedanken. Und du wirst einen guten Gedanken haben, großer Elefanten-Herr.
Benjamin: Ich bin kein Elefanten-Herr. Ich heiße Benjamin Blümchen. (trinkt) Ja! Du hast recht, alter Mann! Jetzt habe ich eine gute Idee!


29:30 – 29:32
Raffi: Hier ist der Schlüssel. Hol ihn dir.
Benjamin: Keine Tricks mit der Katze!
Raffi: Nicht doch! Schau, sie steht ganz friedlich hier. Nun komm.
(Benjamin geht auf Raffi zu. In der ungekürzten Fassung macht er dabei drei hörbare Schritte, in der gekürzten nur zwei Schritte, bevor man das Klappern der sich öffnenden Falltür hört.)


30:56 – 31:04
Karla: […] Nehmen Sie einfach Ihre Elefantenkraft zusammen, Anlauf, Augen zu und durch!
Benjamin: Wo durch?
Karla: Na, durch die Wand! Wo sonst?
Benjamin: Ja. Na gut. Ich mach’s. Gehen Sie bitte zur Seite.
Karla: Wunderbar! So mag ich Sie besonders!
Prof. Hieroglyphus: Macht er das wirklich?
Karla: Sie werden es gleich sehen.
Benjamin: Töröö!
Erzähler: Das ist gut. Die Gefängnismauer hat ein Benjamin-großes Loch.


32:21 – 32:35 und 32:39 – 33:00
Prof. Hieroglyphus: Wenn wir nur die zweite Tempelkatze hätten. Sie wäre die richtige Waffe gegen Raffi.
Geschichtenerzähler: Ja, nur sie kann die Kraft der ersten brechen. Und das Orakel hat dich, Benjamin Blümchen, dazu bestimmt, sie zu finden.
Otto: Oh, eine Bilderschrift! Und überall ist ein Elefant gemalt. Der sieht wirklich aus wie du, Benjamin.
Karla: Na, das gibt doch die größte Story aller Zeiten. Herr Blümchen als Retter von Immerwasser.
Benjamin: Ich weiß nicht. Wo soll ich denn suchen?
Geschichtenerzähler: Davon sagt die Prophezeiung nichts.
Karla: Hmm, wenn das Orakel stimmt, dann schleichen wir uns jetzt aus der Stadt, Herr Blümchen buddelt ein wenig im Wüstensand und alles löst sich in Wohlgefallen auf. Also worauf warten wir noch? Schnell, los!
Geschichtenerzähler: In der Ruhe liegt die Kraft, Freunde. Ich will euch die Geschichte der Katzen erzählen.


34:32 – 34:48 und 34:50 – 34:56
(Otto geht die Schritte, wie sie in dem Rätsel erwähnt werden, welches der Geschichtenerzähler aufsagt.)
Otto: Hab ich. Und jetzt?
Geschichtenerzähler: Tritt nun in den Kreis hinein, dreh dreimal dich und halte in der Mitte ein.
Otto: Das ist alles?
Benjamin: Oh, ist das schwer. Das rät ja niemand.
Geschichtenerzähler: Auch ich habe wie du, mein Junge, oft diese Schritte getan. Umsonst. Sie haben mich nicht zur Tempelkatze geführt.
Benjamin: Hey! Otto, guck mal!
Karla: Was sehen Sie denn, Herr Blümchen?
Benjamin: Das ist doch… Otto! Das, was deine Schritte in den Sand gemalt haben, sieht genau so aus, wie das Zeichen auf meinem Stein hier. Dem Stein aus der Ruine in der Wüste.


(Bei 35:14 sagt Karla übrigens in beiden Fassungen „In der Wüste, sag ich doch!“, wobei der Satz, auf den sie sich hier bezieht, in der gekürzten Version rausgeschnitten wurde.)



36:47 – 36:52
Erzähler: Benjamin duckt sich und geht gebückt in den Grabtempel. Hinter ihm der Professor, dann kommen Karla und Otto. Ich weiß, Kinder, es ist jetzt unheimlich spannend und ich will auch wissen, wie es in der Ruine aussieht, aber ich schau doch schnell mal, ob es Verfolger gibt.



43:28 – 43:36
Geschichtenerzähler: Ich habe euch die Geschichte von den magischen Katzen nicht ganz erzählt. Sie endet mit den Worten: „Ist die Magie in falschen Händen, können nur zwei Katzen sie beenden. Treffen sich die beiden Lichte, wird ihre Kraft zunichte.“
Prof. Hieroglyphus: Ja, aber so geht das nicht! Zuerst muss ich als Wissenschaftler die –
Karla: Pscht, Professor! Das kriegen Sie so wie so nicht raus.
Geschichtenerzähler: Dir, Benjamin Blümchen, ist es bestimmt, das Werk zu vollenden und den Bann zu brechen, der mein Volk ins Unglück gestürzt hat.


Mein (persönliches) Fazit:
Bei den Schnitten handelt es sich wohl größtenteils um solche, die die Laufzeit der Folge verkürzen sollen (was auch für meine Theorie spräche, dass die Kürzungen ursprünglich für die Doppel-Kassette mit "und Bibi in Indien" angefertigt wurde, bei der auf jeder Kassettenseite eine ganze Folge untergebracht worden war). Zumindest sind es oftmals ausführlichere Beschreibungen des Erzählers oder Dialogpassagen, die von keiner großen Bedeutung für die eigentliche Handlung sind.
So ist z.B. der Schnitt, dass eine Reise nach Afrika nicht so einfach ist, kein großer Verlust, weil in der ungekürzten Fassung diese aufgeworfene Problematik ohnehin ein paar Sätze später von Benjamin und Otto einfach aufgelöst wird. Auch, dass Benjamin in der gekürzten Variante gleich das Symbol des Katzenauges wiedererkennt, als Otto die Schritte dem alten Rätsel entsprechend im Sand nachgeht, treibt hier die Handlung einfach etwas schneller vorwärts, was ich gar nicht mal verkehrt finde.

Warum die Schnittfassung aber genau angefertigt wurde und vor allem, warum diese die Variante ist, die heutzutage vertrieben und verkauft wird.. darüber lässt sich wohl nur spekulieren.
03.08.2022 15:12

Sepithane ist weiblich Sepithane
Ausmalliebe


images/avatars/avatar_334-3184.png

Dabei seit: 30.03.2013
Beiträge: 3.756
Spiel-Beiträge: 0

1. Experte: Hanni und Nanni
2. Experte: Gruselkabinett
3. Experte: Bibi Blocksberg


Ostereier-Level: 2/10
Gefundene Ostereier: 62/400

Bewertung von Sepithane:

Das Cover gefällt mir gut
Der Klappentext klingt spannend und abwechslungsteich

Mag die Folge sehr gerne.Schöne Story
Manches ist aber auch vorhersehbar finde ich
Besonders gefällt mir die Szene mit dem Sandsturm
09.08.2022 10:20

Mangobanane ist männlich Mangobanane
Juniordetektiv


images/avatars/avatar_680-3113.png

Dabei seit: 15.02.2017
Beiträge: 7.081
Spiel-Beiträge: 95
Herkunft: Heide

1. Experte: Die drei ???
2. Experte: TKKG
3. Experte: Fünf Freunde


Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400


Danke für den Schnittbericht, hab mir fast gedacht, dass vor allem das Füllmaterial rausgeschnitten wurde und es nicht um politische Unkorrektheiten oder dergleichen ging.
Seltsam ist nur, dass man bei Kiddinx die ungekürzte Fassung gar nicht mehr zu kennen scheint.

__________________
„Vorsicht, Benjamin! Herr Schmeichler will dir schmeicheln!“
BeBl 63 - Der Computer

„Ich find die Idee gar nicht schlecht, Vater!“
„Gar nicht schlecht ist noch lange nicht gut. Du musst endlich einmal lernen, deine Meinung klar kundzutun!“
„Eben hat er sie noch ... kundgetan.“
„Ja, Herr Graf! Alex war sogar begeistert!“
B&T 20 - Mami siegt
09.08.2022 12:36

Dominik ist männlich Dominik
Althexe


images/avatars/avatar_663-2885.jpg

Dabei seit: 20.10.2016
Beiträge: 2.963
Spiel-Beiträge: 384
Herkunft: Hessen

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Kira Kolumna


Ostereier-Level: 1/10
Gefundene Ostereier: 1/400

Bewertung von Dominik:

Man könnte ja Kiddinx den Schnittbericht zur Verfügung stellen. Ist doch spannend, was sie sagen werden?

__________________
Dominik

"Eigentlich sind alle Tage wundervoll. Bis auf die, die nicht ganz so wundervoll sind. Aber die sind auch wundervoll." - Benjamin Blümchen
09.08.2022 12:54

Seiten (5): « vorherige 1 2 3 [4] 5 nächste » Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:

Hörspiel-Paradies » Benjamin Blümchen » Bereits erschienene Hörspiele » Hörspiele » 081 - Das Geheimnis der Tempelkatze
Hörspiel-Paradies | 10.08.2010 | Impressum | F.A.Q.
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH