wollte nochmal ein Feedback von meinem 3.5 Jahre jungen Sohn geben.

Ihm gefällt die Geschichte und noch besser das Lied - so sehr das es bei uns in Endlosschleife läuft und er die ganze Zeit sing.

Selbst ich kriege das mittlerweile nicht mehr aus dem Kopf, obwohl es mir nicht wirklich gefällt. Das Wort "schwappdubido" ist mir einfach zu hohl. Aber bei meinem kleinen kommt es gut an und das ist ja die Hauptsache.

Ich finde es interessant die Diskussion über die neue Stimme zu lesen. Höre weiterhin mehr Ott in Klemm als in Kluckert. Kann aber auch verstehen das gesagt wird "man hört Benjamin" nicht mehr heraus, weil in vielen Momenten Klemm "seinen" Benjamin wieder versteckte.

Glaub er hat allerdings eine faire Chance verdient.

Da ist sie nun. Benjamin Blümchen als Sänger und der Beginn einer neuen Ära.

Bei der Geschichte selbst muss ich sagen, dass sie sowohl einfach als auch unterhaltsam ist. Da gab es bei Benjamin in den letzten Jahrzehnten durchweg wesentlich schlechtere Folgen. Ich muss an dieser Stelle schon sagen, dass ich sie mir echt gut als Abschiedsfolge für Jürgen Kluckert hätte vorstellen können. Das wäre ein wirklich schöner Bogen gewesen, aber das Schicksal meinte es halt anders. Es geht um das Thema Musik und irgendwie auch Freundschaft. Der dramaturgische Kniff und das Wiederauftauchen der Aurora machen schon Spaß. Ich bin selber überrascht, wie leicht die Geschichte zu hören war.

Kommen wir zum spannendsten: Matti Klemm macht seine Sache selbst ganz ok. Ich muss aber auch dazu sagen, dass ich ihn so überhaupt nicht mit Benjamin Blümchen im Kopf verbinden kann. Er spricht es gut, aber er hat wirklich ein komplett eigenes Ding gemacht. Bestimmte Betonungen oder selbst das Töröö klingen noch sehr "roh" und erfordern wesentlich mehr Übung aus meiner Sicht. Ich finde es angenehm, dass er Benjamin nicht mehr so "niedlich-dümmlich" spricht, wie es Kluckert zuletzt hat, sondern etwas erwachsener und zugänglicher. Dafür fehlt hier aber etwas die Wärme in der Stimme, quasi das Gemütliche, welches Jürgen Kluckert immer mitbrachte. Er ist aktuell für mich näher an Edgar Ott, doch überzeugt hat er mich noch nicht richtig. Er braucht Zeit zum einfinden in die Rolle und bei jedem Vorgänger klang am Anfang nicht alles perfekt. Muss es ja auch gar nicht.

Der restliche Cast ist gewohnt gut, auch wenn ich Ulrike Stürzbecher einfach nicht als Karla Kolumna mag. So eine tolle Sprecherin, aber Gisela Fritsch hat mich so immens geprägt, dass es wahrscheinlich an meinen so eingebrannten Erinnerungen hapert.

Insgesamt würde ich der Folge für die Geschichte 5/10 Punkte geben, Matti Klemm in dieser Folge als bekannte Figur Benjamin eher 3/10. Er ist ein toller Sprecher und ich bin gespannt, wohin die Reihe mit ihm stimmlich noch gehen wird.

So, ich möchte auch mal meinen Senf dazugeben. Ich habe die neuen Benjamin-Folgen nicht so wirklich gehört, bin bei der 100 ausgestiegen, als Stella kam und hab nicht wieder richtig reingefunden. Hab hier und da mal eine Folge gehört, aber so richtig abgeholt haben die mich nicht.

Als ich las, dass Matti Klemm der neue Sprecher wird, dachte ich mir: Die Folge muss ich auf jeden Fall hören. Und ich muss sagen: Ich bin begeistert!

Zuerst zum Inhalt: Benjamin ist ja schon mal abgehauen, als er sich ungerecht behandelt gefühlt hat (Benjamin zieht aus). Er kann halt schnell mal beleidigt werden. Insofern fand ich es charaktertechnisch, anders als bei Bibi, bei der sich die Charaktere in der letzten Folge alle irgendwie ganz anders benehmen, sehr gut umgesetzt. Die Suche nach Benjamin hat mir gut gefallen und auch.

Zu den Sprechern:
K. Primel wird anscheinend, ebenso wie Till Hagen, nicht älter.
Herrn Tierliebs Stimme war mir nicht so vertraut, aber gut!
Karla kennt man ja von Bibi!

Und M. Klemm? Ich konnte mir es am Anfang schwer vorstellen, weil ich seine Stimme aus Funk und Fernsehen kenne, aber ich bin recht begeistert. Klar, sie ist ganz andern als Kluckert, aber einen 1-zu-1-Ersatz wird man nicht finden. Wahrscheinlich wird er den Benjamin anders interpretieren, und das ist auch gut so. Er wirkt deutlich jünger und manchmal, an einigen wenigen Stellen, hat mich seine Stimme an die frühen Edgar-Ott-Folgen erinnert. Ich finde, Kiddinx hat einen sehrt guten Ersatz gefunden.

Insgesamt finde ich die Folge richtig gelungen! Außer (irgendwer schrieb es schon): Onkel Hugo ist Karlas Onkel, nicht Benjamins

Ich vergebe 9 Punkte!

__________________
SENSATIONELL!

Ich habe mir die Folge gestern Nacht zum ersten Mal angehört - ganz klassisch auf Kassette.

Zur Story:

Was mir sehr gut gefallen hat, war die Zooatmosphäre, wie Benjamin und Otto durch den Zoo gehen, um den Tieren Bescheid zu geben. Auch die Idee mit dem Zookonzert fand ich schön, da musste ich gleich an die Zeichentrickfolge (die ja einen ganz anderen Handlungsstrang hat) denken.

Dass Benjamin sofort traurig ist und alle verlassen will, fand ich nicht so passend. Zwar kann Benjamin durchaus schnell eingeschnappt sein und in einigen alten Folgen ist er ja auch sehr schnell traurig, aber nach so vielen Abenteuern gemeinsam mit seinen Freunden, dürfte er eigentlich schon davon ausgehen, dass Karl nicht einfach so von ihm reden würde.

Aber gut, die Suche nach Benjamin gefiel mir richtig gut! Auch die Wiederkehr der Figuren aus vorherigen Geschichten - ich hole mir ja nicht alle Folgen, aber die Flughafen-Folge und den Zuckerstückchen-Express kannte ich zum Glück.

Und die Rückkehr der Aurora samt Kapitän war dann ein ganz besonderes Schmankerl - okay über die Morgenröte hätte ich mich noch mehr gefreut, aber vielleicht kommt die auch mal wieder.

Die Auflösung war mir vielleicht etwas zu schnell. Hier hätte ich mir schon was gewünscht ala "Benjamin, wie lange kennen wir uns schon? Wie viel haben wir schon erlebt? Glaubst Du wirklich, wir würden hinter Deinem Rücken so über Dich sprechen?" Aber ich kann mit der jetzigen gut leben.

Alles in allem hatte ich aber wirklich Spaß mit dieser Folge und das lag auch nicht zuletzt an den Sprecherinnen und Sprechern, dazu jetzt mehr:


Die Besetzung

Wie ich oben ja schon geschrieben habe, sammle ich nicht alle Folgen. Nur die, die mich vom Thema her reizen. Dabei fiel mir auf, dass die Benjamin-Serie nach einigen für mich schwachen Folgen (Streichelzoo, Walbaby) wieder richtig gute Folgen brachte (Flughafen, Dinosaurierknochen, Floßfahrt, Italien).

Aber ein Problem blieb: Ich hatte oft das Gefühl, dass die Schauspieler bei einigen Folgen oder Szenen recht langsam, zum Teil auch überbetont reden und ein gewisser: "Schauspieler-steht-vor-nem-Mikro-hält-ein-Blatt-in-der-Hand-und-redet-Effekt" bei mir entstand.

Bei dieser Folge jedoch hatte ich das Gefühl, dass die Dialoge wieder deutlich dynamischer waren und ich wieder den Eindruck hatte, da wird richtig gespielt. Vielleicht liegt es an der Regie oder es waren mehr Schauspieler gleichzeitig bei der Aufnahme? Jedenfalls klang es für mich wieder richtig lebendig!

Speziell erwähnen möchte ich noch:

Till Hagen: Er klang wie in den Folgen der 80er Jahre. Wahnsinn! Und Katja Primel gefiel mir auch wieder besser, als bei einigen Folgen davor.

Matti Klemm

Ich habe mir nur die symathischen Interviews von Herrn Klemm angehört und einen kurzen Auszug aus seinem Lied. Ich wollte mich nicht spoilern lassen.

Ich kuschelte mich ins Bett, schaltete den Rekorder an und sofort nach dem ersten Satz von Matti Klemm als neuer Benjamin Blümchen dachte ich: "Ja! Das passt!" Ich war wirklich begeistert.

Ich wurde sofort warm mit seinem Benjamin. Er klingt frisch (ich kenne seine Stimme bewusst nicht aus dem Synchron), jung und richtig lebendig. Als Laie klingt es für mich auch, als ob er kaum chargiert. Es klingt sehr natürlich und erinnert mich damit auch an Edgar Ott, auch er klang für mich sehr natürlich. Das hat für mich den Vorteil, dass die unterschiedlichen Stimmungen Benjamins ich sage mal deutlicher rüberkommen und das lässt mich gespannt auf künftige Folgen kucken.

Zwar musste ich auch bei ein zwei Szenen kurz wehmütig an Jürgen Kluckert denken und wie er es wohl gemacht hätte, aber ich finde, Kiddinx hat mit Matti Klemm einen würdigen Nachfolger gefunden mit dem wir sicher viel Freude haben werden (sofern Kiddinx gute Geschichten auf die Reihe bekommt und die Schauspielerinnen und Schauspieler so gut klingen, wie hier).

Nur: An die Aussprache des Töröö muss ich mich noch gewöhnen. Matti Klemm betont (ähnlich wie Gunter Schoß) das Ö recht deutlich. Aber ich denke daran muss man sich einfach gewöhnen. Schließlich wurde aus dem Trööt, auch ein Tröröö und dann erst ein Töröö.

Alles in allem bin ich sehr glücklich mit der Besetzung und ich bin guter Dinge, dass Matti Klemm die großen Fußstapfen seiner Vorgänger gut mit seiner eigenen Art ausfüllen wird. Aber freilich denke ich hier auch mit großer Dankbarkeit und Wehmut an Jürgen Kluckert, wie auch an Edgar Ott. Beide bleiben unvergessen.


Gunter Schoß

Ich möchte noch erwähnen, dass ich Herrn Schoß richtig klasse als Erzähler fand. Sein Lachen fand ich richtig gut und er hat in dieser Folge einen richtig guten Text. Kein langweiliges: "Die Freunde machen das ... Die Freunde gehen dahin..."
Für mich ist die Rolle des Erzählers sehr mit Joachim Nottke verbunden, aber wenn man Herrn Schoß einen guten Text gibt (was in den neueren Folgen leider nicht immer der Fall ist), macht er das wirklich klasse.

Ich bin dankbar, dass er immer noch trotz des hohen Alters offenbar immer noch mit viel Freude dabei ist. Inzwischen habe ich auch bei ihm so ein bisschen, dieses nostalgische, heimelige Gefühl, obwohl ich ihn ja eigentlich mit den "neuen" Folgen verbinde. Vielleicht, weil ich ihn schon aus dem Kindermusical "der kleine Tag" kannte.

---------------------------------------------------

Fazit:

Ich habe überlegt, der Folge eine 8 zu geben, da es da aber doch 8er Folgen gibt, die ich besser finde, wird es hier eine sehr gute 7. Mir hat die Geschichte Spaß gemacht, die Besetzung war super drauf, Matti Klemm hat das für mich gerockt und mich auf die nächsten Folgen neugierig gemacht.

__________________
Hoffentlich gibt es bald das Mittagessen! Mich verlangt nach einem köstlichen FISCH!

Erschlagt mich, aber ich höre die Folge aktuell richtig oft und richtig gerne.
Ich weiss nicht, woran es liegt, aber irgendwie ist es auchh aktuell eine der einzigsten Folgen die ich hören möchte, wo das Bedürfnis besteht.

Es ist halt eigentlich Storymäßig nicht der größte Wurf, sie kommt Emotionsmäßig auch nicht an die 111 dran, aber irgendwie entspanne ich mich jedesmal sehr gut, wenn ich die Folge höre.

Ab der Szene nachts, kommt richtig Stimmung auf und alle handelnen wirken richtig herzlich und niemand wirkt irgendwie fehl am Platz oder als würde er unlogisch handeln.

Ne Hut ab. Eine der besten Folgen der letzten Zeit.

Ich bleibe bei 9 Punkten.

Echt verdient.

__________________
BenjaminFan2018 - jung, strahlend, gut aussehende. Eine Gabriel Agreste Marke

"Du siehst mich an
Ich weiß, dass wir jetzt untergehen
Und wenn wir uns nie wieder sehen
Dann soll's verdammt nochmal so sein
Diese Szenen sind mir so vertraut
Hab' schon oft auf diesen Sand gebaut
Wenn meine Seele schreit
Geht's nur noch tief unter die Haut"

-Nino de Angelo - Barfuss durch die Hölle"

Genauso? Nur mit anderem Sprecher?

__________________
BenjaminFan2018 - jung, strahlend, gut aussehende. Eine Gabriel Agreste Marke

"Du siehst mich an
Ich weiß, dass wir jetzt untergehen
Und wenn wir uns nie wieder sehen
Dann soll's verdammt nochmal so sein
Diese Szenen sind mir so vertraut
Hab' schon oft auf diesen Sand gebaut
Wenn meine Seele schreit
Geht's nur noch tief unter die Haut"

-Nino de Angelo - Barfuss durch die Hölle"

Nein, ich meinte damit, ob Jürgen Kluckert genauso gut hätte singen können wie Matti Klemm.

Also, diese Folge fand ich auch ganz nett. Aber es war für mich erstmal gar nicht so leicht, unter Matti Klemms Stimme unseren Benjamin zu erkennen. Aber sonst ist die Folge wirklich ganz gut und kriegt 7 von 10 Punkten.