Detektivoper in 60 Nummern
Libretto von Martin G. Berger nach einer Geschichte von Martin G. Berger und André Marx basierend auf Charakteren von Robert Arthur
in deutscher Sprache mit Übertiteln in deutscher und englischer Sprache

Spiegel spuken nicht – davon sind Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews überzeugt. Doch als Peter schon beim ersten Blick in ein altes Spiegelkabinett in eine seltsame Trance fällt und dabei merkwürdige Opernstimmen erklingen, ahnen die drei Detektive, dass hier etwas nicht stimmt …
In der Zentrale der drei ??? klingelt das Telefon. Am Apparat ist Regisseur Reginald Hitfield, der für eine neue Operninszenierung ein ganz besonderes Bühnenbild sucht: ein geheimnisvolles Spiegelkabinett, das einst der legendären Operndiva Maria Callagria gehört hat. Doch das Objekt aus der Villa Sittich scheint verflucht zu sein! Jedes Mal, wenn es abgeholt werden soll, fliehen die Transporteure in Panik. Seltsame Klänge, hypnotische Stimmen und Spiegel, die Vergangenes und Zukünftiges zeigen, stellen die drei ??? vor ein Rätsel. Welche Rolle spielen Callagrias verschwundene Stimme, ihr geheimnisvoller Manager Rex Jonathan und die merkwürdige Signatur „MRJ“? Und was hat es mit dem Opernrausch wirklich auf sich? Werden die drei Detektive das Geheimnis des Spiegelkabinetts lüften – oder sind sie selbst Teil einer unheimlichen Inszenierung? Zum ersten Mal übernehmen die drei Kult-Detektive aus Rocky Beach einen Fall auf einer Opernbühne. Für die Uraufführung an der Staatsoper Stuttgart schreiben der Autor Martin G. Berger und der Komponist Gordon Kampe einen Opernkrimi für Fans der drei ??? und Freund*innen der Oper: für die jungen, die jung gebliebenen und alle, die es vielleicht noch werden wollen! Regisseurin Anna Weber, die in den letzten Jahren die Opernlandschaft mit ihren Inszenierungen aufgemischt hat, bringt den Fall auf die Bühne.

Zitat von https://www.spielwarenmesse.de/de/magazin/branchennews/die-drei-gehen-an-die-oper/:

Die drei ??? gehen an die Oper Die drei ??? erschließen in der Saison 2026/2027 der Staatsoper Stuttgart neue Gefilde: Mit Die drei ??? und das Spiegelkabinett von Komponist Gordon Kampe und Autor Martin G. Berger kommen die Kult-Detektive Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews auf die Opern-Bühne und feiern am 20. Februar 2027 Uraufführung. Mit über 200 erschienenen Bänden, mehr als 25 Millionen verkauften Büchern und über 50 Millionen Hörspielverkäufen ist die Die drei ???-Reihe die beliebteste Jugendkrimireihe im deutschsprachigen Raum und begeistert seit mehr als 50 Jahren Millionen von Fans. Die Marke wird vom Stuttgarter Kosmos Verlag als Markeninhaber geführt und kontinuierlich weiterentwickelt. Aus den klassischen Detektivgeschichten ist in den vergangenen Jahrzehnten ein vielseitiges Markenuniversum entstanden, das heute neben Büchern, Spielen und Hörspielen auch Kinofilme, digitale Formate, Events und zahlreiche Lizenzprodukte umfasst. Nun erobern die Kultdetektive eine weitere Bühne: In der Saison 2026/2027 der Staatsoper Stuttgart feiert die Oper Die drei ??? und das Spiegelkabinett von Komponist Gordon Kampe und Autor Martin G. Berger Premiere. Die Idee stammt vom langjährigen Die drei ???-Autor André Marx, der bereits bei den Kinofilmen Die drei ??? – Erbe des Drachen, Die drei ??? und der Karpatenhund sowie Die drei ??? – Toteninsel die dramaturgische Beratung übernahm. Die musikalische Leitung übernimmt Lin Liao, Regie führt Anna Weber. [...] „Die Erweiterung des Die drei ???-Universums auf die Opernbühne ist für uns etwas ganz Besonderes“, so Birgitta Barlet, Verlagsleitung Programm bei Kosmos. „Die drei ??? sind längst Teil der deutschen Kultur geworden – generationsübergreifend und weit über die klassische Jugendunterhaltung hinaus. Nach den erfolgreichen Kinofilmen eröffnet die Opern-Interpretation unserer Marke einen neuen kulturellen Raum. Hier wird Popkultur mit richtig großer Oper auf einzigartige Weise verbunden. Wir freuen uns sehr darauf, dieses Kapitel gemeinsam mit unseren Partnern von Europa (Sony Music Entertainment) und der Staatsoper Stuttgart im Jahr 2027 erlebbar zu machen.“ Die Uraufführung von Die drei ??? und das Spiegelkabinett findet am 20. Februar 2027 statt, die Spielzeiten erstrecken sich über März und April 2027. Der Kartenvorverkauf beginnt am 13. Juli 2026.

Hier ist zwar davon die Rede, dass die Geschichte von André Marx stammt, aber in der Zentrale hat er sich dazu geäußert und da klang es eher als hätte er 'nur' geschaut, ob es zu den drei ??? passt und selbst nen paar Vorschläge gemacht.