| Zitat von Mikosch373: |
| Wenn du den dreimal hintereinander liest, brichst du dir die Augen. |
Schön gesagt!
Genau das ist auch mein Empfinden, aber du hast es in passende Worte gefasst. Wenn ich mir vorstelle, ein Buch zu lesen und alle paar Wörter gedanklich über "Barabrixa" zu stolpern...
Mir fällt auch gerade ein: Wenn "Barbara Blocksberg" aus lizenztechnischen Gründen nicht geht, müsste "Barbara" allein aber doch theoretisch trotzdem möglich sein. Der Vorname als solcher ist ja nicht geschützt. "Barbara Lunafax" oder was auch immer und schon hat man das Problem umgangen, oder denke ich da zu naiv? Ist dann die Vermutung, dass es mit den Blocksbergs zusammenhängt, rechtlich betrachtet immer noch zu groß?