|
 Anne auf Green Gables
|
|
|
Pierrilein
Rasender Reporter
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 666
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Chemnitz
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
 |
|
| Zitat von Ida: | Ah ja danke. Dann lassen sie Ingleside also raus.
Wobei "Windy Poplars" als Buch "Windy Willows" heißt, und gerade am Anfang aus vielen Briefen von Anne an Gilbert besteht 
|
Titania hat damals gesagt, dass sich die anderen Bände dann fast nur noch auf Annes Kinder konzentrieren und das Ursprüngliche irgendwie verloren geht. Keine Ahnung, ob das stimmt... ich kenne die Bücher nicht.
Weiterhin hat Marc Gruppe damals erzählt, dass es ihn schon immer gewundert hat, warum man in der deutschen Übersetzung aus Pappeln plötzlich Weiden gemacht hat - und deswegen wurde es wie im Original belassen.
|
|
|
29.01.2011 13:40
|
|
|
|
Ida
Ökohexe
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 1.596
Spiel-Beiträge: 408
|
|
Ja, "Anne of Ingleside", also der sechste Band, handelt tatsächlich hauptsächlich von ihren Kindern, gehört aber meiner Meinung nach zu der Reihe dazu.
"Anne und Rilla" ist eine zweibändige Fortsetzung, die man durchaus weglassen könnte, jedenfalls was das Hörspiel angeht. Ich weiß auch nicht genau, was die Autorin mit der Fortsetzung bezweckt hat, denn sie handelt fast ausschließlich von Annes jüngster Tochter, die ihr nicht einmal besonders ähnlich ist. 
__________________
"Wenn man mir dafür eine Rede vorbereitet hätte, dann würde ich sie jetzt halten"
|
|
|
|
29.01.2011 15:18
|
|
|
|
unicorn
Buaaaaahhh! Ich will dir fressen!
Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 5.960
Spiel-Beiträge: 1821
Herkunft: Hamburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Elea Eluanda
|
|
Hmm, ich versteh gerade nicht... wieso gibt es eine zwölfte Staffel, wenn es nur 5 Bände a vier Hörspiele gibt? 
|
|
|
|
29.01.2011 23:13
|
|
|
|
Pierrilein
Rasender Reporter
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 666
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Chemnitz
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Sorry, ich meinte Folge, nicht Staffel 
|
|
|
|
30.01.2011 04:27
|
|
|
|
unicorn
Buaaaaahhh! Ich will dir fressen!
Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 5.960
Spiel-Beiträge: 1821
Herkunft: Hamburg
1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Elea Eluanda
|
|
Ah O.K. jetzt versteh ich`s auch. 
|
|
|
|
30.01.2011 06:21
|
|
|
|
Ida
Ökohexe
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 1.596
Spiel-Beiträge: 408
|
|
Der Thread ist zwar schon ein wenig älter, aber ich habe gerade heute wieder mit Anne angefangen - es ist soooooooo schön! Gerade der Anfang, als Anne erfährt, dass sie auf Green Gables bleiben darf 
__________________
"Wenn man mir dafür eine Rede vorbereitet hätte, dann würde ich sie jetzt halten"
|
|
|
|
07.01.2013 20:36
|
|
|
|
Maerika
Hörspiel Queen
Dabei seit: 29.11.2012
Beiträge: 4.952
Spiel-Beiträge: 923
1. Experte: Die drei !!!
2. Experte: Bibi und Tina
3. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
Hab durch Zufall die Reihe bei mir in der Bibo entdeckt und die erste Folge gestern gehört. Die Sprecher sind ja echt klasse und die Geschichte auch ganz gut (hab als Kind das Buch gelesen und nicht gemocht, so lebendig geht die Geschichte aber) und bin mal gespannt, wie es weitergeht. Anne redet mir momentan noch zuviel 
EDIT: Und sie ist mir noch viel zu undankbar 
Ändert sich das?
|
|
|
|
11.10.2013 17:33
|
|
11.10.2013 17:37
|
|
|
|
MewMew
Fischstäbchen mit Vanillesoße!!
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 4.131
Spiel-Beiträge: 119
Herkunft: Rostock
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Die drei ???
|
|
Die Anne ist eine wundervolle Figur und erlebt in all den Jahren immer wieder eine Entwicklung, ohne jedoch eines zu verlieren: ihr gutes Herz und ihre Lebensfreude.
Ich als Liebhaber der Reihe finde ihren Charakter am Anfang trotz allem sehr liebenswert und das viele Reden war immer wunderbar. Ob Zeichentrickserie oder Hörspielserie, das viele Reden hat einfach Annes Charme ausgemacht. Aber Anne wird noch erwachsen, keine Sorge. 
|
|
|
|
11.10.2013 20:11
|
|
|
|
Maerika
Hörspiel Queen
Dabei seit: 29.11.2012
Beiträge: 4.952
Spiel-Beiträge: 923
1. Experte: Die drei !!!
2. Experte: Bibi und Tina
3. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
| Zitat von MewMew: | | Aber Anne wird noch erwachsen, keine Sorge.
|
Ja? Gut, denn noch geht mir das ein bisschen auf die Nerven und gäbe es nicht 12 Folgen in der Bibo, hätte ich nicht noch mehr Geld ausgegeben.
Hoffentlich überzeugen mich die anderen Folgen noch.
|
|
|
|
11.10.2013 21:24
|
|
|
|
Serienfan
Baron
Dabei seit: 05.06.2013
Beiträge: 5.070
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Hessen
1. Experte: Die drei !!!
2. Experte: Lady Bedfort
3. Experte: Bibi Blocksberg
|
|
Die ersten 2 Bücher wurden auch in real verfilmt und sind ganz ganz toll.
Leider ist die Fortsetzung inzwischen fast unbezahlbar.
http://www.amazon.de/Anne-of-Green-Gable...uf+green+gables
http://www.amazon.de/Anne-auf-Green-Gabl...uf+green+gables
Es wurde wohl auch ein Teil 3 verfilmt, der soll aber total vom Buch abweichen und hauptsächlich vom Krieg handeln und der wird nicht empfohlen. Den habe ich auch nie gesehen.
Die Hörspielreihe habe ich jetzt bei unserer Onleihe-Bibliothek für uns entdeckt. Bisher haben wir aber erst den 1. Teil gehört, von dem meine Tochter und ich total angetan sind. Glücklicherweise hat die Bibliothek auch anderen Episoden bis Nr. 20. 
|
|
|
|
02.01.2015 11:15
|
|
|
|
BrigitteBlocksberg
Oberhexe
Dabei seit: 10.08.2010
Beiträge: 3.048
Spiel-Beiträge: 27
Herkunft: Hildesheim
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Bibi und Tina
Ostereier-Level: 1/10
Gefundene Ostereier: 7/400
|
|
Ich habe von Anne alle Bücher, wobei ich die ursprünglichen am meisten liebe. Die wo es um Annes Kinder geht lese ich weniger. Ist bei der Nesthäkchen Fortsetzung genauso
__________________
Ruhe! Beim Nachrichten lesen möcht ich nicht gestört werden
Der Schiedsrichter richtet schied!
Halt oder ich hexe
|
|
|
|
03.04.2016 18:55
|
|
|
|
Sepithane
Ausmalliebe
Dabei seit: 30.03.2013
Beiträge: 3.761
Spiel-Beiträge: 0
1. Experte: Hanni und Nanni
2. Experte: Gruselkabinett
3. Experte: Bibi Blocksberg
Ostereier-Level: 2/10
Gefundene Ostereier: 63/400
|
|
Die Verfilmungen der ersten beiden Bücher habe ich als Kind in den 80ern gesehen, sogar noch zur Erstausstrahlung, die Serie ist ganz toll. Kurz darauf bekam ich die ersten beiden Bücher geschenkt, von den Büchern habe ich leider nur die ersten beiden.Glaube die Serie kommt manchmal leider nur noch im Pay TV auf Sky was ich aber nicht habe.
Auch die Hörspielserie finde ich sehr schön gemacht. Ich mag die Charaktere und die Sprecher sind toll.
|
|
|
|
05.05.2016 11:44
|
|
|
05.05.2016 11:46
|
|
|
|
Maxi
Moderner Nostalgiker
Dabei seit: 06.01.2021
Beiträge: 803
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Österreich
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Elea Eluanda
|
|
Ich kenne die Serie auch, habe sie aber schon lange nicht mehr gehört. Weiß gar nicht, ob ich die noch habe.
Die Geschichten, teils lustig und teils auch sehr traurig. Die Sprecher geben ihr bestes.
__________________
Leider benötige ich kein Blutdruckmesser, da ich bereits ein Brotmesser besitze.
|
|
|
|
23.09.2021 20:44
|
|
|
|
City_Uhu
Soiner Man
Dabei seit: 16.05.2021
Beiträge: 1.601
Spiel-Beiträge: 69
Herkunft: Rheinland-Pfalz
1. Experte: TKKG
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Benjamin Blümchen
|
|
Korrekt, habe die ziemlich komplett auf CD. Waren ja so ne Art Zyklen, Abschnitte eher.
Herrje, ich muss dringend mal wieder alle meine Bestände sichten.
__________________
"Mach es Dir einfach, okay? Was ist 1 plus 1?"
"Wurzel aus 4, wieso ?!"
|
|
|
|
24.09.2021 15:16
|
|
|
|
Eponine
Administrator
Dabei seit: 30.07.2010
Beiträge: 1.345
Spiel-Beiträge: 81
Herkunft: WW
|
|
Die Serie steht bei mir schön einsortiert im Schlafzimmer. Ich liebe Anne, habe alle Bücher gelesen und bin schon im 2.ten Buch es im Original zu lesen.
__________________
Wenn Sie mich suchen, ich halte mich in der Nähe des Wahnsinns auf, genauer gesagt auf der schmalen Linie zwischen Wahnsinn und Panik, gleich um die Ecke von Todesangst, nicht weit weg von Irrwitz und Idiotie!
~ Bernd das Brot Sprüche ~
|
|
|
|
24.09.2021 16:35
|
|
|
|
Maxi
Moderner Nostalgiker
Dabei seit: 06.01.2021
Beiträge: 803
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Österreich
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Benjamin Blümchen
3. Experte: Elea Eluanda
|
|
Von Büchern weiß ich nichts. Aber wenn man Glück hat, kann man die Hörspiele auch bei Radio Teddy hören.
__________________
Leider benötige ich kein Blutdruckmesser, da ich bereits ein Brotmesser besitze.
|
|
|
|
24.09.2021 19:10
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Habe nur den ersten Band gelesen und alle Hörspiele gehört. Finde es auf jeden Fall schade, dass ein paar Bände fehlen. Ist ähnlich wie beim kleinen Vampir, wo auch 3 Folgen fehlen.
Anne-Hörbücher auf Deutsch scheinen auch Mangelware zu sein. Habe nur eines gefunden.
|
|
|
|
24.09.2021 19:48
|
|
|
|
Eponine
Administrator
Dabei seit: 30.07.2010
Beiträge: 1.345
Spiel-Beiträge: 81
Herkunft: WW
|
|
@Janni
Nein, mittlerweile sind alle Anne Teile auf deutsch erschienen. Der erste wurde sogar nochmal neu übersetzt, weil dort Szenen fehlten.
Hier die Links:
Anne Neuübersetzung
Band 7 - Rainbow Valley auf Deutsch
Und zu empfehlen ist die Vorgeschichte von Anne auf Green Gables nur leider wohl vergriffen 
Vorgeschichte
__________________
Wenn Sie mich suchen, ich halte mich in der Nähe des Wahnsinns auf, genauer gesagt auf der schmalen Linie zwischen Wahnsinn und Panik, gleich um die Ecke von Todesangst, nicht weit weg von Irrwitz und Idiotie!
~ Bernd das Brot Sprüche ~
|
|
|
|
24.09.2021 20:31
|
|
|
24.09.2021 20:35
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Stimmt, aber als Hörbuch, also als Lesung, gibt es die meisten Teile auf Deutsch nicht, oder? Ich bevorzuge ja meistens Hörbücher.
|
|
|
|
24.09.2021 20:44
|
|
|
|
City_Uhu
Soiner Man
Dabei seit: 16.05.2021
Beiträge: 1.601
Spiel-Beiträge: 69
Herkunft: Rheinland-Pfalz
1. Experte: TKKG
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Benjamin Blümchen
|
|
Die 20 Hörspiele von Titania gibt's auch bei spotify, komplett.
__________________
"Mach es Dir einfach, okay? Was ist 1 plus 1?"
"Wurzel aus 4, wieso ?!"
|
|
|
|
26.09.2021 15:01
|
|
|
|
|
| |
