Hörspiel-Paradies


Hörspiel-Paradies » Bibi Blocksberg » Bereits erschienene Hörspiele » Hörspiele » 011 - Der Schulausflug » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (4): « vorherige 1 [2] 3 4 nächste »
Coverflow wird geladen
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151

011 - Der Schulausflug



Erscheinungsdatum:01.01.1983
Länge:ca. 47 Min.
Buch:
Regie:
Ton:
Ø Bewertung:
7.84
Deine Bewertung:
0.00
Bewerten: 
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Inhalt
Bibi Blocksberg macht mit ihrer Klasse einen Schulausflug. Schon die Fahrt zum Schullandheim ist toll, denn Bibi macht ein paar lustige Hexereien. Als aber der Heimleiter die Hausordnung vorliest, geht die Stimmung auf Null. Dagegen müsse Bibi unbedingt etwas tun, meinen alle. Und schon geht der Spaß weiter.

Rollen & Synchronsprecher

Erwähnte Charaktere ohne Sprechrolle

Hexsprüche
abgeschickt Eene Meene mei, komm mir nach Kartoffelbrei. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene patze, Gänseblümchen auf die Glatze. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene Hühnerei, weg sei diese Hexerei. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene Hackebeil, Reifen komm sei wieder heil. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene mei, los hüpf Kartoffelbrei. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene mei, komm runter jetzt Kartoffelbrei. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene mei, die Schüssel voll mit Fröschen sei. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene mück, Frösche in den Teich zurück. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene Meierei, Heimleiter totmüde sei,
Seiner Frau zur süßer Ruh, fallen beide Augen zu,
Und sie schlafen ohne Sorgen, tief und fest bis Morgen.
Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene Hexerei, der Lehrer auch totmüde sei,
Er fällt aufs Bett und schläft tief ein, und fühlt sich an so wie ein Stein.
Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene Fenster, wir brauchen 10 Gespenster,
4 Gerippe mit 4 Ketten, damit sie was zum rasseln hätten,
Und auch noch ein Krokodil, wetten das ist viel zu viel.
Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene Micky Maus, Hexerei sei wieder aus. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene 1, 2, 3, fertig unser Frühstück sei,
Teller drunter und Besteck, und das für 'nen guten Zweck.
Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene mauf, alle stehen jetzt auf,
Eene Meene Kleider an, damit man jetzt frühstücken kann,
Eene Meene mir, alle seid jetzt hier.
Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene mei, ein Graben für die Jungen sei. Bibi Blocksberg
abgeschickt Eene Meene meck, Mädchen fliegen drüber weg. Bibi Blocksberg

#Alkohol

#Angst

#Ausflug

#Besen

#Bus

#Dunkelheit

#Entenhausen

#Essen

#Fabelwesen

#flüstern

#Frosch

#Frühstück

#Gespenster

#Hexverbot

#Hochhaus

#Klassenfahrt

#Lehrer

#Mitternacht

#Nacht

#Neustadt

#Reise

#Scherben

#Schlafen

#Schnarchen

#Schule

#Sport

#Taschenlampe

#Tiere

#verhext

#Wettbewerb


Zum Ende der Seite springen 011 - Der Schulausflug
Nach User suchen: Thread durchsuchen:
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
RockyRoad ist männlich RockyRoad
Karo Töröö


images/avatars/avatar_307-929.gif

Dabei seit: 22.01.2013
Beiträge: 725
Spiel-Beiträge: 6



Das mittlere cover find ich auch besser & passender. Im Bus verbringen sie ja nicht wirklich viel Zeit.
Die Folge ist ganz witzig, wobei mir eine richtige Geschichte während des Aufenthalts fehlt. Es wird ja eigent nur erzählt, was die Kinder den lieben langen Tag dort anstellen (was aber wirklich witzig ist). Klassenfahrten fand ich früher auch immer klasse, vor allem als man anfing sich an anderen Getränken zu versuchen Fettes Grinsen Aber Klassenausflug am Wochenende? Da hätte ich mich aber gegen gewährt! Wenn, dann in der Woche -> schulfrei.
Die Stimmen der Jungs find ich ganz schrecklich. Da hätte man vllt besser casten sollen, falls es sowas früher schon gab.

7/10

__________________

06.05.2013 05:32

Lilli89
Gesperrter User



Dabei seit: 16.04.2013
Beiträge: 80
Spiel-Beiträge: 0



Ist euch mal aufgefallen, dass die Kinder im Hintergrund, als der Bus fährt, immer das Gleiche erzählen? Fand ich etwas merkwürdig.7

Ansonsten ist das eine der Bibi Folgen, die ich erste Sahne finde. Allein schon die Moral: "Passt immer auf, liebe Kinder, dass stets ein Reservereifen dabei ist."

Bei Schulausflug kommt bei mir immer so ein gemütliches Gefühl auf. Ich kanns schwer beschreiben. Aber eben so ein vertrautes aus der Kindheit.
Den Lehrer Schuhmann fand ich auch klasse. Besonders, weil er sich so loyal verhält und die Kinder, aber auch den Heimleiter und die Frau versteht. Der Heimleiter ist total konservativ dargestellt und die Hexerei um Mitternacht war wieder wunderbar gemacht.

Wenn ich an das Frühstück denke, was Bibi gehext hat, läuft mir heute noch das Wasser im Mund zusammen. Fettes Grinsen

Und das Wettrennen war moralisch als auch pädagogisch top Thumbs Up

Im Sport zählt immer Fairness.

An sich ist die Folge trotz der relativ einfachen Art und der wenigen Geschehnisse sehr spannend und interessant gestaltet. Eine Tatsache, die mir bei den neuen Folgen fehlt
16.05.2013 18:39

Maerika ist weiblich Maerika
Hörspiel Queen


images/avatars/avatar_296-2087.jpg

Dabei seit: 29.11.2012
Beiträge: 4.952
Spiel-Beiträge: 923

1. Experte: Die drei !!!
2. Experte: Bibi und Tina
3. Experte: Bibi Blocksberg


Bewertung von Maerika:

Als Kind habe ich diese Folge geliebt und jetzt finde ich sie immer noch sehr gut. Natürlich gibt es bessere Folgen, aber von den ersten 20 ist dies eindeutig die Beste (mit Bibis neue Freundin).
Die Folge ist lustig, interessant und an sich auch mit einem schönen Fazit versehen. Ich finde diese Folge zeigt auch am Ehesten eine wirkliche Klassenfahrt, denn sowas hat wohl jeder erlebt, wogegen die Klassenreise ja eher selten Parallelen zum Schulalltag aufweist.
Naja, schön simpel gehalten, keine extra Wünsche und so eine Jugendherberge habe ich in meiner Kindheit mindestens 4 mal besucht. Wirkt daher alles sehr realistisch und daher sehr harmonisch. Ich finde die Folge insgesamt einfach klasse und auch mit den ganzen Nachtaktivitäten sehr stimmig. Hach, da wird man gleich in die Kindheit zurückversetzt :P
Note 2 Verliebt
15.06.2013 18:33

ItaliaConny88 ist weiblich ItaliaConny88
Grauer Töröö


images/avatars/avatar_195-1287.jpg

Dabei seit: 16.01.2012
Beiträge: 63
Spiel-Beiträge: 11
Herkunft: Hamburg

1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi und Tina
3. Experte: Benjamin Blümchen


Bewertung von ItaliaConny88:

Ein wenig anders sehe ich das dann doch. Sicherlich ist es eine gelungene Folge, aber betrachte ich mal nur die ersten 20, ist es für mich die Schwächste, verglichen mit den neuen jedoch im sehr guten Bereich Zwinker

Bibi ist mir in dieser Folge ein wenig zu frech, auch dass sie damit durchkommt, nach mehrmaligem Verbot von Barbara doch den Besen mitzunehmen und zwar ohne Nachspiel ,stellt sie nicht gerade als bestes Vorbild für Kinder dar...

Auch wenn der Lehrer einen guten Kontrast zum Heimleiter darstellt, ist er mir perönlich hier doch etwas zu nachgiebig (nagut, was hat er schon für eine Wahl ;P), dann fehlt mir auch etwas der Bezug, wofür dieser Ausflug nun eigentlich gut ist, da er sich scheinbar nur in der Herberge abspielt..generell gefällt mir die Figur des Herrn Schuhmann jedoch sehr.

Andererseits konnte man sich gut in seine Schulzeit zurückversetzen, da das Bild einer Jugendherberge sehr schön getroffen wurde..als der Heimleiter die Regeln vorliest, hätte Bibi noch einwerfen können als es hieß, der Küchendienst muss das Geschirr in die Küche bringen, dass ja zwei Regeln vorher erwähnt wurde, dass der Zutritt zur Küche verboten ist Happy aber die Frage, ob man denn atmen dürfe, ist natürlich auch göttlich Klatschen

__________________
Alle Wege führen nach Rom!

02.09.2013 21:28

Bibiskartoffelbrei ist weiblich Bibiskartoffelbrei
Gesperrter User

images/avatars/avatar_396-1290.png

Dabei seit: 25.08.2013
Beiträge: 723
Spiel-Beiträge: 1



Ich fand die Folge immer herrlich.
Klar, etas antiautoritär. Aber als so schlimm habe ich es auch nicht empfunden.
Besonders das Frühstück am Ende war immer der Hit.
Eier mit Speck, Schinken. Lecker Fettes Grinsen
Irgendwo ging es auch um sportlich Fairness, als Bibi dann geschummelt hat und gegen die Jungs gewinnen wollte. Sehr Gender spezifisch.

Finde die Folge keineswegs schwach. Da passiert so viel. Kein Vergleich zu den heutigen Folgen.
Besonders die Geisterstunde war so wunderbar gruselig Thumbs Up
Und der Heimleiterin und seine Frau waren ja auch der Hit.
Richtig schön streng.

Habe bis heute ein interessantes Kopfkino zu dieser Folge. Die Jugendherberge irgendwo im Wald, richtig schön gemütlich Zunge
Bei der Folge kommt bei mir ein absolutes alles-ist-gut Gefühl auf.

__________________
"Wir essen jetzt Opa!"

(Satzzeichen retten leben)

instagram.com/borisblocksberg - Heute schon gelacht? Thumbs Up
03.09.2013 13:33

Romy ist weiblich Romy
Weihnachtsstimmung <3


images/avatars/avatar_355-1990.jpg

Dabei seit: 22.05.2013
Beiträge: 2.664
Spiel-Beiträge: 462



Ich mag die Folge überhaupt nicht.
Bibi nervt mich die meiste Zeit und ich habe auch als Kind das Schullandheim gehasst, da ich furchtbar Heimweh hatte. Rotwerd
Daher kommen bei mir keine schönen Erinnerungen auf.
Die Streiche finde ich nicht lustig und Bibi nur unfair und nervtötend.

2 von 10 Punkten Unsicher
15.03.2014 11:11
30.04.2014 11:16

Mikosch373 ist divers Mikosch373
Graf


images/avatars/avatar_382-3235.png

Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.456
Spiel-Beiträge: 1503

1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett


Bewertung von Mikosch373:

Ich mag dieses Hörspiel sehr gerne. Ich finde, es ist mal eine ganz andere Geschichte und es ist alles gut umgesetzt. Ich finde diese Folge auf jeden Fall besser als die Klassnereise in Frankreich. Hier ist wenigstens noch Herr Schuhmann dabei und nicht Fr.Müller-Riebensehl Roll Eyes .

Zitat:
Die Streiche finde ich nicht lustig und Bibi nur unfair und nervtötend.

Ich finde, den Gespensterstreich eigentlich recht lustig und auch die anderen Streiche - bis auf den beim Rennen - nerven mich jetzt nicht.
15.03.2014 13:08

Maerika ist weiblich Maerika
Hörspiel Queen


images/avatars/avatar_296-2087.jpg

Dabei seit: 29.11.2012
Beiträge: 4.952
Spiel-Beiträge: 923

1. Experte: Die drei !!!
2. Experte: Bibi und Tina
3. Experte: Bibi Blocksberg


Bewertung von Maerika:

Zitat von Romy:
Ich mag die Folge überhaupt nicht.
Bibi nervt mich die meiste Zeit und ich habe auch als Kind das Schullandheim gehasst, da ich furchtbar Heimweh hatte. Rotwerd
Daher kommen bei mir keine schönen Erinnerungen auf.
Die Streiche finde ich nicht lustig und Bibi nur unfair und nervtötend.

3 von 10 Punkten Unsicher


Zitat von Mikosch373:

Ich finde, den Gespensterstreich eigentlich recht lustig und auch die anderen Streiche - bis auf den beim Rennen - nerven mich jetzt nicht.


Geht mir auch so. Finde zwar fast immer die freche Bibi blöd, doch hier wird sie ja nach dem Schummeln auch bestraft und die anderen Streiche beziehen sich ja nur auf die Jungs und sind ja auch nur Antworten auf die Streiche von den Jungs.
Außerdem ist hier auch ein schönes Ende mit schöner Moral.
15.03.2014 13:19

Romy ist weiblich Romy
Weihnachtsstimmung <3


images/avatars/avatar_355-1990.jpg

Dabei seit: 22.05.2013
Beiträge: 2.664
Spiel-Beiträge: 462



Zitat von Maerika:
und die anderen Streiche beziehen sich ja nur auf die Jungs und sind ja auch nur Antworten auf die Streiche von den Jungs.
Außerdem ist hier auch ein schönes Ende mit schöner Moral.


Ich sag nur: Gänseblümchen auf der Busfahrerglatze, Frösche im Salat .. bezieht sich nicht auf die Jungs. Pfeifend
Ich bleib dabei: unschöne Folge Urgh
15.03.2014 13:45

Bibiskartoffelbrei ist weiblich Bibiskartoffelbrei
Gesperrter User

images/avatars/avatar_396-1290.png

Dabei seit: 25.08.2013
Beiträge: 723
Spiel-Beiträge: 1



Zitat:
Da habe ich ja in einem Clip von KIKA ne Szene von der damaligen Werbung zu der Hörspielkassette. Diese Werbungen such ich ja noch händeringend.


Kurze Frage. Was meinst du mit Kika Werbung? Gab es den Kika damals überhaupt schon? Mich würde die Werbung auch interessieren.

__________________
"Wir essen jetzt Opa!"

(Satzzeichen retten leben)

instagram.com/borisblocksberg - Heute schon gelacht? Thumbs Up
17.03.2014 21:09

TeaB ist weiblich TeaB
Orangener Töröö


images/avatars/avatar_369-1898.jpg

Dabei seit: 29.06.2013
Beiträge: 452
Spiel-Beiträge: 0

1. Experte: Bibi und Tina


Bewertung von TeaB:

Diese Folge hatte ich als sehr positiv in Erinnerung - vielleicht, weil sie als Kind zu meinen allerersten Bibi-Kassetten gehörten.
Nachdem ich diese Folge aber (nach vielen, vielen Jahren xD) wieder gehört habe, konnte sich der positive Eindruck nicht mehr bestätigen - im Gegenteil. Auch nach dem zweiten oder dritten Durchlauf des Hörspiels fand ich dieses kein bisschen besser.
Vorab: Die Rahmenhandlung/Idee - Ausflug mit der Klasse ins Schullandheim - finde ich sehr gut, da hier ein Ortwechsel stattfindet in einer ganz anderen Umgebung als Neustadt. Den Lehrer finde ich auch sehr sympathisch (Stimme und Charakter). ABER: Bibis Streiche stehen meiner Meinung nach viel zu sehr im Mittelpunkt, die ich mehr als nervig, blöd und übertrieben kindisch finde.... Okay, die Zielgruppe von kleineren Kinder fiinden die Streiche vielleicht ja lustig , mich nervt es aber ziemlich (!!!) und auch für die Zielgruppe hätte man sich doch auch ein bisschen mehr ausdenken können, da die Umgebug ja sehr viel hergibt für kleine Geschichten am Rande, die sich nicht nur ums Erschrecken und freche Streiche drehen. Die strengen Vorschriften der Herbergseltern sind schon belustigend, aber irgendwie nerven die beiden dann auch nach ein paar Minuten. Roll Eyes
Ich finde, dass Bibi hier eindeutig zu frech ist Kratzend
24.09.2014 17:04
24.09.2014 17:06

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Ich habe eine sehr dringende Frage zu dieser Folge, die ich mir bis heute immer noch stelle und die mir wie Feuer unter den Fingernägel brennt:

Der Heimleiter sagt doch "Flitz, Flitz, Flitz" oder so ähnlich. Was meint der Heimleiter Hermann Buchholz damit? Kann mir das einer mal beantworten? Er sagt das so komisch, was soll das bedeuten kann mir das einer sagen?

Also ich meine diese Stelle in dem Hörspiel ab Minute 16:05 beginnt der Heimleiter zu reden:
"Da habt ihr's, Da habt ihr's. Könnt ihr denn nicht besser aufpassen? So ein Ärgernis. Na warte, wer war das?" Dann sagt die Heimleiterin: "Aber Hermann, ich, ich bin gestolpert, ganz von alleine." Daraufhin der Heimleiter Hermann: "Achso, äh, achso, ja das kann ja schonmal vorkommen. Na, guckt nicht so. Wischt lieber den Tisch ab." Dann kommt genau die besagte Stelle wo ich meinte, der Heimleiter sagt jetzt was ganz komisches: "Flitz, flitz, flitze" oder so. Und das meinte ich. Was meint er damit? Kann mir das einer mal sagen?

Ich kapiere das nicht. Ist das so ein Dialekt oder was meint der Heimleiter damit? Und wenn es ein Dialekt ist was bedeutet es? Was soll "Flitz, Flitz, Flitz" oder so ähnlich bedeuten???? Fragend Fragend Fragend
06.04.2016 01:05

Mikosch373 ist divers Mikosch373
Graf


images/avatars/avatar_382-3235.png

Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.456
Spiel-Beiträge: 1503

1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett


Bewertung von Mikosch373:

Ich habe das immer so verstanden, dass er die Kinder oder seine Frau (?) zum Scherben aufsammeln antreibt.
06.04.2016 01:11

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Ich kann mir das im besten Wille nicht vorstellen.

Warum sagt man zum Scherben aufsammeln "Flitze, Flitz, Flitze"?

Man sagt doch eher: "Räum die Scherben weg!" Ohne "Flitze, Flitze, Flitze".

Das hört sich doch bescheuert an. Und so ist es auch. Was hat man sich dabei nur gedacht?

Was bedeutet diese "Flitze, Flitze Flitze" nur? Fragend Fragend Fragend
06.04.2016 01:24

Basti ist männlich Basti
Administrator


images/avatars/avatar_1-3213.png

Dabei seit: 29.07.2010
Beiträge: 22.441
Spiel-Beiträge: 2211
Herkunft: Duisburg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina


Ostereier-Level: 10/10
Gefundene Ostereier: 400/400

Bewertung von Basti:

Na das ist so "husch husch" gemeint... Zwinker
Oder "flott flott" Zwinker
06.04.2016 01:28

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Okay, aber eine sehr komische Art es zu sagen. finde ich zumindest. Zwinker
06.04.2016 01:31

Maybe
Gelöschter Account



Dabei seit: 11.08.2010
Beiträge: 10.477
Spiel-Beiträge: 4155



Ja so verstehe ich das auch.
Als wenn er sagt: "Auf auf!" oder "Los los!" oder aber "Geht mir aus den Augen!" (Er scheucht sie davon)
06.04.2016 09:32
06.04.2016 09:32

enamaus ist weiblich enamaus
Orangener Töröö




Dabei seit: 12.01.2016
Beiträge: 272
Spiel-Beiträge: 45

1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi und Tina
3. Experte: Elea Eluanda


Bewertung von enamaus:

das flitz flitz flitz kommt von der Wortbedeutung losflitzen also losrennen, also meint er los lauf schnell, hol einen lappen aber zack zack Thumb Up
10.04.2016 20:33

FamSchroeter99 ist männlich FamSchroeter99
Gesperrter User

images/avatars/avatar_343-2851.jpg

Dabei seit: 21.04.2013
Beiträge: 6.095
Spiel-Beiträge: 109
Herkunft: Gaiberg

1. Experte: Benjamin Blümchen
2. Experte: Die drei ???
3. Experte: Bibi Blocksberg



Okay, danke für die vielen Antworten, mittlerweile habe ich es verstanden. Thumb Up
14.04.2016 22:12

Malinah ist weiblich Malinah
Punkerhexe


images/avatars/avatar_463-2542.png

Dabei seit: 21.06.2014
Beiträge: 2.209
Spiel-Beiträge: 403
Herkunft: Österreich

1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi und Tina


Bewertung von Malinah:

Ich mag die Folge. Früher fand ich sie zwar besser als jetzt, weil ich die kindischen Streiche heute nicht mehr so lustig finde. Aber als Kind hatte ich bei der Folge immer Spaß und fand die Streiche toll. Jetzt gefällt mir vor allem das Ende. Wenigstens lernen die Kinder dabei, dass man sich für dumme Streiche entschuldigen sollte. Finde ich ein gelungenes Ende. Ein Friede Freude Eierkuchen Ende Fettes Grinsen

__________________
Fehler im Text gefunden? - Ich habe Kinder - reicht das als Erklärung?
Pfeifend Zunge Thumbs Up Sorry




10.05.2016 21:42

Seiten (4): « vorherige 1 [2] 3 4 nächste » Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:

Hörspiel-Paradies » Bibi Blocksberg » Bereits erschienene Hörspiele » Hörspiele » 011 - Der Schulausflug
Hörspiel-Paradies | 10.08.2010 | Impressum | F.A.Q.
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH