Ja, es sind sicherlich viele Nostalgiepunkte dabei, wenn ich hier eine 10 vergebe.
Es war mein erstes Hanni-und-Nanni-Hörspiel.
Ausgeliehen von meiner damals "besten Freundin" und verlegenräusper auf ne Leer-Kassette kopiert. Diese bekam sogar einen "Glitzer-Sticker" aufgeklebt.
Vor einiger Zeit fand ich eben diese Kassette wieder.
Ich kann sie wörtlich mitsprechen und liebe sie.
Aktuell lese ich das dazugehörige Buch im Original.
Die Ausgabe auf Deutsch hatte ich auch vor ca. einem halben Jahr nochmal gelesen und jeweils den Tonfall, in dem etwas gesagt wurde im Hörspiel im Ohr. In weiten Teilen ist das Hörspiel sehr nahe am Buch dran.
Wie gesagt: wahrscheinlich Nostalgie. Es macht aber genau das aus, was ich von Hanni und Nanni "erwarte" und weshalb ich die alten Folgen doch etwas lieber höre als die neueren...
__________________ Heute ist nicht alle Tage, ich komme wieder, keine Frage! (Paulchen Panther)