|
 Schlau wie Vier
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
 |
|
| Zitat von Janni: | | Bei der Sonderausstattung fehlt noch was: Ich höre da Farblinsen. Aber das ergibt irgendwie keinen Sinn. |
Farblinsen gibt es zwar, aber wenn das in der Geschichte keinen Sinn ergibt, wird es wohl was anderes sein.
| Zitat von Janni: | | Besonderheiten: Tobi vergisst oder weiß nicht, dass damals mittelhochdeutsch gesprochen wurde und das Übersetzungsprogramm wird erst am Zielort aktiviert. Man hört also ein paar Sätze mittelhochdeutsch. |
Wie cool! 
|
|
|
10.01.2023 08:50
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Das Übersetzungsprogramm läuft übrigens so ab, dass die Kinder am Zielort die einprogrammierte Sprache sprechen und verstehen, es sich für sie und auch die Hörer * Hörerinnen aber wie Deutsch anhört. Das Übersetzungsprogramm funktioniert in den Köpfen. Hier greift natürlich der Science-Fiction-Aspekt der Serie, aber ich finde das gut gelöst. Es wird so gut wie immer klargestellt, welche Sprache am Ziel gesprochen wird und die Leute wundern sich sogar, wenn die Kinder ihre Sprache sprechen können. Mitunter sind sehr unbekannte Sprachen dabei, die international wenig gesprochen werden. Siehe zum Beispiel die nächste Folge.
007: Safari: Abenteuer in der afrikanischen Savanne
Ausflug vor Reiseantritt: Klassenausflug in den Zoo.
Raumkoordinaten Navinaut: Dorf im Maradreieck, Naturschutzgebiet Massai Mara, Kenia
Zeitkoordinaten Navinaut: Gegenwart: ca. 2018
Treibstoff: Olivenholzgiraffe aus Kenia
Übersetzungsprogramm: Maa
Sonderausstattung: Lange Hemden, Hosen und Hüte als Sonnenschutz, Rucksack, Kamera
Historische Personen: keine
Treibstoff Rückreise Zooeintrittskarte
|
|
|
|
10.01.2023 14:11
|
|
10.01.2023 14:40
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
Die Funktionsweise des Übersetzungsprogramms hört sich super an! Das ist ja oft ein Kritikpunkt an Kinderhörspielen, dass alle überall Deutsch sprechen, und das so zu lösen, dass es sich für alle nur wie Deutsch anhört, ist super.
|
|
|
|
10.01.2023 14:16
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Wenn man natürlich Wörter sagen will, die es in einer Sprache nicht gibt, hilft das Programm auch nicht weiter.
|
|
|
|
10.01.2023 14:47
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
| Zitat von Janni: | | Wenn man natürlich Wörter sagen will, die es in einer Sprache nicht gibt, hilft das Programm auch nicht weiter. |
Stimmt, aber das ist bei Star Trek & Co. ja auch so.
|
|
|
|
10.01.2023 14:47
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Jetzt kommt mein Null-Interesse-Thema, aber es hat ein Novum in der Serie.
008: Fußball - dem Kick auf der Spur
Ausflug vor Reiseantritt: keiner
Reise 1:
Zeitkoordinaten Navinaut: 29.09.1874
Raumkoordinaten Navinaut: Exerzierplatz Martino-Katharineum, Braunschweig
Treibstoff: Seite aus der Erstklässlerfibel von Pias und Lisas Ur-Urgroßmutter
Übersetzungsprogramm: keines
Sonderausstattung:: Kniebundhosen, Schiebermützen, Jacketts, Kleider
historische Personen: Konrad Koch
Treibstoff Rückreise: Fußballsammelbild
Reise 2:
Zeitkoordinaten 04.07.1954
Raumkoordinaten;Wankdorfstadion, Bern, Schweiz
Treibstoff: Schweizer Schokolade
Übersetzungsprogramm ?
Sonderausstattung: Weite Röcke und Blusen, kurze Hosen und Hemden
historische Personen: Herbert Zimmermann
Treibstoff Rückreise: ein weiteres Fußballsammelbild
Reise 3:
Zeitkoordinaten: 1950
Raumkoordinaten: Bauru, Brasilien
Treibstoff: Cocktailfähnchen
Übersetzungsprogramm: Portugiesisch
Sonderausstattung: Sandalen, kurze Hosen, Röcke, Hemden
historische Personen: Pelé
Treibstoff Rückreise: Fußball-Sammelbild
Besonderheiten: Das erste Mal gibt es drei kleine Reisen mit Zwischenstation zu Hause anstelle einer großen Reise.
Ausflugsziel Nr. 3 schlägt der Navinaut selbst vor.
Der Spruch der vier wird erstmals abgewandelt: Aufgepasst jetzt kicken wir und gewinnen 10:4.
Allgemeine Info: Der Gruppenspruch: "Aufgepasst jetzt kommen wir und wir sind Schlau wie vier!" wird im Intro erwähnt und bei jeder Hinreise zusammen gesprochen. Da es ja kein Zauberspruch ist, ist er für die Reise an sich wohl nicht nötig. Scheint mir eher den Zusammenhalt zu stärken und somit ein Gegenstück zum Powerspruch von DDA zu sein. Sofern ich das beurteilen kann. Habe DDA nur sehr vereinzelt gehört.
So, damit habe ich die Folge hinter mir. Hat aber auch mit meinem Desinteresse am Thema zu tun. An sich ist die Folge gut. Mehr Besonderheiten als ich dachte.
|
|
|
|
10.01.2023 19:54
|
|
|
10.01.2023 19:57
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
Interessant, dass man sich da für drei kleinere Reisen entschieden hat. Kommt das danach öfter mal vor oder ist das die einzige Folge, in der statt einer mehrere Reisen unternommen werden?
Zum Gruppenspruch: Ich kann das natürlich nicht beurteilen, ohne „Schlau wie Vier“ gehört zu haben, aber so wie du es schilderst, klingt es sehr nach einem Pendant zum Powerspruch der drei Ausrufezeichen.
|
|
|
|
10.01.2023 20:08
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Ja es kommt definitiv nochmal vor. mir fallen drei weitere Folgen mit mehr als einem Reiseziel ein, aber nur eine weitere, wo es ähnlich gleichverteilt ist, wie hier.
|
|
|
|
10.01.2023 20:11
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
| Zitat von Janni: | | Ja es kommt definitiv nochmal vor. mir fallen drei weitere Folgen mit mehr als einem Reiseziel ein, aber nur eine weitere, wo es ähnlich gleichverteilt ist, wie hier. |
Alles klar. Das spricht für die Serie, zeigt, dass man flexibel beim Erzählen ist und nicht auf Teufel komm raus einem starren Muster folgt.
|
|
|
|
10.01.2023 20:13
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Und da wir schon dabei sind:
Antarktis: Das leben im ewigen Eis
Ausflug vor Reisebeginn; keiner
Etappe 1:
Raumkoordinaten Navinaut: Südpol
Zeitkoordinaten Navinaut: 1904
Treibstoff: Ticket für einen Forschungsflug zum Südpol
Übersetzungsprogramm: keines
Sonderausstattung: Fellumhänge, Beinlinge, Fellkappen, Lederstiefel
Historische Personen: Roald Amundsen (im Hintergrund)
Etappe 2:
Raumkoordinaten: Neumayer 3, Antarktis
Zeitkoordinaten: Gegenwart, ca. 2018
Treibstoff: s. o.
Übersetzungsprogramm: keines
Sonderausstattung:rote Schutzoveralls, Handschuhe, Mütze, Schneebrille
Treibstoff Rückreise: Muffinförmchen
Besonderheiten: Erste Reise zu zwei Orten ohne Zwischenstation. Etappe 1 war aber nicht geplant. Sie mussten ganz schnell weg, um nicht entdeckt zu werden, haben der Technik vertraut und bei allem auf ja gedrückt, ohne hinzusehen. Der Navinaut hat sie sogar noch gefragt, ob sie wirklich sicher sind.
Fliegen: ein Wunder der Technik:
Ausflugsziel vor Reiseantritt: Flughafenbesichtigung mit Samirs Vater
Zeitkoordinaten 1890
Raumkoordinaten Lichterfelde; Berlin
Treibstoff Anstecknadel mit Berliner WaPPentier
Sonderausstattung: Kleid, Schürze, kurze Hosen mit Hosenträgern
Übersetzungsprogramm: keines
historische Personen Otto und Agnes Lilienthal, Ottomar Anschütz
Treibstoff Rückreise: Zuckertüte aus Flughafenrestaurant
Besonderheiten: Tobi gewinnt eine Wette und darf das nächste Reiseziel bestimmen.
Info: Samirs Vater ist Pilot und seine Mitbringsel sind auch manchmal Treibstoff.
|
|
|
|
10.01.2023 20:55
|
|
|
10.01.2023 21:29
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
| Zitat von Janni: | | Info: Samirs Vater ist Pilot und seine Mitbringsel sind auch manchmal Treibstoff. |
Das heißt, die Anstecknadel ist ein Mitbringsel von ihm? Oder die Zuckertüte?
|
|
|
|
11.01.2023 07:36
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
In dieser Folge tatsächlich nicht. Aber der Skarabäusanhänger aus Folge 3 und das Flugticket in die Antarktis kamen von ihm.
Die Zuckertüte stammt von der Flugzeugbesichtigung vom Anfang und die Anstecknadel hatte Pia. Da wird aber nicht gesagt, wo sie die her hat.
|
|
|
|
11.01.2023 08:11
|
|
|
12.01.2023 20:18
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
Interessant zu wissen. Das kann ja auch helfen, an Dinge ranzukommen, an die man sonst nicht rankommen würde. Die Vier dürften ja im normalen Leben, also ohne Navinaut, nicht in der ganzen Welt herumkommen.
|
|
|
|
11.01.2023 08:20
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Eher selten. Das stimmt. Manchmal werden sie auf Kongresse mitgenommen.
Gerade Tobi, dessen Mutter alleinerziehend ist, hat oft damit zu kämpfen, dass sie wenig Geld haben. Auch deshalb, weil als wiederkehrende Nervensäge, Antagonist will ich nicht sagen, ein reicher Unternehmerssohn aus der Parallelklasse ist, der sich gerne über die Vier lustig macht und besonders oft mit Tobi zankt. Es wird aber auch klar, dass er wohl etwas neidisch auf die vier ist, unter der mangelnden Aufmerksamkeit durch die Eltern leidet. Manchmal arbeiten die 5 dann doch zusammen oder sie begenen ihm auf Gegenwartsreisen. Er war schon kurz davor, dass Geheimnis zu entdecken.
|
|
|
|
11.01.2023 08:27
|
|
|
12.01.2023 18:21
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
Wenn man wenig Geld hat, sind Ausflüge und Reisen natürlich erschwert. Wobei das nicht bedeutet, dass es nicht doch gehen kann, wie man bei Bibi & Tina immer wieder merkt. Die waren ja auch schon ein paar Mal in Ungarn, in England und in Spanien. Man braucht halt nur einen Sponsor.
|
|
|
|
11.01.2023 08:41
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Wobei da ja meistens der Graf das Geld bereit stellt.
Besagter Unternehmerssohn ist auch adelig. Friedrich-Wilhelm von Greifenstein, der Checker genannt. Ich glaube, wegen seiner Großspurigkeit.
|
|
|
|
11.01.2023 16:53
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
| Zitat von Janni: | | Wobei da ja meistens der Graf das Geld bereit stellt. |
Ja, das meinte ich mit „Sponsor“.
|
|
|
|
11.01.2023 17:14
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Wikinger: Bootsbauer und Seeräuber
Ausflug vor Reisebeginn: Schulausflug zum Wikingermuseum Haitabu, Schleswig-Holstein
Raumkoordinaten: siehe oben
Zeitkoordinaten: zwischen 945 und 965
Übersetzungsprogramm:Altostnordisch
Treibstoff: Drachenkopfkleidernadel
Sonderausstattung: dreilagige Kleidung, Trägerrock, Hemd mit Borte, Wollmütze, Lederbeutel
Treibstoff Rückreise: Eintrittskarte vom Museum
Besonderheiten:
Tobi löst seinen Wetteinsatz aus der vorherigen Folge ein.
Der Navinaut wird auf den Schulausflug mitgenommen und direkt vom Museum aus gestartet. Somit wird zum ersten Mal der gleiche Ort in Gegenwart und Vergangenheit besucht.
|
|
|
|
11.01.2023 17:42
|
|
|
12.01.2023 18:18
|
|
|
|
Mikosch373
Graf
Dabei seit: 26.07.2013
Beiträge: 20.415
Spiel-Beiträge: 1501
1. Experte: Wendy
2. Experte: Die drei !!!
3. Experte: Gruselkabinett
|
|
Gibt es eigentlich auch fortlaufende Handlungen bei „Schlau wie Vier“?
|
|
|
|
11.01.2023 19:15
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 5.428
Spiel-Beiträge: 40
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi und Tina
|
|
Nein, aber die Charaktere vergessen nicht, welche Reisen sie schon gemacht haben.
Sehr merkwürdig ist nur, dass es Feiern des 10. Geburtstages von 3en der 4 gibt, obwohl sie eigentlich von Beginn der Serie schon 10 sind.
|
|
|
|
11.01.2023 19:17
|
|
|
|
|
| |
