---

Geschrieben von Info-Box am 03.09.2023 um 13:03:

  001 - Der kleine Vampir

---

Geschrieben von Mikosch373 am 06.09.2023 um 20:14:

 

Der kleine Vampir - Der kleine Vampir (001)
 
Dass Serientitel und Folgentitel identisch sind, finde ich etwas unglücklich, aber das Cover weckt sofort gute Erinnerungen und der Klappentext macht Lust, sofort wieder in die Welt von Anton und Rüdiger dem kleinen Vampir abzutauchen. Ich kenne bisher nur die Bücher und hoffe, die Hörspiele sind genauso toll.

Es geht schön los mit Hans Paetsch, der die Geschichte einleitet, aber die Stimmen von Anton und Rüdiger sind erstmal ein großer Schock. Mit Rüdiger kann man sich aber recht schnell anfreunden, denn auch wenn er gar nicht so klingt wie ich ihn im Kopf gelesen habe, hört es sich recht gut an, wenn er versucht, gruselig zu sein.

Tatsächlich finde ich es aber auch bei den anderen Charakteren, ausgenommen ist Antons Vater, schwierig, die Stimmen zu akzeptieren. Außerdem fehlen natürlich viele Beschreibungen aus den Büchern, weshalb man hier schon die eigenen Bilder aus der Erinnerung braucht, um die Schauplätze vor Augen zu haben.

Grundsätzlich bin ich aber nicht abgeneigt, weiter zu hören. Das Hörspiel hat mich recht gut unterhalten und bis auf die ungewohnten Stimmen und die fehlenden Beschreibungen fand ich es ganz gut. Ich höre ja auch primär, um die alten Geschichten nochmal zu erleben und in Erinnerungen zu schwelgen.
 
Fazit: 6 von 10 Punkten
 

---

Geschrieben von Janni am 06.09.2023 um 20:53:

 

Ich habe immer vermutet, dass ursprünglich gar keine Reihe geplant und es deshalb nur den Serientitel hat. Ist bei Ritter Rost auch so.

---

Geschrieben von Mikosch373 am 07.09.2023 um 08:17:

 

Ja, das habe ich mir auch schon gedacht.

---

Geschrieben von Volker_Mars am 08.09.2023 um 15:00:

 

Ein guter Start in die Folge und so herrlich wie Udo sich verrät bei Kaffee- und Kuchen.

Die Standpauke von Antons Vater finde ich im Anschluss völlig gerechtfertigt!

---

Geschrieben von fabsel_phaenomenal am 05.02.2024 um 18:12:

 

AntOOOOn
Ich finde die Sprecher wirklich richtig richtig super, so schief & schepp, quietschig, einfach grandios. Hans Paetsch dazu als Erzähler rundet es mit seiner warmen Stimme ab.

Die erste Folge und man ist eigentlich direkt in der Geschichte, und es funktioniert auch ohne großartige Beschreibung wie wo was. Wieso genau der kleine Vampir überhaupt in seinem Zimmer landet, keine Ahnung, aber das ist im Grunde auch völlig egal

Er beschließt also, der Anton, das ist jetzt mein Freund. Süß. Der arme Kerl ist heillos überfordert und macht eigentlich nur Schwachsinn, um Rüdiger zu verstecken. Die Eltern sind natürlich auch echt nicht leicht zu handhaben haha, wenn die arme Mutter wüsste, was ihr noch alles bevorsteht...

---

Geschrieben von Janni am 05.02.2024 um 18:29:

 

Warum er bei Anton gelandet ist? Also, ich denke das naheliegende: Zur Nahrungsaufnahme. Und dann hat er sich an den Gummibärchen den Magen verdorben und daran war nicht mehr zu denken.

---

Geschrieben von fabsel_phaenomenal am 05.02.2024 um 19:49:

 

@Janni Okay ja haha, das klingt plausibel xD Allerdings, fliegen die Vampire also häufiger durch Fenster zu ihren Opfern zum aussaugen? Das könnte ja schon ziemlich gefährlich sein, zack, Fenster zu, gefangen und gepfählt!

Ich hab mir das immer eher so "durch den Park gehen und überfallen werden" vorgestellt. Aber du hast wahrscheinlich Recht... Gut, dass da Gummibärchen lagen

---

Geschrieben von Mikosch373 am 06.02.2024 um 10:38:

 

Für mich ist Rüdiger einfach rumgeflogen und hat Antons Fenster entdeckt. Nahrungsaufnahme ja, aber nicht so, dass er Anton aussaugen wollte. Das passt für mich jetzt irgendwie nicht ganz.

---

Geschrieben von Holger am 18.02.2026 um 16:42:

 

Zitat von fabsel_phaenomenal:

Ich finde die Sprecher wirklich richtig richtig super, so schief & schepp, quietschig, einfach grandios.

Ich kann bei Anna bis heute nicht Anika Pages "raushören".

---

Geschrieben von HildaW am 18.02.2026 um 18:10:

 

Zitat von Holger:

Ich kann bei Anna bis heute nicht Anika Pages "raushören".

Interessant... ich kenne Anika Pages hauptsächlich in der Rolle der Anna von Schlotterstein und wundere mich immer, warum ich sie in anderen Hörspielen nicht wiedererkenne.

---

Geschrieben von Holger am 18.02.2026 um 21:47:

 

Zitat von HildaW:

Zitat von Holger: Ich kann bei Anna bis heute nicht Anika Pages "raushören". Interessant... ich kenne Anika Pages hauptsächlich in der Rolle der Anna von Schlotterstein und wundere mich immer, warum ich sie in anderen Hörspielen nicht wiedererkenne.

Vielleicht ist das so, weil ich Anika Pages hauptsächlich aus anderen Hörspielen kennen. Den "Kleinen Vampir" höre ich aktuell zum ersten Mal.

---

Geschrieben von Volker_Mars am 18.02.2026 um 22:36:

 

Viel Spaß dir @Holger!

---

Geschrieben von Holger am 20.02.2026 um 01:14:

 

Zitat von HildaW:

Zitat von Holger: Ich kann bei Anna bis heute nicht Anika Pages "raushören". Interessant... ich kenne Anika Pages hauptsächlich in der Rolle der Anna von Schlotterstein und wundere mich immer, warum ich sie in anderen Hörspielen nicht wiedererkenne.

Ich bin jetzt bei Folge 5 angekommen und kann plötzlich Anika Pages raushören. Aber in den ersten vier Folgen klingt Anna anders.

---

Geschrieben von Volker_Mars am 20.02.2026 um 10:17:

 

Ich finde das gerade Anna bei späteren Aufgaben extrem nervig klingt... und eigentlich nur noch am Heulen ist. Irgendwann ist es mehr ein Anton und Anna als ein Anton und Rüdiger...

---

Geschrieben von HildaW am 20.02.2026 um 12:49:

 

Es ist Samstagabend, gleich 11 Uhr, Anton will es sich mit Käse und Apfelsaft für den Fernsehkrimi gemütlich machen. Doch da hockt erstmals der kleine Vampir auf der Fensterbank.
Eine abstoßende Beschreibung durch den Erzähler, und auch Rüdigers Humor ist etwas eigenartig. Aber als Zuhörer ist das schon sehr unterhaltsam anzuhören.

Man lernt die wichtigsten Figuren und Zusammenhänge kennen. Genauer betrachtet ziemlich gruselig, wie z.B. von Onkel Theodors Schicksal erzählt wird.

Leider wird die Folge mit der Zeit etwas langatmig, z.B. wird sich dreimal versteckt, die Geschichte hüpft von Samstag zu Samstag…
Es gibt ein paar lustige Sprüche und Szenen, etwa als Antons Mutter ihm versichert: „Wir werden schon nicht beißen.“ und Anton antwortet: „Ihr nicht…“

Die Szene mit Udo war einfach nur unangenehm zu hören. Und kurz darauf beginnt die Story mit Annas Verliebtheit zu Anton, ein Thema, dass in vielen Folgen thematisiert wird und mich eher nervt. Wahrscheinlich, weil ich Antons Herumgeeier so blöd finde.

Dann sind die Vampire doch noch bei Bohnsacks eingeladen. Was für ein Gespräch zwischen Anna und Herrn Bohnsack über Jungs und Mädchen, Anna schimpft: „Ich glaub’ mein Sarg klemmt! Sie haben aber überhaupt keine Ahnung!“ Im Jahre 1989, und noch immer existieren solche stereotypen Vorstellungen…

Schlecht ist die Folge nicht, wirklich gut aber auch nicht und ich weiß: Da kommen noch bessere!

Zitat von Holger:

Ich bin jetzt bei Folge 5 angekommen und kann plötzlich Anika Pages raushören. Aber in den ersten vier Folgen klingt Anna anders.

Lustig... bei der Folge habe ich mal irritiert in die Sprecherliste geguckt, weil ich dachte, das sei jemand anders.

---

Geschrieben von Holger am 20.02.2026 um 15:49:

 

Zitat von Volker_Mars:

Ich finde das gerade Anna bei späteren Aufgaben extrem nervig klingt... und eigentlich nur noch am Heulen ist. Irgendwann ist es mehr ein Anton und Anna als ein Anton und Rüdiger...

Ich kenne die Bücher nicht und die Hörspiele höre ich ja gerade zum ersten Mal. Als Kind habe ich ein paar Folgen der 1. Fernsehserie gesehen, aber kann mich, außer an die Darsteller von Anton und Rüdiger, eigentlich an nichts mehr erinnern. Jedenfalls war ich überrascht, welchen großen Handlungsrahmen Anna einnimmt.

---

Geschrieben von Mikosch373 am 20.02.2026 um 18:57:

 

Zitat von Holger:

Zitat von Volker_Mars: Ich finde das gerade Anna bei späteren Aufgaben extrem nervig klingt... und eigentlich nur noch am Heulen ist. Irgendwann ist es mehr ein Anton und Anna als ein Anton und Rüdiger... Ich kenne die Bücher nicht und die Hörspiele höre ich ja gerade zum ersten Mal. Als Kind habe ich ein paar Folgen der 1. Fernsehserie gesehen, aber kann mich, außer an die Darsteller von Anton und Rüdiger, eigentlich an nichts mehr erinnern. Jedenfalls war ich überrascht, welchen großen Handlungsrahmen Anna einnimmt.

Ich kenne vor allem die Bücher und war deshalb beim Hören der Serie schon überrascht, dass sie irgendwann so viel Raum einnimmt. Finde das in der Serie leider auch ein bisschen nervig.