Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Die drei ??? (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=11)
--- Bereits erschienene Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=17)
---- Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=115)
----- 038 - und der unsichtbare Gegner (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=4841)


Geschrieben von Info-Box am 08.02.2014 um 12:55:

  038 - und der unsichtbare Gegner



Erscheinungsdatum: 12.03.86 | Länge: ca. 42 Min. | Buch: H. G. Francis | Regie: Heikedine Körting | Ton: Phil Moss


Inhalt
Ben Peck, Peters Großvater, hat eine Reihe von Erfindungen gemacht und jetzt will er eine davon in New York verkaufen. Aber er hat ständig Angst, daß man ihm sein geistiges Eigentum stiehlt. Da ist vor allem Ed Snabel. Was hat dieser Mann vor? Warum verfolgt er Ben Peck? Die drei Detektive erleben eine atemberaubende Jagd quer durch Amerika...


Rollen & Synchronsprecher
Hitchcock, Erzähler Peter Pasetti
Justus Jonas Oliver Rohrbeck
Peter Shaw Jens Wawrczeck
Bob Andrews Andreas Fröhlich
Mrs. Shaw Marianne Kehlau
Mr. Peck Wolfgang Völz
Ed Snabel Horst Naumann
Bartlett Jochen Sehrndt
FBI-Agent Anderson Lutz Mackensy
Passantin Ingrid Andree



Geschrieben von Shaina am 02.06.2014 um 17:11:

 

Die Folge fand ich unterhaltsam, hat mir gut gefallen. Auch wenn sie ein bisschen aufgeblasen war, wie ich fand Squint Wo jetzt der unsichtbare Gegner ist, weiß ich allerdings immer noch nicht Fettes Grinsen



Geschrieben von KallaKolumna am 21.01.2018 um 23:13:

 

Peters Großvater bietet durch aus Unterhaltungswert. Allerdings war mir Justus in dieser Folge irgendwie fremd Rotwerd Er predigt doch sonst immer, dass er nicht an Zufälle glaubt und dann taucht überall der Nachbar von Peters Großvater auf und er meint es sei Zufall Roll Eyes

Nette Idee mit dem Road Trip, aber fesseln konnte mich die Folge nicht und auch sonst finde ich hat sie nicht wirklich was Besonderes an sich.



Geschrieben von Dominik am 20.09.2019 um 13:47:

 

Ich mag Peters Opa (und natürlich Wolfgang Völz als Sprecher). Die Story an sich ist nicht super spektakulär, deswegen gibt es auch nur eine 3+. Gut hörbar und witzig ist die Folge aber dennoch.

7/10 Punkten



Geschrieben von Retro am 12.09.2020 um 20:44:

 

Peter, Peter, dieser Peter Shaw..... (mir vermasselt er so manches, so auch in dieser Folge - wobei ich nicht ganz sicher bin, ob es wirklich Peter Shaw ist oder doch eher Jens Wawrczeck)

Gnadenloser Punktabzug für sein hitzmüpfiges Anraunzen zu Justus beim FBI Mann (Lutz Mackensy). Ja, da bin ich stur. Ohne diesen nervigen Patzer, zumal voll überflüssig und dazu noch unwissend falsch, von Peter, hätte dieses Hörspiel eine 10 erhalten. Zumal dieses Hörspiel, soweit ich es überblicke, für mich das einzige ist, das besser ist als die Romanvorlage.

Ich gehe sogar soweit zu sagen, dass dies hier die einzige klassische "Krimikomödie" ist, durch die Paraderolle von Peters Opa (Wolfgang Völz). Wenn ich meine "kleine" Hörliste der "alten" Folgen starte, ist "Der unsichtbare Gegner" immer mit an Bord.

Täte ich den Originaltitel übersetzen, käme "Die Spur des Terrors" heraus, was eher Sinn machen würde als "Der unsichtbare Gegner", denn Terror veranstaltet Ed Snabel ja zu Genüge. Wenn ich selbst einen Titel wählen würde, so wäre es "Das Geheimnis des Nachbarn" oder auch "Die unheilvolle Reise".

Dabei unter den aktuellen Top 7
___________________________________________________________________

P.S. an @KallaKolumna

Zitat von KallaKolumna:
Allerdings war mir Justus in dieser Folge irgendwie fremd Rotwerd Er predigt doch sonst immer, dass er nicht an Zufälle glaubt und dann taucht überall der Nachbar von Peters Großvater auf und er meint es sei Zufall Roll Eyes


Nein. Ich bitte dich empfehlend Fettes Grinsen dieses Hörspiel noch ein oder zweimal anzuhören. Denn du tust "Justus" Unrecht. Ja, das mit der Erwähnung des Zufalls stimmt. Doch ist es nicht Justus.

Zu Beginn ist es Peter Shaw. Und danach ist es mehrmals Bob Andrews. Justus hat nur "einmal" gesagt "kann schon sein" und Sekunden später ist zu hören, weshalb. Weil er die Aufregerei satt hat.



Geschrieben von City_Uhu am 05.08.2021 um 13:13:

 

10 points = Originalversion, alte Auflage

07 points = Neuauflage

Über den Fall muss ich fast nix mehr sagen, die Geschichte ist ziemlich erste Sahne !

Bartlett hätte ein klein wenig mehr eingebracht werden können, er wirkt in der Supermarkt Szene eher wie ein spaßhalber beteiligter Gute Laune Onkel.

Auch an der 38 hat man ausgerechnet musiktechnisch und ohne Not rum geschnippelt meine ich, kein Bohn wohl bemerkt, die knallt als Roadmovie im Kopf mit der Originalmusik in vernünftigen Längen halt umso besser. Habe sie als Neuabmischung jetzt länger nicht mehr gehört, aber bin fast sicher, dass da bei den Zwischenmusiken was verändert wurde.

Ist das noch jemandem aufgefallen, ne zweite Meinung wäre hier interessant.



Geschrieben von Dominik am 07.05.2022 um 15:33:

 

Habe die Folge mal wieder gehört und mir fiel auf, wie kurz die meisten Szenen gehalten sind. Es werden ein paar Sätze gesprochen und dann beginnt der Erzähler, eine neue Szene zu präsentieren. Hat jemand das Buch gelesen und wenn ja, was genau fehlt denn dann im Hörspiel?



Geschrieben von bordini am 07.05.2022 um 15:42:

 

ich kenne nur das hörspiel dominik das buch kenne ich nicht, finde das hörspiel sehr spannend leider gehört sie nicht zu meinen lieblingsfolgen diese folge hier gefällt mir zwar, was hat dir an dem hörspiel gut gefallen möchte ich gerne von dir wissen.



Geschrieben von Dominik am 07.05.2022 um 19:11:

 

Zitat von bordini:
ich kenne nur das hörspiel dominik das buch kenne ich nicht, finde das hörspiel sehr spannend leider gehört sie nicht zu meinen lieblingsfolgen diese folge hier gefällt mir zwar, was hat dir an dem hörspiel gut gefallen möchte ich gerne von dir wissen.


Das steht ganz oben Happy Ich mag Peters Opa und dieser Verfolgungswahn ist gut gemacht.



Geschrieben von MihaiEftimin am 07.05.2022 um 19:49:

 

Zitat von Dominik:
Habe die Folge mal wieder gehört und mir fiel auf, wie kurz die meisten Szenen gehalten sind. Es werden ein paar Sätze gesprochen und dann beginnt der Erzähler, eine neue Szene zu präsentieren. Hat jemand das Buch gelesen und wenn ja, was genau fehlt denn dann im Hörspiel?

@Dominik Im Buch hast du nebst der aus dem Hörspiel bekannten Handlung noch einige Szenen mit einer Motorradbande, die ein wenig von der TKKG-Folge "Der Schatz in der Drachenhöhle" haben, und auf die das Cover ja auch hindeutet. Dann noch einige Szenen mehr, in denen sie auf Snabel treffen, die an den unterschiedlichsten Orten stattfinden (das Buch dokumentiert die USA-Reise sehr genau!), aber irgendwie immer nach demselben Schema ablaufen, sodass man für die Kürzungen im Hörspiel (auch wenn dieses sehr "durchgehechelt" wirkt) regelrecht dankbar ist. Am Ende wird das Buch auch noch zu einer Art New-York-Reiseführer, wie er auch von BJHW hätte kommen können. Ach ja, und es gibt noch das Abschlussgespräch mit Hitchcock, in dem man erfährt, was Peters Opa erfunden hat.

Im Endeffekt hat Francis da nahezu perfekte Kürzungsarbeit geleistet, aber fürs USA-Roadmovie-Feeling kann ich die Lektüre des Buches durchaus empfehlen.



Geschrieben von Dominik am 07.05.2022 um 20:25:

 

Zitat von MihaiEftimin:
@Dominik Im Buch hast du nebst der aus dem Hörspiel bekannten Handlung noch einige Szenen mit einer Motorradbande, die ein wenig von der TKKG-Folge "Der Schatz in der Drachenhöhle" haben, und auf die das Cover ja auch hindeutet. Dann noch einige Szenen mehr, in denen sie auf Snabel treffen, die an den unterschiedlichsten Orten stattfinden (das Buch dokumentiert die USA-Reise sehr genau!), aber irgendwie immer nach demselben Schema ablaufen, sodass man für die Kürzungen im Hörspiel (auch wenn dieses sehr "durchgehechelt" wirkt) regelrecht dankbar ist. Am Ende wird das Buch auch noch zu einer Art New-York-Reiseführer, wie er auch von BJHW hätte kommen können. Ach ja, und es gibt noch das Abschlussgespräch mit Hitchcock, in dem man erfährt, was Peters Opa erfunden hat.

Im Endeffekt hat Francis da nahezu perfekte Kürzungsarbeit geleistet, aber fürs USA-Roadmovie-Feeling kann ich die Lektüre des Buches durchaus empfehlen.


Wow, vielen lieben Dank für die ausführliche Beschreibung. Da das Buch auf meiner Drei ???-Leseliste nicht ganz oben steht: Was hat er denn erfunden? Von mir aus auch gerne per PN oder via Spoiler.

Hatte gar nicht auf dem Schirm, dass Francis damals das Buch zum Hörspiel verfasst hat. Kann mir aber nach Deiner Erklärung gut vorstellen, dass das Hörspiel dahingehend ausreichend ist.



Geschrieben von Mangobanane am 07.05.2022 um 20:39:

 

Nicht verraten bitte, das soll mein ewiges Mysterium bleiben, das Hörspiel lässt diese Frage ja sehr gekonnt offen… und ich will’s frühestens wissen, wenn ich das Buch selber mal lese Zwinker



Geschrieben von MihaiEftimin am 07.05.2022 um 21:35:

 

Jo, ich hätte im Hörspiel gerne etwas mehr Details gehabt, wann sie sich wo befinden - ich hab da 'ne innere USA-Karte, die zwischen Coeur d'Alene, Idaho und Lacrosse, Wisconsin sowie Chicago und New York beim Hörspielhören immer ziemlich laut nach genaueren Infos geschrien hat. Zwinker Aber ansonsten ist für die Geschichte selbst alles, was wir im Hörspiel hören, im Grunde ausreichend. Francis-Arbeit halt. Fettes Grinsen

Zur Erfindung, für Dominik und alle, die es vielleicht sonst endlich mal wissen wollen, aber auch für Mango und alle, die es sonst noch NICHT wissen wollen, gibt es nachfolgenden Spoiler ...

... der brandheiße, geheime Infos enthält Zwinker
Pecks Erfindung ist ein neuartiges Ventil für Raumanzüge, das Luftdruck und Temperatur besser ausgleichen kann als die herkömmlichen, sodass Raumanzüge für die Astronauten künftig mehr Platz lassen. Diese verkauft er an einen Hauptzulieferer der NASA, weshalb das auch strengster Geheimhaltung unterliegt. Auf die Idee kam er während seiner Arbeit an der Feuerschutzanlage des Gemeindehauses. Hitchcock meint auch daraufhin, dass Peck dann wohl doch ein begabter Erfinder ist (kam im Hörspiel ja bislang eher nicht so rüber Fettes Grinsen ).



Geschrieben von Dominik am 07.05.2022 um 22:39:

 

So ist allen geholfen. Vielen Dank. Und Mango kann beruhigt weiter mutmaßen Fettes Grinsen



Geschrieben von bordini am 07.05.2022 um 23:28:

 

wenn du dominik noch mehr über die hörspiele der drei wissen möchtest schreibe es mir stehe dir gerne zur verfügung. Welche folge ist deine lieblingsfolge der drei dominik interessiert mich sehr.



Geschrieben von Dominik am 08.05.2022 um 11:56:

 

Zitat von bordini:
wenn du dominik noch mehr über die hörspiele der drei wissen möchtest schreibe es mir stehe dir gerne zur verfügung. Welche folge ist deine lieblingsfolge der drei dominik interessiert mich sehr.


Habe keine Lieblingsfolge. Mag "Die Spur des Spielers", "Feuermond", "Nacht in Angst" um nur ein paar zu nennen. Bei den Drei ??? habe ich auch wenig bewertet, obwohl ich 90% der Folgen kenne. Einfach, weil ich nach dem Hören hier nicht direkt bewertet und rezensiert habe und schnell wieder vergesse, wie ich die Folgen fand. Der Fight war für mich eine Herausforderung :-)



Geschrieben von LukasLev36 am 08.05.2022 um 12:04:

 

Ich habe jede Folge mindestens einmal gehört bisher, die meisten sogar 2-3 mal, das ist allerdings auch schon ein bisschen her.

Ich halte allerdings diese Folge für eine der besten Folgen und habe sie bestimmt schon zehn mal gehört. Ich mag Ben Peck sehr, er ist einer meiner Lieblingscharaktere und diese Geschichte ist auch sehr witzig und spannend.



Geschrieben von bordini am 08.05.2022 um 21:31:

 

also mir gefällt diese folge ganz gut lukaslev36, denn erstens ist sie spannend zweitens ist die folge wirklich witzig wie du geschrieben hast da gebe ich dir recht. Die älteren folgen der drei gefallen mir zwar schon aber am liebsten höre ich schon die neusten folgen, hörst du lukaslev36 auch die neusten folgen oder eher nicht sind die nichts für dich das würde mich sehr interessieren.



Geschrieben von Jankru am 09.05.2022 um 13:33:

 

Meine absolute Lieblingsfolge der ganzen Reihe. Spannend und voller Abwechslung, mit einer Sprechercast, die ihresgleichen sucht. Deswegen eine 10 von 10.



Geschrieben von bordini am 09.05.2022 um 17:33:

 

am liebsten höre ich die neusten folgen der drei janpunkt, hörst du auch die neusten folgen oder nicht hörst du nur die alten folgen wenn ja hör dir doch mal die neusten folgen an denn die sind genau so spannend wie die alten folgen. Es erscheinen ja immer wieder neue hörspiele der drei, welche folge ist deine lieblingsfolge meine lieblingsfolge ist die fussbalgangster kennst du die folge schon janpunkt wenn ja wie gefällt sie dir.


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH