---

Geschrieben von Basti am 01.08.2014 um 00:24:

 

Habs geändert, danke!

---

Geschrieben von kuul_7 am 08.05.2016 um 14:52:

 

Hat jemand die PromoFolge und käönnte Cover und veränderte Ausschnitte posten?

Danke.

---

Geschrieben von Janni am 08.05.2016 um 14:59:

 

Was meinst du mit Promofolge?

Soweit ich weiß, wurde nur das Titellied geändert. Selber Text, andere Sängerin.

---

Geschrieben von Trisana Chandler am 08.05.2016 um 21:21:

 

Zitat von Janni:

Was meinst du mit Promofolge? Soweit ich weiß, wurde nur das Titellied geändert. Selber Text, andere Sängerin.

Nicht nur das, auch die Passagen, die die Rajagopala-Eltern sprechen, wurden zweimal produziert. Gerade in der Szene in der Ravi zum ersten mal in die Klasse kommt, in einer Version spricht Rasheed nur sehr schlechtes Deutsch. Alte Version (neue in Klammern):
"Entschuldigung! Professor Bartels? Namaste!" (gleich)
"Isch bringe Sohn" ("Ich bringe meinen Sohn.")
"Lehrer versteht nischt. Hier mein Junge. Ravi. Ist neu." ("Hier, das ist mein Junge, Ravi. Er ist neu hier")
"Isch gleisch gehn?" ("Kann ich gleich gehen?")

Vom Titellied gibts sogar drei Versionen, eine in der eine weibliche Stimme nur "Elea" singt, sonst kein Text, dann die mit der anderen Sängerin und dem normalen Text und die dritte, die normale, die bis zum Schluss lief.

Ich schau mal, ob ich die Vergleiche mal in MP3-Form kriege, habs vorhin mal versucht, nur ist die Qualität durch das Klinke/Klinke-Kabel sehr schlecht und ich habe keinen Verstärker.

viele Grüße, Tris

---

Geschrieben von Benjamin1557 am 08.05.2016 um 21:49:

 

Das habe ich noch garnicht gewusst, muss morgen malhören welche Version ich habe, auf jedenfall die mit der alten Sängerin.

Wäre cool wenn du das mit dem MP3 hinbekommst.

---

Geschrieben von Trisana Chandler am 08.05.2016 um 22:54:

 

So, ich habe mal die "instrumentale" Version des Lieds und die Szene in der Klasse rausgeschnitten. Anderes Kabel wirkt manchmal Wunder...

Morgen (oder übermorgen, mal sehen, bin grad etwas unpässlich) schneide ich den Rest mal zusammen und lade es dann auch woanders hoch.

viele Grüße, Tris

---

Geschrieben von Janni am 08.05.2016 um 22:59:

 

Ich hab die Version, wo Rasheed ganze Sätze spricht und die erste Sängerin singt.

Wo ist denn der Sinn des Instrumentalintros? Und wann war das? Ich habe meine MC 2003 gekauft, und da war das Lied schon drauf.

---

Geschrieben von kuul_7 am 08.05.2016 um 23:33:

 

Cool! Danke!!!

Hast du auch das alte Cover?

---

Geschrieben von Jessy am 09.05.2016 um 13:47:

 

Ich habe (zum Glück denn es gefällt mir besser), die alte Version (spricht nicht flüssig). Der obige Titelsong kommt auch zu Anfang. Ich müsste mal die Mc raussuchen, steht dort vielleicht ein Datum drin ?

Edit: Genaue Datum habe ich nicht, ist aber auch aus 2003.

---

Geschrieben von Janni am 09.05.2016 um 13:58:

 

Ich überlege gerade: Spricht er nicht in allen anderen Szenen immer flüssiges Deutsch? Habe die Serie lange nicht gehört. Werde wieder anfangen, sobald klar wird, wann es weiter geht.

---

Geschrieben von Benjamin1557 am 09.05.2016 um 15:28:

 

Also nach dem Hören, habe ich in jedemfall die 2. Version (spricht flüssig), ich finde diese widerum eindeutig besser.
Den alten Titelsong finde ich ja ganz schrecklich!

---

Geschrieben von kuul_7 am 10.05.2016 um 18:38:

 

hat jemand das promo cover?

---

Geschrieben von Janni am 10.05.2016 um 19:43:

 

Gibt es da überhaupt ein anderes? Habe nie ein anderes gesehen. Weder im Laden noch im Inernet?

---

Geschrieben von Mikosch373 am 13.05.2016 um 11:28:

 

Die Folge ist tlll und ein perfekter Einstieg in die Serie - wenn man sich "Das Geheimnis der blauen Tröstereulen" dabei im Hinterkopf behalten kann!
Es gibt eigentlich nicht mehr über die Folge zu agen, als: Sehr gut!

---

Geschrieben von kuul_7 am 14.05.2016 um 13:45:

 

Es gibt ein anderes Cover, habe es schon gesehen

---

Geschrieben von BlinderPassagier am 20.05.2016 um 01:47:

 

Warum gab es denn eig. die 2 Versionen oder mehr? Vor allem in so kurzem Abstand was sollte das bringen?
Egal, ich hab auf jeden Fall die zweite

---

Geschrieben von kuul_7 am 19.07.2016 um 20:42:

 

Hat niemand mehr das Promo Cover?
ich glaube der Elefantengott lag anders...

---

Geschrieben von Janni am 26.07.2016 um 14:17:

 

Habe ich gestern mal nach langer Zeit mal wieder gehört, um mich auf die Veröffentlichung der neuen Folgen einzustimmen.

Man merkt, dass Arambolien eventuell noch nicht so ganz fertig konzipiert war:

1. Der Begriff Kristallpalast fällt zwar schon, aber Ezechiel redet vom Traumpalazo. In späteren Folgen ist es ja die königliche Residenz.

2. Uhu Uhuvitch wirkt nicht wirklich wie der Obertröster, sondern scheint hier eher ein Handwerksmeister zu sein. Was auch den Titel Meister erklären würde.

3. Es word gesagt, dass man nur in Arambolien weilen kann, solange niemand daran zweifelt. Kommt glaube ich später nicht mehr vor.

4. Hier scheinen Elea und Ravi einzuschlafen, statt durch einen Erdspalt zu verschwinden. Passt eher zur Bezeichnung Traumland, aber warum schreien sie dann?

Aber dass war ja auch die erste Folge. Ist leicht verzeihlich.

Mir gefiel die gesamte Serie vom ersten Augenblick an. Jede Figur auf ihre Weise eine Bereicherung, eine lustige Sprache, die ich inzwischen fließend sprechen könnte, mitunter auch komplexe Handlungsstrecke und wrwas tiefergehende Characterzeichnungen als z. B. in heutigen Bibifolgen. Was aber wohl auch mit an der Altersfreigabe liegt. Dazu sehr hochkarätige Sprecher.

Die Serie insgesamt verdient locker 10 Punkte, an dieser Folge speziell habe ich nichts zu kritisieren. Bei Elea generell nur selten.

---

Geschrieben von Mikosch373 am 27.07.2016 um 22:26:

 

Zitat von Janni:

Mir gefiel die gesamte Serie vom ersten Augenblick an.

Zitat von Janni:

Dazu sehr hochkarätige Sprecher.

Zitat von Janni:

Die Serie insgesamt verdient locker 10 Punkte, an dieser Folge speziell habe ich nichts zu kritisieren. Bei Elea generell nur selten.

Genau so geht es mir mit Elea Eluanda auch. Das Gesamtkonzept hat einfach gestimmt, es hat nahezu alles gepasst, diese Serie musste man einfach lieben. Ich könnte jetzt noch weiter davon vorschwärmen, aber ich denke, es ist klar, was ich meine.

Ich hoffe, dass die Serie ihr Niveau halten oder vielleicht noch steigern kann.

Zitat von Janni:

Man merkt, dass Arambolien eventuell noch nicht so ganz fertig konzipiert war: 1. Der Begriff Kristallpalast fällt zwar schon, aber Ezechiel redet vom Traumpalazo. In späteren Folgen ist es ja die königliche Residenz. 2. Uhu Uhuvitch wirkt nicht wirklich wie der Obertröster, sondern scheint hier eher ein Handwerksmeister zu sein. Was auch den Titel Meister erklären würde. 3. Es word gesagt, dass man nur in Arambolien weilen kann, solange niemand daran zweifelt. Kommt glaube ich später nicht mehr vor. 4. Hier scheinen Elea und Ravi einzuschlafen, statt durch einen Erdspalt zu verschwinden. Passt eher zur Bezeichnung Traumland, aber warum schreien sie dann? Aber dass war ja auch die erste Folge. Ist keicht verzeihlich.

Diese Unstimmigkeiten sind mir auch schon aufgefallen. Ich denke, bei der neuen Serie werden solche "Fehler" nicht wieder auftauchen, da Elfie Donnelly ja lange genug Zeit hatte, alles genau durchzuplanen und sie die Serie ja auch zum zweiten Mal "macht".

Zu Punkt 3, ich dachte, diese Sache wäre nachher nochmal vorgekommen. Ich glaube, einmal in einem der Computerspiele. Auch da ist es, denke ich, wieder Ravi, der "Arambolien stoppt".

Zu Punkt 4. Vielleicht ist das Einschlafen selbst eine Art Zwischen"raum" Aramboliens und Altenbergs. Die Reise durch so etwas könnte etwas unsanft sein.

Aber man kennt beim Einschlafen ja auch das Gefühl, irgendwann zu fallen. Dann schreckt man wieder hoch. Vielleicht können sie das nicht und schreien deshalb.
Oder es hat komplett andere Gründe.


An sich hat mir die "Zweitvorstellung" Aramboliens, wo diese Details nicht mehr vorkamen´, besser gefallen. Dadurch wurde alles ein Stück weit "Angreifbarer" und "realer" gestaltet.

---

Geschrieben von Janni am 29.07.2016 um 10:02:

 

Noch was: Elea zieht eine der Eulenstatuen am Flügel? Wie denn das? Sind das nicht feste Statuen? Ich denke, dass war ursprünglich als letzter Schlüssel für den Zugang gedacht, kommt aber später auch nicht mehr vor.