---

Geschrieben von Tiana am 11.05.2018 um 13:40:

 

Eine meiner absoluten Favoriten aus den 40er-50er Folgen! Wie BibiBlocksberg-Fan schon geschrieben hat, sind Bibi, der Bürgermeister und Karla hier besonders gut zusammen Ich ziehe lediglich einen Punkt ab, weil hier viel zu viel Handlung auf zu wenig Laufzeit gepresst wurde. Es ist auch schade, dass die drei ruck-zuck im Orient sind und man den Hintergrund der Reise nur nebenbei mitbekommt.
Von mir aus hätte die Folge ruhig 50 Minuten oder mehr andauern können

---

Geschrieben von Dominik am 28.03.2019 um 14:11:

 

Eine sehr nette Folge, die viele lustige Gags beinhaltet. Das mit Harem fand ich schon sehr derbe in einem Kinderhörspiel. Karla kapiert es anfangs überhaupt nicht, was es noch witziger macht. Das Zusammenspiel von Bibi, Karla und dem Bürgermeister mochte ich auch sehr gerne. Insgesamt eine gute Folge.

7/10 Punkten

---

Geschrieben von Al_Stone am 28.03.2019 um 22:38:

 

Zitat von Dominik:

Das mit Harem fand ich schon sehr derbe in einem Kinderhörspiel.

Ach findest du?
Ich finde es gut, dass nicht nur der verklärte Märchen-Aspekt aufgezeigt wird - und dass unsere Karla darauf sehr wohl nach den Werten der eigenen Kultur reagiert.

---

Geschrieben von Dominik am 29.03.2019 um 08:20:

 

Zitat von Al_Stone:

Zitat von Dominik: Das mit Harem fand ich schon sehr derbe in einem Kinderhörspiel.  Ach findest du? Ich finde es gut, dass nicht nur der verklärte Märchen-Aspekt aufgezeigt wird - und dass unsere Karla darauf sehr wohl nach den Werten der eigenen Kultur reagiert.

Ja, dass Karla, als sie es endlich begreift, so reagiert, fand ich auch sehr gut umgesetzt. Sie hat sich gewehrt und das ist gut vermittelt. Ich kriege es nicht mehr im Dialog eins zu eins zusammen, aber die ersten Sätze, die sich um das Harem drehen, fand ich irgendwie derbe.

---

Geschrieben von Mikosch373 am 01.09.2020 um 16:23:

 

Bibi Blocksberg - im Orient (050)

Auch diese Folge hatte ich früher nicht und mehr als ein- oder zweimal habe ich sie nicht gehört. Der Flug mit Karla und dem Bürgermeister ist unterhaltsam, mitanzuhören, und mir gefällt gut, dass der Orient ab und zu als modernes Land beschrieben wird. Die missglückte Landung im Thronsaal und der Teppichflug mit dem Sultan bringen Spannung in die Geschichte.

Dass der Sultan Karla in den Harem einschließt, finde ich schon sehr schlimm, auch wenn Karla das nicht mitbekommt. Die Geschichte um den Flaschengeist und den Schatz ist nett und wie Bibi den Bürgermeister an der Nase herumführt, ist schön. Etwas zu kurz kommt, was letztendlich mit Flaschi passiert.

Fazit: 7 von 10 Punkten

---

Geschrieben von LondonGirl* am 09.12.2020 um 22:06:

 

Am besten fand ich die Durchsage im Flugzeug: "Bitte stellen Sie da Bauchtanzen ein."

---

Geschrieben von Mangobanane am 02.06.2024 um 00:37:

 

Bibi Blocksberg 050 - im Orient

Alte Bewertung: 9 Punkte

„Ein neues Rathaus und ein neuer Dienstwagen…“
„Ein neues Rathaus und … ein neues Dienstfahrrad…“
„Dienstwagen!“
„... –fahrrad!“

Mit dem 50er-Block beginnt bei Bibi eine Zeit mit vielen wirklich guten Folgen, bis zur 57 kenne ich alle schon, nur an den Dino-Zweiteiler habe ich mich bislang nicht rangetastet. Folge 50 habe ich erst vor einigen Monaten im Zuge meines Marathons in der Weihnachtszeit kennengelernt und mochte sie sofort sehr gerne. Schon die Kombi Bibi + Karla (Fritsch) + Bürgermeister (Giese) verspricht eine gute Folge. Bleibt es bei den 9 Punkten oder teilt die Folge das „Prinzessin“-Schicksal?

Ulli Herzog hat wirklich lange auf die 55 hingearbeitet. Gefühlt äußert Bernhard sich seit seinem Einstieg als Autor auch viel sexistischer als es vorher bei Donnelly der Fall war. Hier erträgt er es nicht, daran erinnert zu werden, dass Bibi und Barbara etwas können, was er nicht kann. Bibis Hexspruch ist auch interessant, der gibt es eigentlich nicht her, dass die Zeitung herbeifliegt, aber okay Erstaunlich, dass Bibi einen Hexspruch beendet, der aber nicht funktioniert, weil Bernhard abwinkt. Also ein bisschen Macht hat Bernhard offenbar doch? Leider wird das von niemandem bemerkt.

Schon irgendwie lustig, dass Bibi aus der Zeitung erfährt, dass sie in den Orient fliegt „Ich hab‘ wohl Ja gesagt, weil ich dachte, es wäre wirklich Bla bla“ - Tja Barbara, es lohnt sich manchmal wohl doch, dem Bürgermeister genauer zuzuhören
Bibi ist schon wieder hippy-happy und auf geht’s auf die knapp 17-stündige Flugreise (vielleicht auch etwas weniger, immerhin!). Nachdem Bibi in der 46 schon die „Schlampe“ rausgerutscht ist, bremst sie sich hier beim Wort „kotzen“ selbst. Warum hat Karla denn eigentlich plötzlich Flugangst, hatte sie doch bisher auch nicht…

Richtig geil, wie Karla sich beschwert, dass es im Orient nicht so klischeehaft aussieht, wie sie gedacht hat. Eine gelungene Selbstkritik von Ulli Herzog, die ihn aber offenbar leider trotzdem nicht davon abgehalten hat, eine offenbar problematische Folge wie das feuerrote Nashorn zu schreiben.

Bibi hat sich vorgenommen, für den Bürgermeister kein einziges Mal zu hexen und bricht ihren Vorsatz keine zwei Minuten später Meine Definition von einem Gastgeschenk ist übrigens eher, dass man etwas aus der Heimat mitbringt, aber okay Immerhin rettet der Teppich den aufgrund eines eifersüchtigen Besens bruchlandenden Neustädtern den Allerwertesten.

Der Bürgermeister hat eine Frau und zwei Kinder? Echt? Die würde ich ja gerne mal kennenlernen. Oder war das eine Notlüge?
Sehr geil, wie Karla sich über den Bürgermeister lustig macht und er runtergeworfen werden soll

Natürlich kann Herzog das mit den Klischees aber trotzdem nicht lassen und der Sultan führt seine 99 Frauen vor. Bemerkenswert finde ich, dass Bibi Bock hat, was mit dem Bürgermeister alleine zu machen, aber das muss natürlich für die Story auch so sein, damit Karla die 100. Frau von Hatschi Al-Nasi werden kann. Sie nimmt’s so locker wie Conny F. Schinkenburger seine Verhaftung. Schließlich kennt sie ja Bibi, die regelt das schon.

Die Sequenz mit Bibi und dem Bürgermeister auf dem Basar erinnert mich an meinen Tag auf marokkanischem Boden. Natürlich durfte da ein Besuch auf dem Markt nicht fehlen – und natürlich wurden auch wir schön abgezogen. Immerhin gab es das Arganöl aber „mit Zertifikat“. Da hat jemand seine Hausaufgaben gemacht

Keine Orientgeschichte ohne Flaschengeist! Dass der Händler hier nicht geschummelt hat, war natürlich vorauszusehen und ich finde es auch sehr gut, dass man nicht nur die Schlitzohr-Seite dargestellt hat.
Nicht nur Benjamin und Otto, auch Bibi und der Bürgermeister finden: Wer reich genug ist, soll anderen mal was abgeben, auch wenn es keine rechtliche Grundlage dafür gibt. Aber immerhin dreht Bibi das noch so hin, dass sie nett bittet, anstatt den Sultan zu hintergehen

Weil die Schatzsuche so kurz ist, muss anderweitig Spannung her, also macht Flaschi kryptische Andeutungen, dass etwas passieren wird, wenn der Schatz gehoben wird. Aber ganz so schlimm wird’s dann ja doch nicht
Dass der Sultan keinen Bock mehr auf Öl hat, halte ich ja für sehr realitätsfremd und bei Bibis Problemlösung am Ende schwingt leider ein bisschen die Moralkeule mit, zumal Bibi den Fahrservice ihres Vaters doch selber schon gerne in Anspruch genommen hat. Auch wird nicht geklärt, was aus Flaschi wird. Er hört ja eigentlich nur auf Bibi. Mal schauen, wie lange Bernhard jetzt Fahrrad fährt

Allen Klischees zum Trotz mag ich die Folge immer noch sehr. Es steckt viel Orient-Feeling drin, die Dialoge sind top, es sind viele witzige Stellen dabei, nur die Auflösung geht ein bisschen schnell und einfach und bezüglich der Kontinuität ist die Folge auch nicht ganz einwandfrei. Es bleibt aber dennoch bei der alten Bewertung.

9/10

Benjamin 27:23 Bibi

---

Geschrieben von Mikosch373 am 04.06.2024 um 12:57:

 

Zitat von Mangobanane:

Erstaunlich, dass Bibi einen Hexspruch beendet, der aber nicht funktioniert, weil Bernhard abwinkt. Also ein bisschen Macht hat Bernhard offenbar doch? Leider wird das von niemandem bemerkt.

Das ist mir nie aufgefallen!

Zitat von Mangobanane:

Nachdem Bibi in der 46 schon die „Schlampe“ rausgerutscht ist, bremst sie sich hier beim Wort „kotzen“ selbst. Warum hat Karla denn eigentlich plötzlich Flugangst, hatte sie doch bisher auch nicht…

Na ja, Schlampe wird für sie einfach kein so schlimmes Wort sein wie "kotzen". Das bezieht sich in ihrem Fall ja nur auf eine unordentliche Person.

Zitat von Mangobanane:

Meine Definition von einem Gastgeschenk ist übrigens eher, dass man etwas aus der Heimat mitbringt, aber okay

Meine auch.

Zitat von Mangobanane:

Der Bürgermeister hat eine Frau und zwei Kinder? Echt? Die würde ich ja gerne mal kennenlernen. Oder war das eine Notlüge?

Da das noch öfter erwähnt wird und Bibi sogar das Weihnachtsgeschenk für seine Kinder stellt, gehe ich nicht von einer Notlüge aus. Es sei denn, er hat sich so darin verheddert, dass er da nicht mehr rauskommt.

Zitat von Mangobanane:

Dass der Sultan keinen Bock mehr auf Öl hat, halte ich ja für sehr realitätsfremd und bei Bibis Problemlösung am Ende schwingt leider ein bisschen die Moralkeule mit, zumal Bibi den Fahrservice ihres Vaters doch selber schon gerne in Anspruch genommen hat.

Ich weiß jetzt gerade nicht, wo die Ölquelle im Hörspiel ist, aber in der TV-Folge ist die doch mitten in seinem Palast, da hätte ich jetzt auch keinen Bock drauf...

---

Geschrieben von Basti am 08.06.2024 um 19:30:

 

Joa ist ganz nett die Folge. Find sie nicht schlecht. Aber dafür, dass es in den Orient geht und ich das Setting grundsätzlich sehr mag (Mag total die Tempelkatze und Aladdin bspw.) ist das hier mir dann doch etwas zu mau.

Flaschi gefällt mir in der 61 später auch besser.

Aber dennoch eine gute Folge!

Zitat von Mangobanane:

Erstaunlich, dass Bibi einen Hexspruch beendet, der aber nicht funktioniert, weil Bernhard abwinkt. Also ein bisschen Macht hat Bernhard offenbar doch? Leider wird das von niemandem bemerkt.

Bibi schickt ihn ja nicht komplett ab, sie wird ja während dem "Hex-Hex" unterbrochen und sagt nur "Hex-He..."

Zitat von Mangobanane:

Der Bürgermeister hat eine Frau und zwei Kinder? Echt? Die würde ich ja gerne mal kennenlernen.

In der TV-Folge 012 - als Kinderarzt ist die Frau und zumindest eine Tochter sogar zu sehen.

---

Geschrieben von Janni am 08.06.2024 um 20:33:

 

Und die Tochter wurde bereits in Folge 10 von Benjamin eingeführt. Als der Bürgermeister noch den alten Sprecher hatte. Und der Sohn wird in Benjamins Computerfolge erwähnt.

---

Geschrieben von GenerationMartinshof am 10.06.2024 um 16:37:

 

Auch hier kannte ich nur die TV-Folge (das schreibe ich im Zuge des Bibi-Benjamin-Marathons irgendwie echt oft. ), nicht das Hörspiel. Nun ja, was soll ich sagen? In der Tat fand ich es ganz nett, aber irgendwie ist das Setting nicht so meins. Mit so Orient-Geschichten konnte ich noch nie so wirklich viel anfangen... Weiß nicht. Insgesamt ist die Folge aber sehr witzig und auf jeden Fall unterhaltsam. Deswegen gebe ich mal 7 Punkte.

---

Geschrieben von HildaW am 03.04.2025 um 17:52:

 

Frühstück bei Blocksbergs: „Oder soll ich euch an den Tisch hexen?“ droht Barbara und Bernhard protestiert: „Lieber nicht, davon bekomm’ ich immer Ohrensausen.“
Sehr schöner Anfang.

Anreise mit dem Flugzeug, was ist das denn für eine Durchsage: „Bitte stellen Sie das Bauchtanzen ein“ Und schon wieder so ein toller Dialog.

Weiterreise auf einem fliegenden Teppich, Kartoffelbrei ist eifersüchtig und klopft den Teppich.
Mal wieder geht ein Fenster zu Bruch, man landet im Thronsaal.

Harem und Basar, ein puzzelnder Sultan und ein Flaschengeist. Noch etwas Schatzsuche und eine Ölquelle. Und Karla ist so wunderbar aufgeregt und toll anzuhören.
Und zum Abschluss noch mal Frühstück bei Blocksbergs.

Es gefällt mir, dass es wirklich einen Flaschengeist gibt, Bibi sich nicht vom Sultan beeindrucken lässt und der Bürgermeister zwar egoistisch, aber nicht so dümmlich-bockig wie heutzutage ist.
Die Story ist nicht besonders toll oder aufregend, aber dafür gibt es so viele tolle Dialoge, die Folge ist wirklich unterhaltsam anzuhören.