Hörspiel-Paradies (https://www.hoerspiel-paradies.de/index.php)
- Bibi Blocksberg (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=4)
--- Bereits erschienene Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=92)
---- Hörspiele (https://www.hoerspiel-paradies.de/board.php?boardid=5)
----- 014 - in Amerika (https://www.hoerspiel-paradies.de/thread.php?threadid=46)
Geschrieben von Abel am 03.02.2015 um 00:49:
Meine erste Bibi Folge die ich bepunkte. Super Folge
Werden bestimmt noch welche folgen.
7 von 10
Geschrieben von Basti am 03.02.2015 um 00:55:
Wiedermal eine sehr gelungene Rezi von dir, Maybe!
So eine alte Folge hattest du ja bisher noch gar nicht rezensiert!
Sehr schön zu lesen, wie immer eigentlich!
Geschrieben von Kitty am 03.02.2015 um 21:02:
Tolle Rezi!
Jetzt hab ich direkt Lust, die Folge zu hören!
| Zitat von Maybe: |
| Richtig cool, dass sie in einer Welt lebt, in der man nur einmal jemanden einen Brief schreiben muss und dann ne Reise für Übersee antritt. Total easy das Ganze. Das ist das Leben, wie es leibt und lebt. |
Stimmt...
Ganz schön seltsame Zustände in dieser Hexenwelt!
Geschrieben von Abel am 03.02.2015 um 23:41:
Gut geschrieben die Rezi. Hoffe, dass ich in Zukunft mehr höre,
dann kann ich die Folgen auch bewerten
Geschrieben von Mikosch am 10.05.2016 um 23:35:
Ich mag die Folge. Sie unterschiedet sich eben sehr von den anderen Folgen - im Bezug auf den Ort und die Personen - und ist einfach aktionsgeladen.
Die Streiche von Bibi, die öffentlich werden, sind einfach lustig.
Geschrieben von Alfred.Blocksberg am 18.08.2016 um 19:41:
Meine absolute Lieblingsfolge, da Amerika für mich immer eine andere Welt war, in die ich niemals gelangen würde. New York hatte stets etwas Mystisches, da ich als Kind aus meinem Dorf auch nicht sehr oft herausgekommen bin.
Aber was Bibi an Smiths Einrichtung so faszinierte, konnte ich nie verstehen, da ich ein 90er Kind war / bin, das gar nichts anderes mehr kennt als eine solche (ähnliche) Wohnung, wie im Hörspiel beschrieben wird.
Geschrieben von Bibiskartoffelbrei am 03.09.2016 um 15:08:
Meine Meinung in der Kurzfassung:
Es gab schlechtere. Wenn ich mir die neueren Folgen ansehe, ist "Bibi in Amerika" ein Goldstück. Im Vergleich zu den älteren, ist es meiner Meinung nach nicht ganz schlecht, aber es gibt Folgen, die ich als besser empfinde.
Zur Langfassung meiner Bewertung:
Was hat mir besonders gut gefallen?
Bibi punktet zu Beginn durch die familiäre Atmosphäre und das Mensch Ärger dich nicht Spiel am Anfang. Was mir daran jedoch unrealistisch vorkam, war die Tatsache, dass sie mit Vater Bernhard 4 Mal gespielt hat. Jeder der Mensch ärger dich nicht kennt, weiß wie lange man allein für eine Runde braucht. Egal. Den Einstieg fand ich sehr gelungen. Einen weiteren Bonus bekommen von mir die Beschreibungen von Essen und das Verhexen der Badewanne der Ellens in eine Insel. Allein die Tatsache, dass die Handlung in Amerika spielt, ist mal etwas anderes und hat mir ebenfalls sehr gefallen.
Das Feuerwerk und das Sightseeing war eine nette Idee. Die Handlung verfügt über liebevolle Details und verspricht Abwechslung. Die Atmosphäre im Flugzeug war sehr realistisch und nachvollziehbar gestaltet.
Die Szene am Flughafen fand bei mir ebenfalls Anklang. Man merkt einfach, dass sich Blocksbergs lieben und immer füreinander da sind.
Nun zum anderen Punkt: Was hat mir nicht gefallen?
Jeder, der schon einmal in New York war, wird wissen: Die Hörbuchschreiber haben sich mit der Aufgabe von Sightseeing ganz schön etwas vorgenommen. Leider merkt man das meines Erachtens auch an verschiedenen Stellen. Man hätte aus der Sightseeingtour noch sehr viel mehr heraus holen können und gewinnt schnell den Eindruck, dass der Gedanke nahe liegt, dass die Hörbuchschreiber selbst nie in New York waren, sondern eher versuchen New York zu beschreiben. Bei den Ellens werden viele Klischees erfüllt. Glotze in jedem Zimmer, alles in XXL und super groß. Kann so durchaus sein. Wirkt aber etwas künstlich.
Zum Frühstück: Ich mag es generell, wenn Bibi das was sie isst beschreibt. Hier wird es aber unrealistisch. Ich habe selbst Bekannte in Amerika und weiß, dass die zu jedem Frühstück definitiv nicht das essen, was uns da vorgestellt wurde. Beim Brief kräuselten sich mir ein wenig die Fingernägel. So schreibt kein Amerikaner. Auch keiner, der gerade erst deutsch lernt. Was mich im nachhinein sehr gewundert hat war, wie Blocksnbergs (trotz stetiger Geldknappheit) mal eben einen Flug für 2 Personen plus Bibi finanzieren konnten. Entweder Vater Bernhard hat eine heimliche Geldreserve unterm Kopfkissen versteckt, oder ich weiß es auch nicht.
Ansonsten perfektes Deutsch, was wohl eher daran liegt, dass Kinder im Alter von 7 Jahren in den 80er Jahren noch kein Englisch konnten und es in der Kita noch keine Kurse gab.
Fazit von mir: Eine Folge, der man anmerkt, dass sie nicht von einem Amerikaner geschrieben wurde und daher über alle Klischees und Vorurteile verfügt, die man in den 80er Jahren gegenüber Amerika hatte.
Ich bewerte sie mit 8 Sternen, weil bei mir dennoch die positiven Dinge in der Folge überwiegen.
Geschrieben von Dominik am 14.03.2017 um 16:04:
New York muss spitze sein, leider wurde in der Folge verpasst, ordentlich etwas von der Stadt zu erzählen und so Atmosphäre aufzubauen. Die Streiche sind ok und die Badezimmer-Szene witzig. Dennoch kein Highlight der Serie. Mehr Zusammenhang innerhalb der Handlung, mehr Stadt-Feeling und etwas mehr Atmosphäre, dann wäre die Folge besser geworden. So immerhin noch
6/10 Punkten
Geschrieben von Bibiskartoffelbrei am 14.03.2017 um 19:18:
Ganz deiner Meinung.
Man hat irgendwie gemerkt, dass die Schreiber der Folge es wohl noch nicht nach Amerika geschafft hatten.
Geschrieben von Malinah am 26.05.2017 um 23:22:
Finde ich ganz nett die Folge, aber mir fehlt ein bisschen die Aufregung vor dem Flug. Es wirkt nicht als wenn sie weit weg fliegen würde, sondern eher als wenn sie ins nächste Dorf fährt. Sie fliegt nach New York mit 13! Allein! Ich hätte mir in die Hosen gemacht. Klar sie ist ne Hexe, aber das Feeling hätten sie schon etwas mehr rüber bringen können, also ich meine dass es was Besonderes ist.
Die Geschichte an sich finde ich nett gemacht, dann mit den vielen Kanälen fand ich damals auch ganz spektakulär, heut zu Tage ist das wirklich schon ganz normal und langweilig. Die Kids von heute denken bestimmt, warum das so hervor gehoben wird
Den Schluss find ich auch toll, also dass Barbara und Bernhard nachkommen.
Geschrieben von Topsi am 12.06.2017 um 22:36:
Ich finde die Folge sehr gelungen, sehr amerikanisch und für eine Reisefolge trotzdem noch irgendwie gemütlich. Das einzige, was mich stört ist, dass die Folge quasi mittendrin zu Ende ist. Mir fehlt absolut ein zweiter Teil. Die Eltern von Carolyn und die Mädels hätten es absolut hergegeben, das Thema ja sowieso.
Spricht ja aber für die Folge, die, wie ich finde, sehr kurzweilig ist.
Das Jonglieren mit Klischees stört mich nicht, aber in der heutigen Zeit würde so etwas leider sicher nicht mehr veröffentlicht werden, schade.
Geschrieben von Mangobanane am 21.03.2018 um 18:15:
Ganz nette Folge mit dem üblichen Bibiquatsch und der üblichen Kiddinx-Logik - Carolyn spricht zwar perfekt Deutsch, aber mit Schreiben hat sie es offenbar nicht so. Und woran man jetzt genau merkt, dass Bibi gerade in Amerika ist und nicht in Neustadt, höre ich irgendwie nicht raus. Außer natürlich, dass es für die Amis nur vier Dinge gibt: Essen, Essen, Essen und Fernsehen. Deshalb rastet Mutter Allen auch so aus, als sie den lebenden Hahn sieht. Das ist sie bei McDonalds schließlich anders gewohnt

Und warum Vater Allen nicht ausschläft, obwohl er es sonntags doch immer tut, keine Ahnung. Aber wenn man sie nicht allzu sehr hinterfragt, macht die Folge durchaus Spaß. 8/10.
Geschrieben von Al_Stone am 07.07.2018 um 23:51:
An der Folge hat mich immer gestört, dass Bibi ihren Ausflug zur Freiheitsstatue ganz allein macht.
Dass sie vor ihrem Gasteltern abhaut, ist schon schlimm genug, aber sie lässt zudem ja noch ihre Freundin im Stich. Das fand ich immer traurig. Irgendwie passt das nicht zu Bibi und Carolyn tat mir sehr leid.
Ich finde, dass man das hätte anders machen können. Dass Bibi sie eben doch dazu überreden kann... Oder dass Carolyn unbedingt mit Bibi auf Kartoffelbrei fliegen will und dass Bibi dann diesen Kompromiss (also den nächtlichen Besuch bei der Freiheitsstatue) "aushandelt".
Die Allens wären schon früh genug informiert worden
Geschrieben von Tiana am 08.07.2018 um 10:16:
Hmm.. ich finde, es passt schon zu Bibi. Also nicht unbedingt das "Freundin im Stich lassen" sondern eher der Gedanke: "ich will die Freiheitsstatue sehen, also mach ich das auch." Carolyn ist ja eher eine von der ängstlichen Sorte, aber Bibi war von Anfang an von der Statue fasziniert, also muss sie jetzt auch hinfliegen. So abwegig finde ich das nicht.
Ich habe die Folge vorhin auch mal wieder gehört, weil ich sie nicht mehr so gut im Gedächtnis hatte und obwohl ich den Grundgedanken von klein Bibi in der großen Stadt sehr mag, finde ich, es kommt einfach kein feeling auf. Alles, was Carolyn und Bibi zusammen erleben, hätte auch genauso gut in Neustadt passieren können, nur halt mit Akzenten

mir scheint, als ob die Macher sich dachten "wir spielen einfach ein paar Auto-Hup-Geräusche ein und dann wird das schon mit der New York-Atmosphäre!"
Ich mag aber, dass Bibis Eltern am Ende auch nach Amerika kommen ("was das wieder kostet!"

) und alle sich versöhnen.
Insgesamt eine solide, lustige Folge mit vielen Ideen, der es nur leider an Atmosphäre und Warmherzigkeit fehlt.
Geschrieben von Al_Stone am 08.07.2018 um 10:41:
Ja dass Bibi zur Statue kommt, weil sie es so gerne möchte, passt natürlich.
Aber gerade mit der schüchternen Freundin... Es wäre typischer gewesen, wenn Bibi es schafft dass Carolyn die Angst überwindet.
Also ich finde es halt schöner wenn die Freundinnen zusammenhalten.
Geschrieben von Janni am 08.07.2018 um 11:44:
Angst? So hatte ich sie nicht einfach nur, dass die Statue zu weit weg liegt?
Geschrieben von Al_Stone am 08.07.2018 um 11:59:
Ja okay, dann nennen wir es Schüchternheit und dass sie eben etwas zu 'gehorsam' ist.
Ich finde es gehört einfach dazu, dass Bibi ihrer/ihrem neuen/neuem Freund/in ihren Besen richtig 'vorstellt'.
Also hätte ich am Drehbuch noch herumdoktern dürfen, dann hätte ich das so gemacht, dass sie nachts noch quatschen, Carolyn aber nicht an das Fliegen auf einen Besen glauben will und Bibi sie dann auf einen kleinen Flug über den Block einlädt. Was Carolyn dann so toll findet, dass der Ausflug in einem Besuch bei der Freiheitsstatue ausartet.
Geschrieben von Janni am 08.07.2018 um 12:49:
Das hätte ich auch viel schöner gefunden.
Geschrieben von BibiBlocksberg-Fan am 12.08.2018 um 20:03:
Irgendwie interessant ,dass Carolyn in ihren Briefen ein sehr schlechtes deutsch "spricht", wärend sie beim sprechen ansich keinen einzigen Fehler macht, außer halt den Akzent. Eigentlich müsste es doch andersrum sein, beim Briefe schreiben nimmt man sich doch eher noch ein Wörterbuch zur Hand, um möglichst keine Fehler zu machen.
Ich weiß, sie soll ja als Amerikanerin auch in ihren Briefen rüberkommen, trotzdem unlogisch. Wie einiges in dieser Folge.
Trotzdem immer wieder schön zu hören.
Geschrieben von Al_Stone am 12.08.2018 um 21:26:
Ja sicher ist das unlogisch. Aber doch sehr verständlich.
Es wäre nicht so toll, würde den Kindern die ganze Folge über falsches Deutsch vorgespielt werden.
Also ich finde es gut so wie es gemacht wurde. Bei einem Projekt für Erwachsene wäre es etwas anderes, da könnte man ruhig noch so 'typische Fehler' einbauen.
Aber bei so einer jungen Zielgruppe sollte da schon sprachlich auf pädagogischen Wert geachtet werden.
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH