|
 |
Laura
Orangener Töröö
Dabei seit: 02.02.2022
Beiträge: 292
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Teneriffa
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi & Tina
3. Experte: Bibi & Tina
Hörspielserien:
 
und 1 weitere.
|
|
Hallo miteinander,
Ich hätte da mal ne Frage. also... dieses Hörspiel hier wurde ja zuerst mit Ulli Herzog als Erzähler veröffentlicht und später nochmal mit Gunter Schoss. Das ist zwar eine Kleinigkeit, aber ich frage mal nach. (Nein, ich kann nicht selber gucken, da ich meine alte Kassette erstens nicht hier habe und sie zweitens kaputt ist, wenn ich mich nicht täusche.)
Also... Ich beschreibe die Szene. Es ist ja so, dass Tina in der Nacht davon träumt, dass sie mit Amadeus durch die Luft fliegt, dabei aber von Bibi dazu aufgefordert wird, wieder runter zu kommen, da fliegen unfair sei. Nach der Einführung des Erzählers, von der ich weiss, dass sie wortwörtlich identisch ist, - danke Stefan -, sagt Bibi zu Tina in der alten Version nur: "Du hast geträumt..." In der neuen aber, - und da bin ich ganz sicher: "Du hast geträumt und ganz laut Sieg gerufen."
Irre ich mich? Wurde da wirklich das ...und ganz laut Sieg gerufen neu hinzugefügt oder war das schon zuvor da? Ich glaub ich spinne, aber ich weiss es nicht... :-) Das ist so banal, ich weiss. Ausserdem mag ich die Folge gar nich so besonders leiden. Aber sie bedeutet mir einiges, weil es meine allererste war. Ich wusste nicht mal, dass es Bibi und Tina war. Gerade erinnere ich mich daran, wie ich abends, vor dem Schlafen gehen jeweils gefragt wurde, was ich hören wollte. ich nur: "Pferdegeschichten". Ja und da holte dann meist mein Vater die Kassette aus dem Schrank, legte sie mir auf, drehte sie nach der Hälfte um, räumte sie dann nach dem Ende weg... Ich sehe das Bild gerade vor mir. :-) Verrückt, woran man sich plötzlich erinnern kann... ;-)
__________________
Kassette bitte einmal umdrehen...
|
|
|
08.04.2022 21:32
|
|
|
|
|
Laura
Orangener Töröö
Dabei seit: 02.02.2022
Beiträge: 292
Spiel-Beiträge: 0
Herkunft: Teneriffa
1. Experte: Bibi Blocksberg
2. Experte: Bibi & Tina
3. Experte: Bibi & Tina
Hörspielserien:
und 1 weitere.
|
|
Ich bin mir leider nicht sicher, ob ich das schon mal hier gefragt habe oder nicht.
Wir alle wissen ja, dass einige Hörspielfolgen bei Benjamin oder Bibi vom Text her angepasst wurden. Vielleicht spielt mir mein Gedächtnis einen Streich. Ich besitze die alte Fassung der Folge 32, auf der Ulli Herzog die Rolle des Erzählers übernimmt. In der neuen ist es ja Gunter Schoss. Da meine Kassette mehr tot als lebendig ist, traue mich mich nicht, selber nachzusehen. Bandsalatgefahr! Die Folge beginnt ja mit einer sehr originellen Szene: Bibi und Tina veranstalten ein Wetreiten, wobei Tina Amadeus auffordert, zu fliegen, was auch funktioniert, was sogar den Erzähler verwirrt. Doch jäh wird Tina aus ihrem Traum gerissen. Jetzt kommt's: Gemäss meiner Erinnerung lautet der von Bibi gesprochene Satz: "Du hast geträumt!" Daraufhin sagt Tina "Na und?" So... In der neuen Fassung wird noch ein "...und ganz laut Sieg gerufen" von Bibi hinzugesetzt, bevor Tina mit ihrer Gegenfrage antwortet. Für mein Ohr klingt es so, als seien diese Worte in der Tat erst im Nachhinein aufgenommen worden. Aber stimmt das oder lautete das von Anfang an schon so? Das hat mich vor vier Jahren schon mal beschäftigt, das weiss ich. Klar ist das keine MEGA WICHTIGE INFO, aber es interessiert mich dennoch. Kann mal jemand vergleichen?
__________________
Kassette bitte einmal umdrehen...
|
|
|
|
23.09.2025 17:41
|
|
|
|
TeaB
Orangener Töröö
Dabei seit: 29.06.2013
Beiträge: 452
Spiel-Beiträge: 0
1. Experte: Bibi & Tina
|
|
Mir gefällt die Folge eigentlich ganz gut. Zwar erinnert sie an alle lieben Knuddel, jedoch stört mich dies nicht. Solche Rahmenhandlungen sind mir viel lieber als wenn es sich nur um Turniere oder nervige Diebe dreht 
Ich finde es super, dass Karla dabei ist, sie bringt wie immer Schwung in die Folge! Aber auch die Figur Dr. Arnoldt, der einen ( etwas überzogen) strengen
Vater darstellen soll, macht die Geschichte interessanter.
Lustig, wie Karla und Frau Martin ihm ins Gewissen reden 
Karla übertreibt es vielleicht ein bisschen, aber das ist nun mal ihre direkte Art 
Auch das nicht zu offensichtliche Ende finde ich gut.
Die Botschaft, dass man sich Zeit für seine Kinder nehmen und ihnen zuhören sollte und dass gute Noten nicht das Wichtigste überhaupt sind, sollten sich einige Eltern zu Herzen nehmen. Bleibt zu hoffen, dass sie das Hörspiel ihrer Kinder mal mithören :-D
Ein Minuspunkt: Anjas Stimme gefällt mir nicht! Ich finde diese nicht gut gewählt und irgendwie nicht angenehm zum Hören. Außerdem frage ich mich, wieso Shetty (sehr kreativer Name. .......) in späteren Folgen nie wieder eine Rolle spielt. Das würde sich doch mal anbieten, statt immer nur Felix zu thematisieren!
Insgesamt ist hier eine schöne Martinshof-Atmosphäre und ein gutes Thema. Finde ich
|
|
|
|
18.10.2014 02:28
|
|
18.10.2014 02:30
|
|
|
|
Janni
Baron
Dabei seit: 30.08.2011
Beiträge: 6.565
Spiel-Beiträge: 45
1. Experte: Elea Eluanda
2. Experte: Bibi Blocksberg
3. Experte: Bibi & Tina
|
|
|
|
|
15.06.2015 18:20
|
|
|
|
| | |
Negativ fällt auch hier die kreativität der Schreiberlinge bei der Namenswahl auf. Shety für ein Shetland Pony wird wohl unübertroffen bleiben 
